1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 అధికారిక YIFY సినిమాల సైట్: YTS.BZ 3 00:01:02,500 --> 00:01:03,498 వెళ్ళడం మంచిది. 4 00:01:05,792 --> 00:01:09,229 చార్లీ ఆస్కార్, చార్లీ ఆస్కార్, పాముకాటు, కాపీ ఎలా? పైగా. 5 00:01:12,701 --> 00:01:15,823 చార్లీ ఆస్కార్, చార్లీ ఆస్కార్. పాముకాటు, కాపీ ఎలా? పైగా. 6 00:01:19,377 --> 00:01:21,212 వారు పర్యవేక్షించాలి. కొరడా పగులగొట్టు! 7 00:01:29,123 --> 00:01:30,123 ఓ! 8 00:01:31,049 --> 00:01:33,964 చార్లీ ఆస్కార్, చార్లీ ఆస్కార్. పాముకాటు, కాపీ ఎలా? పైగా. 9 00:01:34,130 --> 00:01:35,950 చార్లీ ఆస్కార్ సిక్స్, 10 00:01:36,033 --> 00:01:38,235 -నాకు తాజావి ఇవ్వండి. -ఆరు, ఇది పాముకాటు. 11 00:01:38,368 --> 00:01:40,405 మిషన్ ఒక బస్ట్. నాలుగు గట్టిగా. 12 00:01:40,489 --> 00:01:43,493 అత్యవసర సంగ్రహాన్ని అభ్యర్థిస్తోంది సైట్ డెల్టా నుండి. పైగా. 13 00:01:44,390 --> 00:01:46,497 మిషన్ పూర్తయిందా? 14 00:01:46,581 --> 00:01:49,551 ఆరు, సలహా ఇవ్వండి, మేము చేయలేము మిషన్ కొనసాగించు! 15 00:01:49,685 --> 00:01:52,154 మేము రెండు డౌన్! I మళ్ళీ చెప్పు, మేము పడిపోయాము 16 00:01:52,238 --> 00:01:53,239 ఇద్దరు వెనుకకు... 17 00:02:01,500 --> 00:02:03,151 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 18 00:02:39,807 --> 00:02:41,502 అమ్మానాన్నలారా! 19 00:02:52,417 --> 00:03:01,120 M_I_S ద్వారా మళ్లీ సమకాలీకరించండి www.Opensubtitles.org 20 00:03:09,767 --> 00:03:11,775 నేను మిమ్మల్ని అబ్బాయిలు కాదని తీసుకుంటాను ఇక్కడి నుండి. 21 00:03:12,815 --> 00:03:16,513 బాగా, మేము చెప్పగలము అవును, కానీ, మీకు తెలుసా? 22 00:03:17,310 --> 00:03:21,786 - నేను విన్నాను. -♪ ...బ్యాండ్ హేల్ టు ది చీఫ్ ♪ను ప్లే చేస్తుంది 23 00:03:21,892 --> 00:03:25,496 ♪ ఓహ్, వారు పాయింట్ ది మీ వద్ద ఫిరంగి, ప్రభువు ♪ - 24 00:03:25,580 --> 00:03:28,850 ♪ ఇది నేను కాదు, నేను కాదు ♪ 25 00:03:28,934 --> 00:03:32,037 ♪ నేను కాదు సెనేటర్ కొడుకు, లేదు! ♪ 26 00:03:32,809 --> 00:03:36,129 ♪ ఇది నేను కాదు, నేను కాదు ♪ 27 00:03:36,213 --> 00:03:38,968 ♪ నేను అదృష్టవంతుడ్ని కాదు ♪ 28 00:03:39,583 --> 00:03:43,240 ♪ కొందరు వ్యక్తులు జన్మించారు చేతిలో వెండి చెంచా ♪ 29 00:03:43,324 --> 00:03:46,541 ♪ ప్రభూ, వారు కాదు వారికి సహాయం చేయండి, అవును ♪ 30 00:03:46,945 --> 00:03:50,349 ♪ అయితే పన్నుదారుడు తలుపు ♪కు రండి 31 00:03:50,433 --> 00:03:53,567 ♪ ప్రభూ, ఇల్లు కనిపిస్తోంది ఒక రమ్మేజ్ సేల్ లాగా, అవును ♪ 32 00:03:54,473 --> 00:03:57,776 ♪ ఇది నేను కాదు, నేను కాదు ♪ 33 00:03:57,860 --> 00:03:59,995 ♪ నేను మిలియనీర్ కొడుకును కాదు ♪ 34 00:04:00,129 --> 00:04:01,299 ♪ లేదు ♪ 35 00:04:01,733 --> 00:04:05,070 ♪ ఇది నేను కాదు, నేను కాదు ♪ 36 00:04:05,154 --> 00:04:08,157 ♪ నేను అదృష్టవంతుడ్ని కాదు, లేదు ♪ 37 00:04:09,608 --> 00:04:11,595 వెళ్దాం... 38 00:04:13,266 --> 00:04:16,093 కవర్ చేయడానికి నాకు ముగ్గురు గార్డులు కావాలి ఇప్పుడే ఆ జీప్, వెళ్దాం. 39 00:04:20,665 --> 00:04:22,067 ఫ్యాన్ అవుట్! ఫ్యాన్ అవుట్! 40 00:04:22,151 --> 00:04:25,455 మీరిద్దరూ. నాకు మీరిద్దరూ కావాలి ASAP ఆ శిఖరంపైకి. 41 00:04:25,539 --> 00:04:27,522 -అవును సార్. -యేసు క్రీస్తును ఫకింగ్ చేశాడు. 42 00:04:27,606 --> 00:04:29,274 మేము వెతుకుతున్నాము ఒక మేజర్ వాలెస్. 43 00:04:29,358 --> 00:04:31,728 అది నేనే అవుతాను. వినండి, ఫకర్స్! 44 00:04:31,812 --> 00:04:34,180 మీరు ఎక్కడ నాకు చెబుతారు మీ మిగిలిన నిల్వ ఉంది. 45 00:04:34,264 --> 00:04:35,635 -అవునా? - అది ఎక్కడ ఉందో చెప్పు! 46 00:04:35,718 --> 00:04:38,487 బిల్ వాలెస్. S-2, మొదటి ఫీల్డ్ ఫోర్స్. 47 00:04:38,571 --> 00:04:41,368 మీరు తప్పక ఫీల్డ్ రెప్స్ అయి ఉండాలి 48 00:04:41,452 --> 00:04:44,989 -నేను ఆశించాలని చెప్పాను. -కాబట్టి, అది ఎక్కడ ఉంది, మేజర్ వాలెస్? 49 00:04:45,073 --> 00:04:46,708 అనుకున్నప్పుడే నేను అదంతా చూసాను. 50 00:04:47,595 --> 00:04:48,630 నన్ను అనుసరించు. 51 00:04:50,324 --> 00:04:52,627 మీరు అబ్బాయిలు ఏమిటి? CORDS? 52 00:04:52,711 --> 00:04:55,013 MACV? SOG? 53 00:04:55,097 --> 00:04:56,899 -CIA? - తెలుసుకోవాలి, మేజర్. 54 00:04:56,983 --> 00:04:59,952 కుడి. మరియు నేను స్పష్టంగా తెలుసుకోవలసిన అవసరం లేదు. 55 00:05:00,176 --> 00:05:01,478 మీరు నాకు చెబితే, మీరు తప్పక ... 56 00:05:01,624 --> 00:05:03,159 అది డ్రిల్. 57 00:05:03,243 --> 00:05:04,691 -సార్జెంట్ జెన్సన్. - వెళ్దాం, వెళ్దాం. 58 00:05:04,774 --> 00:05:05,742 -కి వెళ్దాం... - దయచేసి పొందగలరా 59 00:05:05,826 --> 00:05:06,760 ఈ పిల్లవాడు లాలీపాప్, 60 00:05:06,844 --> 00:05:08,045 లేదా మార్ఫిన్ షాట్, 61 00:05:08,129 --> 00:05:10,966 లేదా ఏదైనా? 62 00:05:11,087 --> 00:05:13,423 క్రీస్తు కొరకు, అమ్మ కొడుకు, నీ సమస్య ఏమిటి? 63 00:05:14,892 --> 00:05:17,932 నేను మీకు చెప్పాను, నాకు అర్థం కాలేదు నువ్వు చెప్పే ఒక నీచమైన పదం! 64 00:05:18,016 --> 00:05:20,577 - సరే, నాతో రండి. - తన భర్తను దెయ్యం తీసుకెళ్లిందని చెప్పింది. 65 00:05:21,231 --> 00:05:23,398 - రెక్కలుగల రాక్షసుడు. -అదే నేను విన్నాను. 66 00:05:23,482 --> 00:05:26,185 - మీరు గూక్ మాట్లాడతారా? - కొంచెం. భూభాగంతో వస్తుంది. 67 00:05:26,269 --> 00:05:28,773 అవును. మేము కలిగి ఉండవచ్చు ఆ భూభాగం. 68 00:05:29,447 --> 00:05:31,382 ట్రక్ ఇక్కడ ఉంది. 69 00:05:39,915 --> 00:05:41,683 అదే బారెల్స్, రష్యన్ గుర్తులు. 70 00:05:42,081 --> 00:05:44,683 తెలిసింది. అవి దేనికి? 71 00:05:46,825 --> 00:05:48,360 కుడి. 72 00:05:48,559 --> 00:05:49,794 ఓహ్, షిట్. 73 00:05:52,938 --> 00:05:55,351 - నేను దాని గురించి తెలుసుకోవాలి. నా మనుషులు బయట ఉన్నారు... - మేము ఇక్కడ పూర్తి చేసాము, 74 00:05:55,434 --> 00:05:56,802 మేజర్, మరియు మీరు కూడా. 75 00:05:56,962 --> 00:05:58,482 సర్, సిక్స్-ఆల్ఫా ఫోన్‌లో ఉంది. 76 00:06:00,546 --> 00:06:02,482 చార్లీ ఆస్కార్, రాంపేజ్, ఎలా కాపీ? 77 00:06:03,063 --> 00:06:04,531 నేను ఆరుగురితో మాట్లాడాలి. 78 00:06:04,651 --> 00:06:06,154 ఒకటి ఆగండి, రాంపేజ్. 79 00:06:06,237 --> 00:06:08,340 రాంపేజ్, చార్లీ ఆస్కార్ ఆరు. మీరు ఏమి పొందారు? 80 00:06:08,424 --> 00:06:11,160 ఒక ట్రక్కు, పది బారెల్స్, అన్నీ ప్రామాణిక గుర్తులతో. 81 00:06:11,311 --> 00:06:13,313 కౌంటర్‌లో 3.46ని కొలవండి. 82 00:06:13,397 --> 00:06:15,619 నరకం వలె వేడిగా ఉంది. పైగా. NBA డ్రైవర్ 83 00:06:15,703 --> 00:06:17,971 ప్రారంభ లక్షణాలను చూపుతోంది రేడియేషన్ విషప్రయోగం. 84 00:06:18,055 --> 00:06:20,090 అప్పటి నుండి ఇది ఐదవ సంఖ్య మేము ట్రాక్‌ని ప్రారంభించాము. 85 00:06:20,721 --> 00:06:22,689 అవును, ఒక... ఇకనైనా పాముకాటుపై మాట? 86 00:06:23,126 --> 00:06:25,306 ప్రతికూలమైనది. మేము పొంగిపోయాము ఇద్దరూ చివరిగా తెలిసినవారు. 87 00:06:25,390 --> 00:06:26,994 బుష్ మరియు మరింత బుష్ తప్ప మరేమీ లేదు. 88 00:06:27,078 --> 00:06:28,346 సరే, పెద్ద సైన్యం లోపలికి రాబోతుంది 89 00:06:28,429 --> 00:06:29,930 మరియు ఆ పౌరులందరినీ వెలికితీయండి. 90 00:06:30,014 --> 00:06:32,783 మీరు గట్టిగా ఉండండి. తాళం వేయండి అది డౌన్ మరియు నిలబడటానికి. 91 00:06:34,592 --> 00:06:36,468 -వెళ్దాం! - మేము దగ్గరగా ఉన్నాము. నేను అనుకుంటున్నాను 92 00:06:36,551 --> 00:06:38,167 -మేము స్నేక్‌బైట్ ట్రాక్‌ని తీయవచ్చు... - లేదు, లేదు, లేదు, 93 00:06:38,250 --> 00:06:40,085 n... లేదు, లేదు. ప్రతికూలమైనది. 94 00:06:40,169 --> 00:06:42,232 అంటే, చాలా ఎక్కువ అక్కడ ఒక ప్రమాదం. 95 00:06:42,316 --> 00:06:45,421 మేము గాడిద లోతుగా ఉన్నాము ప్రస్తుతం ఎలిగేటర్, సరేనా? 96 00:06:45,505 --> 00:06:49,042 మేము మా సమయాన్ని గుర్తించబోతున్నాము మరియు ... నేను ఈ విషయాన్ని గుర్తించే వరకు, సరేనా? 97 00:06:49,126 --> 00:06:50,973 చార్లీ ఆస్కార్ సిక్స్ అవుట్. 98 00:06:52,505 --> 00:06:53,939 R4 800. 99 00:06:54,023 --> 00:06:55,825 బ్రావో అందుకుంటాడని నిర్ధారించుకోండి చుట్టుకొలత వెలుపల. 100 00:06:55,931 --> 00:06:57,165 రాబందుపై తాజా సమాచారం ఏమిటి? 101 00:07:43,529 --> 00:07:45,097 సరే, చూద్దాం రాక్ అండ్ రోల్. 102 00:07:51,043 --> 00:07:52,043 వెళ్ళు, వెళ్ళు! 103 00:07:56,509 --> 00:07:57,610 దిగండి, దిగండి. 104 00:07:58,844 --> 00:07:59,844 వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు! 105 00:08:05,403 --> 00:08:07,106 సరే. ఇదిగో, లోగాన్. 106 00:08:23,912 --> 00:08:25,947 క్లియర్! వెళ్ళు! 107 00:08:38,807 --> 00:08:41,009 క్లియర్! 108 00:08:43,091 --> 00:08:44,092 రిగ్ చేయండి! 109 00:08:51,767 --> 00:08:53,536 సార్జ్, రాబందు ఓవర్‌వాచ్. 110 00:08:55,825 --> 00:08:56,825 తాకడం! 111 00:08:57,581 --> 00:08:58,581 కవరింగ్! 112 00:09:00,429 --> 00:09:03,500 రాబందు ఓవర్‌వాచ్, మీరు ఈ సర్కస్‌పై దృష్టి పడింది. 113 00:09:04,308 --> 00:09:07,544 రోజర్ అది. విజువల్ వచ్చింది. నిమగ్నమవ్వడానికి క్లియర్. పైగా. 114 00:09:10,933 --> 00:09:11,933 పన్నెండు గంటలు. 115 00:09:14,912 --> 00:09:16,080 పదకొండు గంటలు, గుడిసె వదిలి. 116 00:09:16,164 --> 00:09:18,067 ఊపిరి పీల్చుకోండి. రిలాక్స్ అవ్వండి. 117 00:09:19,003 --> 00:09:21,139 లక్ష్యం. పిండి వేయు. 118 00:09:40,597 --> 00:09:41,987 అతను టోస్ట్, మనిషి. 119 00:09:42,855 --> 00:09:44,690 ఊపిరి పీల్చుకోండి. రిలాక్స్ అవ్వండి. 120 00:09:44,876 --> 00:09:47,412 లక్ష్యం. పిండి వేయు. 121 00:09:47,496 --> 00:09:50,432 రాబందు ఆరు, శుభ్రంగా ఇక్కడ ఇల్లు, మనిషి. 122 00:09:51,737 --> 00:09:53,473 మేము వెళ్ళడం మంచిది. సరే. 123 00:09:56,082 --> 00:09:57,784 -సరే. నాకు ఒక్క క్షణం ఇవ్వండి, సరేనా? 124 00:09:58,405 --> 00:10:00,068 నువ్వు బాగున్నావు. 125 00:10:03,202 --> 00:10:04,470 పుత్రుడు. 126 00:10:04,805 --> 00:10:05,839 పేకాట. 127 00:10:07,361 --> 00:10:08,408 కవరింగ్. 128 00:10:11,752 --> 00:10:13,621 - జీసస్ ఫకింగ్ గాడ్. - ఓహ్, లేదు ... 129 00:10:13,705 --> 00:10:15,574 - హే. -లియోన్! 130 00:10:16,948 --> 00:10:19,427 అక్కడ వ్రేలాడదీయండి. మేము మీకు వచ్చింది, మేము మిమ్మల్ని పొందాము. 131 00:10:19,807 --> 00:10:21,195 మేము నిన్ను పొందాము. 132 00:10:21,636 --> 00:10:23,431 రాబందు ఓవర్‌వాచ్, 133 00:10:23,737 --> 00:10:25,981 రెండు స్నేహాలు ఉత్తరం వైపు చుట్టుకొలత. 134 00:10:26,066 --> 00:10:27,767 పక్షులను పిలిచి, మాతో చేరండి. 135 00:10:27,851 --> 00:10:29,252 జాగ్రత్త! 136 00:10:31,123 --> 00:10:34,264 హే, సార్జెంట్, ఏదైనా దొరుకుతుందా? 137 00:10:35,005 --> 00:10:36,305 మిగతా గుడిసెలన్నింటినీ తనిఖీ చేశాం. 138 00:10:37,092 --> 00:10:41,296 - ఆనందం లేదు. ఈ రెండే మనకు లభిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది. - మేము తీసుకుంటాము. 139 00:10:42,531 --> 00:10:44,233 మేము నిన్ను పొందుతాము ఇక్కడ నుండి బయట, మిత్రులు. 140 00:10:44,317 --> 00:10:46,322 మిమ్మల్ని మీ కుటుంబాలకు తిరిగి రప్పించండి. 141 00:10:48,117 --> 00:10:49,254 ఓహ్. 142 00:10:49,337 --> 00:10:51,072 - చాలా ఆలస్యం. - సులభం, సులభం ... 143 00:10:52,087 --> 00:10:55,757 - ఫక్. - షిట్, మనిషి. నీకు రక్తం కారుతోంది. 144 00:10:55,841 --> 00:10:57,743 ఆహ్, షిట్. 145 00:10:58,642 --> 00:11:00,778 ఫక్, మనిషి. 146 00:11:03,720 --> 00:11:05,722 మేము ఇంటికి వెళ్తున్నాము, అబ్బాయిలు. 147 00:11:05,806 --> 00:11:07,675 అందరికీ వోడ్కాలు మరియు T-బోన్స్. 148 00:11:07,792 --> 00:11:10,262 -అవును! -మీకు ఇష్టమైన అంకుల్ సమంత సౌజన్యంతో. 149 00:11:10,346 --> 00:11:12,648 - ఓహ్, అవును! మరియు రాబందులు స్క్వాడ్ నుండి అందమైన సిబ్బంది. 150 00:11:12,732 --> 00:11:14,260 -హూ! - అతనిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి! 151 00:11:14,344 --> 00:11:15,420 -... ఇంటికి వెళుతున్నాను. -కొన్ని బీర్లు తీసుకో, 152 00:11:15,503 --> 00:11:16,605 - అబ్బాయిలు. మేము దానిని సంపాదించాము. -ఓ... 153 00:11:18,808 --> 00:11:20,783 - అవును, మీరు నన్ను కనుగొన్నారు. -కొత్త ఆర్డర్, సార్జ్. 154 00:11:20,867 --> 00:11:22,870 మీరు మరియు మీ పొందడానికి కోరుకుంటున్నాము కుర్రాళ్ళు హ్యూయ్‌లోకి ఎక్కారు 155 00:11:22,953 --> 00:11:24,455 - మరియు సముద్రంలోకి ... - వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి. ఇది ఎవరు ఆజ్ఞాపించారు? 156 00:11:24,538 --> 00:11:27,683 కొంతమంది కల్నల్ పేరు పెట్టారు జెరిఖో. నాకు తెలుసు, సార్జ్. 157 00:11:27,767 --> 00:11:31,204 సరే... మనం కాదు ఏదైనా బీర్ పొందడం. 158 00:11:31,288 --> 00:11:34,191 ఆహ్, షిట్. 159 00:11:34,640 --> 00:11:36,209 నువ్వు నన్ను తమాషా చేస్తూ ఉండాలి. 160 00:11:38,261 --> 00:11:40,100 జెరిఖో ఎవరు? 161 00:11:56,210 --> 00:11:57,878 ♪ ఈరోజు సమయం వచ్చింది ♪ 162 00:11:59,954 --> 00:12:02,623 ♪ యువ హృదయాలు వారి దారిలో వెళ్ళవచ్చు ♪ 163 00:12:04,184 --> 00:12:07,250 ♪ దీన్ని మరో రోజు వాయిదా వేయలేము ♪ 164 00:12:08,181 --> 00:12:11,006 ♪ ఇతరులు ఏమి చెప్పినా నేను పట్టించుకోను ♪ 165 00:12:11,940 --> 00:12:14,801 ♪ మేము చేయలేదని వారు అంటున్నారు ఎలాగైనా వినండి ♪ 166 00:12:15,517 --> 00:12:19,055 ♪ ఈరోజు సమయం వచ్చింది ♪ 167 00:12:19,139 --> 00:12:20,723 ♪ హే ♪ 168 00:12:25,941 --> 00:12:29,745 ♪ ఓహ్! నియమాలు ఈరోజు మార్చబడింది ♪ 169 00:12:30,699 --> 00:12:33,924 -♪ హే ♪ -♪ నాకు ఉండడానికి స్థలం లేదు ♪ 170 00:12:34,564 --> 00:12:37,701 ♪ హే ♪ -♪ నేను ఆలోచిస్తున్నాను సబ్‌వే ♪ గురించి 171 00:12:38,167 --> 00:12:39,301 -♪ హే ♪ -యేసు! 172 00:12:40,462 --> 00:12:43,505 మీరు రీకాన్స్ ఒక లాగా ఉన్నారు అడ్డుపడిన గాడిదలు. 173 00:12:43,728 --> 00:12:46,244 - బేకర్ ఎక్కడ ఉన్నాడు? - మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 174 00:12:46,656 --> 00:12:48,625 మరింత ముఖ్యంగా, ఏమి మనం ఇక్కడ చేస్తున్నామా? 175 00:12:48,709 --> 00:12:52,005 ఎందుకంటే మనమందరం కొన్ని చేసాము పేద జీవిత ఎంపికలు, బేకర్. 176 00:12:53,050 --> 00:12:54,818 వృద్ధుడు చేస్తాడు చర్చించడానికి ఇష్టపడతారు 177 00:12:54,902 --> 00:12:56,663 మీతో పరిణామాలు. 178 00:13:00,405 --> 00:13:02,111 అలసిపోయిన వారికి విశ్రాంతి లేదు. 179 00:13:02,627 --> 00:13:05,129 -మిల్లర్, ఆ చేతిని తనిఖీ చేయండి. - ఏమైనా. 180 00:13:05,213 --> 00:13:06,614 నేను బాగున్నాను, సర్జ్. 181 00:13:06,751 --> 00:13:08,654 - నేను అడగడం లేదు! -♪ ఈరోజు సమయం వచ్చింది ♪ 182 00:13:10,515 --> 00:13:12,769 -♪ సమయం ♪ -♪ ఈరోజు సమయం వచ్చింది ♪ 183 00:13:14,051 --> 00:13:16,087 ♪ సమయం ♪ 184 00:13:18,511 --> 00:13:19,511 ♪ సమయం ♪ 185 00:13:23,295 --> 00:13:25,064 - హే. -♪ సమయం ♪ 186 00:13:25,247 --> 00:13:27,498 -సార్. - మీకు రెండు ఉన్నాయని నేను విన్నాను. 187 00:13:28,007 --> 00:13:29,307 మంచి పని, బేకర్. 188 00:13:29,391 --> 00:13:31,404 ఇది ఒక కోసం చెడు కాదు క్షమించండి గాడిద LURP జట్టు. 189 00:13:31,488 --> 00:13:33,016 అవును, అవును. బాగా, మీరు గుర్తుంచుకోవాలి, 190 00:13:33,100 --> 00:13:34,635 ఆ జట్టును ఎంచుకోవడానికి నేను మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాను 191 00:13:34,719 --> 00:13:36,855 క్షీణించిన మరియు ఫక్ అప్స్, కాబట్టి, మీకు తెలుసా, 192 00:13:36,939 --> 00:13:38,773 బహుశా మీరు అన్నింటికీ సరిగ్గా ఉండవచ్చు. 193 00:13:38,886 --> 00:13:41,521 అవును, నువ్వు పిచ్చివాడివి అయి ఉండాలి మీరు రాబందుగా మారబోతున్నట్లయితే. 194 00:13:41,605 --> 00:13:45,043 బాగా, బహుశా అలా ఉండవచ్చు, కానీ నేను ఉన్నాను నీకో విషయం చెప్తాను. 195 00:13:45,127 --> 00:13:47,296 మీరు అబ్బాయిలు ఏమి చూద్దాం ఈ తదుపరి మిషన్ గురించి ఆలోచించండి. 196 00:13:48,682 --> 00:13:50,082 -సార్. -మ్మ్-హ్మ్. 197 00:13:54,910 --> 00:13:57,889 అందరూ కూర్చోండి. మీరు వాటిని కలిగి ఉంటే వాటిని పొగ. 198 00:13:59,001 --> 00:14:00,802 అక్కడ అతను, రేజర్. 199 00:14:01,181 --> 00:14:04,118 అక్కడ మేము వెళ్ళాము! మీరు అక్కడ ఆకలిగా ఉందా, రేజర్? 200 00:14:04,284 --> 00:14:06,821 ఓ, మనిషి, నేను నిన్ను పందెం వేస్తున్నాను ఉన్నాయి! మీరు దానికి అర్హులు. 201 00:14:06,905 --> 00:14:09,240 నాకు చాలా గౌరవం వచ్చింది ఈ వ్యక్తి. ఎందుకో తెలుసా? 202 00:14:09,324 --> 00:14:11,593 ఎందుకంటే అతను అడుక్కోడు చిన్న కుక్కలాగా. 203 00:14:11,677 --> 00:14:14,438 అతను ఒక అగ్ర ప్రెడేటర్, ఆహార గొలుసు యొక్క పైభాగం. 204 00:14:14,522 --> 00:14:17,091 నా మొత్తం ప్లాటూన్‌ను తీసుకున్నాను పురుషులు మరియు అది కూడా భయపడలేదు. 205 00:14:17,175 --> 00:14:18,995 ఇప్పుడు అది అక్కడ కూర్చుంది, అతను మొత్తం బంధించబడ్డాడు, 206 00:14:19,078 --> 00:14:21,013 మరియు అతను ఒక కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు అతనికి ఆహారం ఇవ్వడానికి ఆల్ఫా మగ. 207 00:14:22,411 --> 00:14:23,746 మరియు అది వెళుతుంది. 208 00:14:24,746 --> 00:14:25,949 RT రాబందు. 209 00:14:27,530 --> 00:14:31,001 అవును, మీరు ఒక షిట్ హాట్ చేసారు ఆ POW స్నాచ్‌పై ఉద్యోగం. 210 00:14:31,085 --> 00:14:32,992 ఇద్దరు ప్రత్యక్షమైన వాటిని తిరిగి తీసుకువచ్చారు. 211 00:14:33,076 --> 00:14:35,045 మేము దానిని ఇంకా చూడలేదు Z యొక్క ఈ వైపు. 212 00:14:35,129 --> 00:14:37,932 మార్గం ద్వారా, మీరు చేయగలిగారు అది కూడా నాకు పిచ్చెక్కించకుండా. 213 00:14:38,016 --> 00:14:40,384 కోసం మొదటిసారి ప్రతిదీ, కల్నల్. 214 00:14:40,468 --> 00:14:42,370 అవును, ఏమీ లేదు విజయం వలె విజయం సాధిస్తుంది. 215 00:14:43,514 --> 00:14:46,250 మీ కోసం మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారు తదుపరి కిక్-యాస్ మిషన్? 216 00:14:46,334 --> 00:14:48,703 తీసుకురండి, కల్నల్. అన్ని RT రాబందు అవసరాలు 217 00:14:48,787 --> 00:14:50,355 ఒక ఇండిజ్ రక్సాక్ 218 00:14:50,439 --> 00:14:51,975 మరియు సగం భుజం దానిని కొనసాగించడానికి. 219 00:14:52,059 --> 00:14:54,963 అవును, బహుశా తర్వాత తీసుకురావచ్చు ఒక రాత్రి నిద్ర, కల్నల్. 220 00:14:55,165 --> 00:14:56,165 మీకు అర్థమైంది. 221 00:14:56,635 --> 00:14:57,803 జీరో డార్క్ ముప్పై, 222 00:14:57,887 --> 00:15:00,762 మేము డ్రాప్ చేస్తాము మీరు ఇక్కడే ఉన్నారు. 223 00:15:00,846 --> 00:15:03,949 మూడు రోజుల క్రితం, మేము పంపాము ఇక్కడ ఒక MIC బృందం, 224 00:15:04,033 --> 00:15:06,267 వాన్ జెంట్ వద్ద ODA 225. 225 00:15:06,351 --> 00:15:08,586 వారిని పంపారు పరిశోధించడానికి ఇక్కడ 226 00:15:08,670 --> 00:15:12,915 కొన్ని భారీ లిఫ్ట్ రవాణా, కొత్త, ఉహ్, నిర్మాణ బంకర్లు 227 00:15:12,999 --> 00:15:16,234 - మరియు ఆ విధమైన చెత్త. -గ్రీన్ బీనీలు ఆ పొదలో పోతాయి, అవునా? 228 00:15:16,318 --> 00:15:17,988 - లియోన్. - వారు తప్పిపోలేదు. 229 00:15:18,072 --> 00:15:19,608 రేడియో ఫకింగ్ నిశ్శబ్దం 230 00:15:19,692 --> 00:15:21,193 మరియు మేము చూడగలిగాము గాలి నుండి ఏమీ లేదు. 231 00:15:21,277 --> 00:15:23,413 ఏదో ఉంది అక్కడ జరుగుతోంది 232 00:15:24,190 --> 00:15:25,225 ఆ లోయలో. 233 00:15:27,046 --> 00:15:29,385 మీరందరూ LURPలు, సరియైనదా? 234 00:15:29,469 --> 00:15:32,383 నిఘా అనేది మీ ఫకింగ్ వ్యాపారం. 235 00:15:33,486 --> 00:15:35,138 దాని తర్వాత వెళ్దాం. 236 00:15:35,222 --> 00:15:37,487 అంతిమ ఆట ఏమిటి, కల్నల్? 237 00:15:37,571 --> 00:15:39,975 మేము వాటిని కనుగొన్నామని ఊహిస్తే, మనం వారిని చుట్టుముట్టామా, 238 00:15:40,059 --> 00:15:43,128 - వెలికితీత కోసం కాల్? - అది ప్రతికూలమైనది. మీరు వారిని వెతకాలి, 239 00:15:43,212 --> 00:15:45,671 వారిని గుర్తించండి, కాల్ చేయండి. 240 00:15:45,854 --> 00:15:47,522 మేము వెలికితీత జాగ్రత్త తీసుకుంటాము. 241 00:15:47,606 --> 00:15:49,633 మరి అంత ప్రత్యేకత ఏంటంటే ఈ లోయ గురించి, సార్? 242 00:15:49,717 --> 00:15:51,219 ఫకింగ్ కొత్త వ్యక్తి. 243 00:15:52,086 --> 00:15:53,287 వర్గీకరించబడింది. 244 00:15:53,371 --> 00:15:55,741 కాస్త మేజర్ లీగ్‌గా కనిపిస్తోంది ట్రాలీల కోసం, సార్. 245 00:15:56,698 --> 00:15:58,299 NBA లాగా అనిపిస్తుంది. 246 00:15:58,383 --> 00:16:00,218 లేదా PLA, మీకు తెలుసా? 247 00:16:00,302 --> 00:16:02,204 గురించి మనం సిద్ధాంతీకరించవచ్చు అది ఎప్పటికీ. 248 00:16:02,311 --> 00:16:04,135 మీరంతా మీ ఫకింగ్ లేన్‌లో ఉండండి. 249 00:16:04,219 --> 00:16:05,788 మీ తలపై ఉంచండి ఒక ఫకింగ్ స్వివెల్... 250 00:16:05,872 --> 00:16:06,990 మరియు అది ఖచ్చితంగా ఏమిటి 251 00:16:07,073 --> 00:16:08,777 గ్రీన్ బెరెట్స్ ఉన్నాయి వెతుకుతున్నారా సార్? 252 00:16:08,861 --> 00:16:10,193 ఫకింగ్ కొత్త వ్యక్తి. 253 00:16:10,277 --> 00:16:12,146 క్లాసిఫైడ్, మదర్‌ఫకర్! 254 00:16:12,230 --> 00:16:14,432 హే, ఫకింగ్ వర్గీకరించబడింది, సరేనా? 255 00:16:14,516 --> 00:16:17,285 నాకు మాయిశ్చరైజర్ వచ్చింది అది పాతది నీ కంటే, నువ్వు చిన్న పిచ్చో. 256 00:16:17,413 --> 00:16:19,323 నాకు కావాల్సింది ఇక్కడ ఉంది. 257 00:16:19,407 --> 00:16:22,381 నేను నా ఫకింగ్ గ్రీన్ బెరెట్‌లను కోల్పోయాను 258 00:16:22,465 --> 00:16:24,400 మరియు నాకు మీరందరూ కావాలి నా కోసం వాటిని కనుగొనడానికి. 259 00:16:24,484 --> 00:16:26,948 -రాబందులు వాటిని కనుగొంటాయి సార్. -సరే, మేము ఇక్కడికి తిరిగి వస్తాము 260 00:16:27,031 --> 00:16:28,465 18:30కి మీటింగ్ కోసం. 261 00:16:28,549 --> 00:16:31,135 మీరు మీ అన్ని గేర్లను తనిఖీ చేయండి, మరియు మీరు ఇక్కడికి తిరిగి రండి 262 00:16:31,219 --> 00:16:34,156 విశ్రాంతి తీసుకొని వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు. అంతే. గెట్ ది ఫక్ అవుట్. 263 00:16:35,485 --> 00:16:36,905 ఫకింగ్ వర్గీకరించబడింది. 264 00:16:36,988 --> 00:16:38,522 - బేకర్. -సార్. 265 00:16:38,677 --> 00:16:39,997 నాకు నువ్వు కావాలి చుట్టూ కర్ర 266 00:16:40,081 --> 00:16:42,083 మరొక నిమిషం కోసం. 267 00:16:43,995 --> 00:16:45,997 మిగిలినవి ఏమిటి కథ, కల్నల్? 268 00:16:46,230 --> 00:16:50,301 మీరు... మనం కనుక్కోవచ్చని ఆలోచిస్తున్నారా అక్కడ SF శవాల సమూహం ఉందా? 269 00:16:52,791 --> 00:16:56,194 మీరు అక్కడికి వెళ్లి మీరు నాకు ఏదైనా కనుగొనండి, సరేనా? 270 00:16:56,278 --> 00:16:58,047 మరియు మీరు నన్ను చింతించనివ్వండి మిగిలిన వాటి గురించి. 271 00:16:58,131 --> 00:16:59,896 నేను వస్తాను అది, మీరు చింతించకండి. 272 00:17:01,767 --> 00:17:04,770 -అది చాలా సన్నగా ఉంది సార్. -అలాగే, 273 00:17:04,854 --> 00:17:06,956 మీరు అక్కడికి వెళ్లి మీరు నాకు ఒక వివరణాత్మక నివేదిక ఇవ్వండి. 274 00:17:07,040 --> 00:17:10,275 నేను అడిగేది ఒక్కటే. మరియు మీరు చేయండి వీటిలో ఏదీ ఫక్ అప్ చేయలేదని ఖచ్చితంగా, 275 00:17:10,359 --> 00:17:12,498 సరే, ఇవి వదులుగా ఉన్నాయి మీ ఫిరంగులు, 276 00:17:12,582 --> 00:17:14,118 వారు హీరోగా నటించడానికి ప్రయత్నించరు. 277 00:17:15,027 --> 00:17:16,027 సరేనా? 278 00:17:16,637 --> 00:17:18,171 ఇప్పుడు, మేము దానిపై ట్రాక్ చేస్తున్నామా? 279 00:17:19,366 --> 00:17:21,702 కనీసం చెప్పగలరా వారు ఏమి వెతుకుతున్నారు? 280 00:17:21,786 --> 00:17:23,588 వర్గీకరించబడింది. 281 00:17:24,619 --> 00:17:26,020 దీన్ని సీరియస్‌గా తీసుకోండి, 282 00:17:26,225 --> 00:17:28,895 మరియు నేను పెద్దగా తీసుకుంటాను ఆ 201 ఫైల్‌కి ఎరేజర్. 283 00:17:29,409 --> 00:17:32,105 ఆ ఆరోపణలన్నీ మీరు మెక్‌నీల్‌తో ఉన్నారు... 284 00:17:33,761 --> 00:17:36,864 ...ఆ సమయంలో నేను నిన్ను నమ్మాను విచారణ నేను మీ మూలలో ఉన్నాను. 285 00:17:36,948 --> 00:17:40,384 అందుకే నేను నిన్ను కలిగి ఉన్నాను LURPలకు బదిలీ చేయబడింది. 286 00:17:40,861 --> 00:17:41,861 సరేనా? 287 00:17:42,476 --> 00:17:43,712 నేను దానిని అభినందిస్తున్నాను సార్. 288 00:17:46,520 --> 00:17:49,996 కేవలం ఈ ఫక్ అప్స్ ఉంచండి వరుసలో, నేను అడిగేది ఒక్కటే. 289 00:17:52,068 --> 00:17:52,902 తొలగించబడింది. 290 00:18:07,214 --> 00:18:08,215 అవును, సార్జ్. 291 00:18:14,097 --> 00:18:17,548 మీకు పోంచో అవసరం లేదు. చాలా ఎక్కువ శబ్దం చేస్తుంది. 292 00:18:18,736 --> 00:18:20,771 మరియు విచ్ఛిన్నం చేయండి సి-రేషన్ పెట్టెలు. 293 00:18:20,855 --> 00:18:23,324 ఇది బల్క్ లేదా అధికంగా ఉంటే బరువు, ఒంటి జరగవచ్చు. 294 00:18:25,188 --> 00:18:26,991 LURPలు వ్రాస్తాయి తప్పు నియమాలు, నేను ఊహిస్తున్నాను. 295 00:18:27,075 --> 00:18:31,252 అక్కడ ఉంది, com padre. మీకు అవసరమైన వాటిని మాత్రమే తీసుకెళ్లండి. 296 00:18:31,336 --> 00:18:33,773 మీరు దానిని మోయలేకపోతే జేబులో లేదా లైనర్‌లో, 297 00:18:33,857 --> 00:18:34,925 మీకు ఇది అవసరం లేదు, మనిషి. 298 00:18:36,212 --> 00:18:37,213 అయితే ఈ... 299 00:18:39,142 --> 00:18:40,678 ...మీకు ఖచ్చితంగా అవసరం. 300 00:18:43,662 --> 00:18:45,564 కొంత లోకో వచ్చింది ఈ టీమ్‌లోని అబ్బాయిలు. 301 00:18:47,011 --> 00:18:49,451 నేను ఎప్పుడు దేనికి సైన్ అప్ చేస్తున్నానో నాకు తెలుసు నేను స్వచ్ఛందంగా ఇక్కడికి వచ్చాను. 302 00:18:51,188 --> 00:18:54,780 వినండి, మనిషి. బేకర్ ఒక కారణం కోసం మిమ్మల్ని ఎంచుకున్నారు. 303 00:18:55,379 --> 00:18:57,660 ఇది అతని కారణం మరియు అతనికి తెలుసు రాబందులో అతనికి ఏమి కావాలి. 304 00:18:58,564 --> 00:19:00,457 నిన్ను గుర్తించాలి దానికి ఏమి కావాలి. 305 00:19:00,881 --> 00:19:03,049 మీరు చేయగలిగిన ఉత్తమమైన పని అతనిది సరైనదని రుజువు చేస్తుంది. 306 00:19:05,286 --> 00:19:06,286 అవును, సార్జెంట్. 307 00:19:07,746 --> 00:19:08,832 ...కొంచెం ఇక్కడే ఎక్కువ. 308 00:19:08,915 --> 00:19:10,400 వారిని జట్టులోకి తీసుకోండి. 309 00:19:19,667 --> 00:19:20,667 అయ్యో! 310 00:19:22,056 --> 00:19:23,256 ఇదిగో మీ క్యాంటీన్లు. 311 00:19:24,444 --> 00:19:25,947 ఇది అక్కడ డౌన్ పిస్సింగ్ ఉంది. 312 00:19:26,031 --> 00:19:28,000 ఇది ఎల్లప్పుడూ పిసినారి, మనిషి. 313 00:19:29,770 --> 00:19:31,672 చేయి ఎలా ఉంది? 314 00:19:31,779 --> 00:19:34,907 ఓహ్, బాగానే ఉంది. ఏమిటి మీరు అక్కడికి వచ్చారా, సోదరా? 315 00:19:35,117 --> 00:19:37,485 ఓహ్, ఈ... 316 00:19:38,085 --> 00:19:40,388 ...ఒక పవిత్రమైన విముక్తి. 317 00:19:41,322 --> 00:19:43,838 -నేను ఈ హూచ్‌ని కనుగొన్నాను. -ఓహ్, తిట్టు. మీరు ఎక్కడ పొందారు? 318 00:19:44,639 --> 00:19:47,541 వాటిని రెండు స్పూక్స్, వారు అది వారి గుడారంలో ఉంది. 319 00:19:48,228 --> 00:19:49,548 వారు బయటకు వెళ్లారని భావించారు అక్కడ ఊదుతున్న పొద 320 00:19:49,631 --> 00:19:51,233 మరియు ట్రేడింగ్ రౌండ్లు గూక్స్ తో, కాబట్టి, 321 00:19:51,317 --> 00:19:53,454 నేను మంచి రాష్ట్రాన్ని రేట్ చేస్తున్నాను వారు చేసేదానికంటే ఎక్కువ. 322 00:19:53,538 --> 00:19:55,882 ఈ చెత్త కంటే మెరుగైనది వారు ఇంట్లో ఏమి వండుతారు? 323 00:19:55,966 --> 00:19:57,719 లేదు, అది కూడా పోల్చలేదు స్మోకీ మౌంటైన్ బస్ట్ హెడ్‌కి, 324 00:19:57,802 --> 00:20:00,420 -కానీ అది చిటికెలో అయిపోతుంది. హ్మ్? -ఆహ్. 325 00:20:00,504 --> 00:20:03,316 మీరు మీ లాగడం గుర్తుంది ఆ గందరగోళం నుండి తాగిన గాడిద? 326 00:20:03,400 --> 00:20:04,535 లేదు, నేను తాగి ఉన్నాను. 327 00:20:06,274 --> 00:20:09,479 కానీ అది సహాయం చేస్తే నేను మీకు రుణపడి ఉంటాను. 328 00:20:09,563 --> 00:20:11,831 ఓహ్, సహాయం చేసేది మీరు కాదు శిబిరంలో చాలా ఇబ్బంది పడుతున్నారు 329 00:20:11,915 --> 00:20:13,783 మీరు సూటిగా చూడలేరు తదుపరి మిషన్‌లో. 330 00:20:13,867 --> 00:20:16,168 వేచి ఉన్నదాన్ని నేను చూశాను మరొక వైపు మాకు. 331 00:20:16,252 --> 00:20:19,661 అందుకే తీయడం నాకు బాధగా అనిపించడం లేదు ఇది ముందస్తు చెల్లింపుగా ఇక్కడ ఉంది. 332 00:20:20,403 --> 00:20:23,272 స్క్విడ్ ప్రో మరియు ష్... షిట్. 333 00:20:23,356 --> 00:20:26,695 క్విడ్ ప్రోకో. యేసు క్రీస్తు, ఎలీ! 334 00:20:26,779 --> 00:20:29,281 తెలివిగా చెప్పడానికి ప్రయత్నించవద్దు లేదా మీరు ఆ ఆకర్షణను కోల్పోతారు 335 00:20:29,365 --> 00:20:32,358 - మనమందరం ప్రేమిస్తాము. -మీ నోరు ఒక్క సారి ఎందుకు మూయకూడదు, కీస్? 336 00:20:32,442 --> 00:20:34,111 రిలాక్స్, com padre. 337 00:20:34,195 --> 00:20:36,632 లేదా మీరు కోల్పోతారు ఈ బహుమతులన్నీ నేను ఇక్కడ పొందాను. 338 00:20:36,716 --> 00:20:38,636 -మిల్లర్ ఇక్కడ మంచి పుస్తకాన్ని కనుగొన్నందున... -మి. మ్మ్మ్మ్. 339 00:20:38,719 --> 00:20:40,954 ...నేను క్షమించబోతున్నాను అతను నుండి, ఉహ్, 340 00:20:41,038 --> 00:20:43,206 ప్రభువు యొక్క ఇబ్బంది. 341 00:20:43,290 --> 00:20:45,826 -వావ్. -హో, హో, హో, బడ్డీ. 342 00:20:45,910 --> 00:20:48,979 హు, హో, హో. 343 00:20:49,063 --> 00:20:53,047 మీరు మీపై పని చేయాలనుకుంటున్నారు ఆకర్షణ? కీలను అనుసరించండి, మనిషి. 344 00:20:53,131 --> 00:20:55,266 ఈ మనిషి అమ్మవచ్చు ఎస్కిమోలకు మంచు. 345 00:20:55,350 --> 00:20:57,737 కొంత సహాయకునికి వెన్నతో ఉండాలి వీటిని ఇక్కడ కనుగొనడానికి కల్నల్. 346 00:20:57,820 --> 00:21:00,208 -దానిపై వెన్న రాసి లోపలికి జారిపోయింది. -మ్మ్-హ్మ్! 347 00:21:00,292 --> 00:21:01,728 ఓహ్, మనిషి, నేను నేర్చుకున్నాను ఉత్తమ నుండి. 348 00:21:01,812 --> 00:21:04,782 ఇందులో టిట్స్ ఉంటే మంచిది. 349 00:21:04,965 --> 00:21:06,467 బాగా... 350 00:21:06,551 --> 00:21:09,253 సరే! కొత్త కుర్రాడు. 351 00:21:11,097 --> 00:21:13,801 మీకు అత్యంత ముఖ్యమైనది వచ్చింది మీరు ఎప్పుడైనా చేయబోయే ఎంపిక. 352 00:21:13,885 --> 00:21:16,255 -అది ఏమిటి? -మీ కళ్లకు మిఠాయి... 353 00:21:17,377 --> 00:21:18,377 ...లేదా... 354 00:21:20,007 --> 00:21:22,844 ...మీ నోటికి మిఠాయి. 355 00:21:23,103 --> 00:21:24,454 అది ఏమి అవుతుంది? 356 00:21:26,834 --> 00:21:29,337 -నేను నోరు మిఠాయి తీసుకుంటాను. - తప్పు సమాధానం. 357 00:21:29,604 --> 00:21:31,391 మీరు ఎప్పుడైనా చూసారు a నగ్న స్త్రీ, పురుషుడు? 358 00:21:31,474 --> 00:21:34,511 - మీ అమ్మ లెక్క చేస్తుందా? - ఓహ్, షిట్. 359 00:21:34,595 --> 00:21:37,221 -కొత్త వ్యక్తికి కొన్ని బంతులు ఉన్నాయి. -ఓ. రండి, మనిషి. 360 00:21:37,305 --> 00:21:40,142 ఒంటిని కత్తిరించండి, సరేనా? కొత్త వ్యక్తి నిజాయితీపరుడు 361 00:21:40,226 --> 00:21:43,350 మరియు... సత్యమైన సమాధానం, మరియు మనం దానిని గౌరవించాలి. 362 00:21:44,700 --> 00:21:47,285 అయితే తప్పు ఫకింగ్ ఎంపిక. 363 00:21:47,369 --> 00:21:50,441 కొత్త వ్యక్తి మూర్ఖుడు. 364 00:21:50,525 --> 00:21:53,783 అంటే... ఇది మీ కోసమే. 365 00:21:54,578 --> 00:21:58,481 ఓహ్. ఏమవుతుంది మీరు లేకుండా ఈ క్లబ్? 366 00:21:58,599 --> 00:22:00,403 హుహ్? 367 00:22:01,076 --> 00:22:02,310 బహుశా అందరూ ఒకరినొకరు చంపుకుంటారు. 368 00:22:02,866 --> 00:22:06,235 ఓహ్, లోగాన్, మాన్, ఉహ్, 369 00:22:07,136 --> 00:22:08,664 హే, మనం మాట్లాడాలి. 370 00:22:09,673 --> 00:22:10,959 మీరు విడిపోవాలనుకుంటున్నారా? 371 00:22:11,355 --> 00:22:14,692 లేదు. ఉమ్, ఇది గురించి, ఉమ్, 372 00:22:14,776 --> 00:22:16,833 - కొండపై ఏం జరిగింది. -అవును. 373 00:22:17,842 --> 00:22:19,710 నేను.. నేను.. నేను సీరియస్ గా ఉన్నాను. 374 00:22:19,794 --> 00:22:23,410 నువ్వు మాట్లాడాలి. ఈ చెత్త గురించి ఎవరికైనా. 375 00:22:23,494 --> 00:22:24,729 - మనిషి... -ఉమ్... ఉంది... 376 00:22:24,813 --> 00:22:26,299 పరిధి లేదు అక్కడ శిక్షకులు, మనిషి. 377 00:22:26,382 --> 00:22:28,633 మీరు లేకుండా షూట్ చేయవచ్చు అదంతా జపిస్తూ... 378 00:22:28,988 --> 00:22:31,724 -... ఫకింగ్ బ్రాస్ బుల్‌షిట్. -నేను సహాయం చేయలేను, కీస్. 379 00:22:32,183 --> 00:22:34,372 స్వరాలు నాలో ఉన్నాయి అన్ని సమయాలలో తల. 380 00:22:34,456 --> 00:22:37,170 కానీ నేను వాటిని బిగ్గరగా చెబితే, ఇది లక్ష్యంలో ఉండటానికి నాకు సహాయపడుతుంది. 381 00:22:37,254 --> 00:22:38,945 -అవును. సరే. సరే. -అవును. 382 00:22:39,029 --> 00:22:41,914 కానీ అది పొందుతుంది మీ మూగ గాడిద చంపబడింది. 383 00:22:41,998 --> 00:22:45,785 చూడు... నాకు అక్కర్లేదు అది జరిగేలా చూడండి. 384 00:22:46,523 --> 00:22:50,911 కాబట్టి మేము తిరిగి వచ్చినప్పుడు మీరు నాకు వాగ్దానం చేస్తారు వెనుక, మీరు దీని గురించి ఎవరితోనైనా మాట్లాడండి. 385 00:22:51,903 --> 00:22:52,904 సరేనా? 386 00:22:54,373 --> 00:22:57,212 ఖచ్చితంగా. నేను ఎవరినైనా చూస్తాను. 387 00:23:01,215 --> 00:23:03,349 మేము కూడా తయారు చేస్తాము అది వెనుకకు తిరిగి. 388 00:23:03,433 --> 00:23:05,301 నేను అబ్బాయిలను చూస్తున్నాను మిమ్మల్ని భ్రష్టుపట్టిస్తోంది. 389 00:23:06,232 --> 00:23:07,232 బాగుంది. 390 00:23:07,695 --> 00:23:10,498 పది మైక్‌లలో బృందం సంక్షిప్త సమాచారం. అన్నీ బ్రీఫింగ్ టెంట్‌లో చేతులు. 391 00:23:10,784 --> 00:23:12,531 అవును, బాస్! 392 00:23:14,086 --> 00:23:16,089 కొంత ఉంటుంది ఇబ్బందిపడ్డ గ్రీన్ బెరెట్స్ 393 00:23:16,173 --> 00:23:17,987 మేము వాటిని లాగినప్పుడు అక్కడ నుండి గాడిదలు. 394 00:23:18,071 --> 00:23:20,390 ఫక్ అవును. 395 00:23:42,358 --> 00:23:44,060 ఫక్ అది? 396 00:23:44,144 --> 00:23:46,447 అదో విచిత్రం. 397 00:23:47,622 --> 00:23:48,734 ఏమైంది? 398 00:23:49,779 --> 00:23:51,648 పరికరాలన్నీ చెడిపోయాయి. 399 00:23:51,732 --> 00:23:53,467 మేము ఇంకా ఎగురుతూనే ఉన్నాము కుడి, అయితే. 400 00:23:53,551 --> 00:23:56,129 మేము పైకి వస్తున్నాము డేటా పాయింట్ సున్నా. 401 00:23:56,213 --> 00:23:58,148 ఒక్క మైక్‌లో స్కిడ్స్ డౌన్! 402 00:23:59,102 --> 00:24:01,204 ఒక మైక్! ఒక మైక్! 403 00:24:02,692 --> 00:24:03,692 ఒక మైక్! 404 00:24:04,894 --> 00:24:05,894 అయ్యో! 405 00:24:16,280 --> 00:24:18,149 అదృష్టం, రాబందులు. 406 00:24:42,775 --> 00:24:43,775 గేర్ అప్ చేయండి. 407 00:24:52,592 --> 00:24:55,072 ఆ దారిని కత్తిరించడం ఏమిటి తిరిగి అక్కడి చెట్ల గుండా? 408 00:24:55,156 --> 00:24:56,458 గేమ్ ట్రయల్ లాగా ఉంది, 409 00:24:56,542 --> 00:24:58,398 కానీ నేను చూడని దానికంటే పెద్దది. 410 00:24:58,552 --> 00:25:01,752 -ఏనుగులు? -కొన్ని ఫకింగ్ పెద్ద ఏనుగులు, సార్జ్. 411 00:25:01,836 --> 00:25:04,288 - శత్రువు ఇప్పటికీ వాటిని ఉపయోగిస్తాడు. -ఫక్, నేను జెరిఖో అర్థం చేసుకోలేను. 412 00:25:04,372 --> 00:25:06,059 గురించి ఏదైనా ఉంటుంది దాని గురించి మాట్లాడటానికి బదులుగా 413 00:25:06,142 --> 00:25:07,643 ఒక స్టుపిడ్ గాడ్డామ్ పులి మొత్తం సమయం. 414 00:25:07,727 --> 00:25:10,496 ఆహ్, జెరిఖో షిట్ ఇబ్బంది పెట్టాడు, మనిషి. 415 00:25:10,580 --> 00:25:13,589 -మీరు ఆ మదర్‌ఫకర్‌ని నమ్మలేరు. - ఒంటిని కత్తిరించండి. 416 00:25:13,673 --> 00:25:16,710 డింకీ-డి ఫీనిక్స్ సంఖ్య ఏదైనా అతను నడుస్తున్నాడు, ఏమీ అర్థం చేసుకోకండి. 417 00:25:16,794 --> 00:25:19,296 మాకు ఉద్యోగం వచ్చింది, కనుగొనండి ఆ గ్రీన్ బెరెట్స్. 418 00:25:19,380 --> 00:25:21,515 ఫ్యాన్ అవుట్! 419 00:25:33,556 --> 00:25:34,556 ఇది ఏమిటి? 420 00:25:35,512 --> 00:25:36,512 ట్రాక్ చేయండి. 421 00:25:37,067 --> 00:25:38,217 మన వాళ్ళేనా? 422 00:25:38,301 --> 00:25:40,225 నం. జంతువు. 423 00:25:40,704 --> 00:25:42,043 ఏదో పెద్దది. 424 00:25:45,635 --> 00:25:46,836 అది పెద్ద పక్షి. 425 00:25:48,064 --> 00:25:51,876 నిప్పుకోడి, ఈము, కాసోవరీ కావచ్చు. 426 00:25:52,696 --> 00:25:53,864 నేను వాటిని చదివాను. 427 00:25:55,499 --> 00:25:56,834 అక్కడే మరొకటి ఉంది. 428 00:26:00,543 --> 00:26:02,211 లియోన్, వాటిని వెనక్కి తీసుకుందాము. 429 00:26:02,295 --> 00:26:03,781 అవి చాలా విచిత్రంగా ఉన్నాయి, నేను ఖచ్చితంగా చూడగలిగాను 430 00:26:03,864 --> 00:26:05,332 పచ్చి బఠానీలు వాటిని ట్రాక్ చేస్తున్నాయి. 431 00:26:05,416 --> 00:26:07,886 - మీకు ఏమి వచ్చింది? -జాక్ షిట్. 432 00:26:08,720 --> 00:26:10,954 కేవలం ఈ పెద్ద గాడిద లిబరేస్ ఈకలు. 433 00:26:12,804 --> 00:26:16,072 లియోన్, మీరు ఎప్పుడైనా చూస్తారు ఇలాంటిదేనా? 434 00:26:17,195 --> 00:26:19,198 లేదు. ఎప్పుడూ. 435 00:26:20,499 --> 00:26:23,144 - మీకు ఏమి వచ్చింది? -అవును, నాకు బ్యాక్‌ప్యాక్ వచ్చింది. 436 00:26:24,116 --> 00:26:25,116 జేవియర్? 437 00:26:26,418 --> 00:26:28,621 ఒంటి కుప్పలు. పెద్ద కుప్పలు. 438 00:26:28,705 --> 00:26:32,660 - నా వైపు చూడకు. -లేదు. గ్వానో లాగా, కానీ, 439 00:26:33,141 --> 00:26:34,353 కానీ భారీ. 440 00:26:38,951 --> 00:26:39,951 సార్జెంట్. 441 00:26:41,722 --> 00:26:42,756 అని అర్ధం చేసుకోండి. 442 00:26:43,777 --> 00:26:46,780 ఇక్కడ ఒక గుర్తు ఉంది "పరిశోధన స్టేషన్ నాలుగు" అని చెప్పారు. 443 00:26:47,474 --> 00:26:49,576 బహుశా వారు ఎక్కడికి వెళ్ళారు. 444 00:26:49,660 --> 00:26:51,662 ఏదైనా ఉందా ప్యాక్ చుట్టూ వేరే? 445 00:26:51,746 --> 00:26:53,448 అవును, 5.56 కేసింగ్‌లు. 446 00:26:53,532 --> 00:26:54,533 5.56? 447 00:26:54,617 --> 00:26:56,385 అవును. మరియు పాదముద్రలు. 448 00:26:56,469 --> 00:26:58,606 అవును, ఉహ్, రెండు వేర్వేరు ట్రాక్‌ల రకాలు. 449 00:26:58,690 --> 00:27:02,169 US ఆర్మీ ఇష్యూ సైజు పదుల సంఖ్య మరియు కొన్ని ఇతర చెత్త. 450 00:27:02,253 --> 00:27:03,620 ఓహ్, మరియు అది పోరాటంలా కనిపిస్తుంది. 451 00:27:13,307 --> 00:27:15,310 మేము ఆ ట్రాక్‌లను అనుసరిస్తాము ఒక క్లిక్ లేదా రెండు కోసం. 452 00:27:15,394 --> 00:27:17,127 -మీరు పాయింట్ మీద ఉన్నారు. - మీకు అర్థమైంది, బాస్. 453 00:27:17,211 --> 00:27:18,912 సర్. 454 00:28:02,252 --> 00:28:05,023 ఓహ్, షిట్. 455 00:28:27,567 --> 00:28:29,092 రాతి కోతులు. 456 00:28:29,569 --> 00:28:32,907 ఫకింగ్ విషయాలు ఉన్నాయి ఈ కొండలన్నీ. 457 00:28:32,991 --> 00:28:34,986 అది ఫకింగ్ కాదు రాతి కోతులు, మనిషి. 458 00:28:35,615 --> 00:28:38,185 బాగా, ఫక్. 459 00:28:38,269 --> 00:28:40,431 సమయం ముగిసింది. కదులుతూ ఉండండి. 460 00:28:42,409 --> 00:28:44,858 అది ఏమైనా, అది ఈ దిశలో కదులుతోంది. 461 00:29:12,357 --> 00:29:14,026 ఏదో బేకర్ వచ్చింది! 462 00:29:31,554 --> 00:29:33,457 -బేకర్! -సార్జ్! 463 00:29:33,541 --> 00:29:35,474 నేను అతనిని కనుగొన్నాను, అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు! 464 00:29:35,558 --> 00:29:37,828 - నేను అతనిని కనుగొన్నాను! సార్జ్... -అతను బాగున్నాడా? 465 00:29:37,912 --> 00:29:39,426 - ఆ చెత్త ఏమిటి? - మీరు బాగున్నారా? 466 00:29:39,510 --> 00:29:41,211 -అవును. - ఆ విషయం చాలా పెద్దదిగా అనిపించింది. 467 00:29:41,295 --> 00:29:43,015 ఎక్కడికి వెళ్లిందో ఎవరైనా చూశారా? 468 00:29:43,098 --> 00:29:44,967 నాకు తెలిస్తే ఫక్ చేసాడు, మనిషి. 469 00:29:45,051 --> 00:29:48,054 - ఇప్పుడు ఎక్కడైనా ఉండవచ్చు. -నీడలు మీపై మాయలు ఆడనివ్వకండి. 470 00:29:48,138 --> 00:29:51,025 ఏది ఏమైనప్పటికీ, పొందుదాం మా మధ్య కొంత దూరం. 471 00:29:51,109 --> 00:29:53,354 -ఇది అంత సులభం కాకపోవచ్చు, సార్జ్. -ఎందుకు కాదు? 472 00:29:53,438 --> 00:29:55,569 అది భయపడలేదు మాకు. మరియు అది ఆకలిగా ఉంటే, 473 00:29:55,653 --> 00:29:57,206 అది భయపడదు తిరిగి రావడానికి గాని. 474 00:29:57,289 --> 00:29:58,842 మనం బయటపడాలి దాని భూభాగం. 475 00:29:58,926 --> 00:30:00,761 ఎంత భూభాగం మనం మాట్లాడుతున్నామా? 476 00:30:00,845 --> 00:30:02,947 అది పులి అయితే.. 60 చదరపు మైళ్లు. 477 00:30:03,031 --> 00:30:04,565 ఇదీ మొత్తం ఫకింగ్ లోయ, మనిషి. 478 00:30:04,649 --> 00:30:06,585 అవును! కావున నీ పిచ్చి మానుకో మరియు దానిపై మూపురం పొందండి. 479 00:30:06,669 --> 00:30:08,521 -మీరు పులుల గురించి కల్నల్ చెప్పినట్లు విన్నారు. -అవును. 480 00:30:08,604 --> 00:30:10,907 గొప్ప పొడవు. కానీ అది పులి కాదు. 481 00:30:10,991 --> 00:30:15,431 -అవును, ఏమీ లేదు. -ఇది మనం నిర్వహించలేనిది కాదు. కదులుదాం. 482 00:30:15,515 --> 00:30:18,422 నేను ఆ పరిశోధనలో చేరాలనుకుంటున్నాను తెల్లవారకముందే స్టేషన్. 483 00:30:18,804 --> 00:30:19,983 దాన్ని హంప్ చేద్దాం. 484 00:30:34,647 --> 00:30:37,985 బోరోడిన్ ఆదేశాలు అమెరికన్లను ట్రాక్ చేయడానికి. 485 00:30:38,069 --> 00:30:41,139 వారు ఉంటేనే మేము నిమగ్నం చేస్తాము మా సౌకర్యాలలో ఒకదానిని చేరుకోండి. 486 00:30:41,536 --> 00:30:44,609 కాన్ నెన్, దారి చూపు. 487 00:30:45,272 --> 00:30:46,942 అలాంటి స్నేహపూర్వక వ్యక్తులు. 488 00:30:47,026 --> 00:30:50,328 ఇక్కడ ఒక వారం మాత్రమే ఉన్నారు, మరియు నేను ఎప్పటికీ ఉండాలనుకుంటున్నాను. 489 00:30:50,412 --> 00:30:53,034 మీ ఎముకలు రెడీ. 490 00:30:58,359 --> 00:31:01,292 కాన్ నెన్, మీరు విశ్రాంతి తీసుకోవాలి. 491 00:31:01,376 --> 00:31:03,411 రష్యన్ అయితే మీకు ఎలా తెలుస్తుంది నీకు జోక్ చెబుతున్నావా? 492 00:31:05,149 --> 00:31:07,981 ఎందుకంటే వారు చెబుతారు, ఇది జోక్. 493 00:31:17,647 --> 00:31:19,021 ఇంకా వెచ్చగా ఉంది. 494 00:31:19,969 --> 00:31:21,680 మీరు కాలిబాటను తీయగలరా? 495 00:31:25,261 --> 00:31:28,374 ఇంకా దగ్గరగా ఉండవచ్చు. విస్తరించు. నిమగ్నం చేయవద్దు. 496 00:31:28,765 --> 00:31:31,694 గడ్డి కంటే తక్కువగా ఉండండి. నీటి కంటే నిశ్శబ్దంగా ఉండండి. 497 00:31:31,778 --> 00:31:34,813 అవును. అమెరికన్లు పుస్సీలు. 498 00:31:34,897 --> 00:31:38,823 -మనం కేవలం... - నిశ్శబ్దంగా ఉండండి. విస్తరించండి మరియు కదులుతూ ఉండండి. 499 00:31:42,424 --> 00:31:43,914 తెలివితక్కువ పిల్ల. 500 00:31:45,308 --> 00:31:46,736 తెలివితక్కువ దేశం. 501 00:31:48,741 --> 00:31:50,409 తెలివితక్కువ దోమలు. 502 00:32:02,094 --> 00:32:06,372 టాల్‌స్టాయ్! అలెగ్జాండర్ వెళ్ళిపోయాడు. అతని రైఫిల్ రక్తంతో నిండి ఉంది. 503 00:32:06,992 --> 00:32:09,114 మీ వ్యక్తులు ఎవరైనా ఇక్కడ ఉన్నారా? 504 00:32:10,917 --> 00:32:15,207 -అంత ఫన్నీ ఏమిటి? - రక్త మార్గాన్ని అనుసరించండి. 505 00:32:16,182 --> 00:32:17,783 వెళ్ళు. 506 00:32:24,177 --> 00:32:26,089 -అది ఏమిటి? - చూడవద్దు. 507 00:32:26,173 --> 00:32:28,587 టాల్‌స్టాయ్ ఏమి చూస్తున్నాడు వద్ద? నేను అతనిని చూడాలి. 508 00:32:28,671 --> 00:32:29,924 నన్ను అనుమతించండి... 509 00:32:38,732 --> 00:32:41,553 మనం అన్నింటినీ కనుగొనాలి అమెరికన్లు మరియు వాటిని అన్ని చంపడానికి. 510 00:32:42,257 --> 00:32:45,698 కాన్ నెన్, టాల్‌స్టాయ్. అతను చనిపోయాడు. 511 00:32:45,782 --> 00:32:46,782 వెళ్దాం. 512 00:33:05,494 --> 00:33:08,732 ఆ రంధ్రం క్లియర్ చేయండి, కీస్. చూడండి మీరు అక్కడ ఏమి కనుగొనగలరు. 513 00:33:08,816 --> 00:33:10,582 అవును, సరే. 514 00:33:10,674 --> 00:33:13,155 మనం ఏమనుకుంటున్నాము అది తిరిగి అక్కడ ఉందా? 515 00:33:13,423 --> 00:33:16,198 ఫూక్‌లో కొంతమంది ఆసీస్‌లు వినిపించారు Tuy గూక్ స్పూక్స్ గురించి మాట్లాడుతున్నారు 516 00:33:16,282 --> 00:33:18,581 వాటిని వెంబడించడం boonies ద్వారా. 517 00:33:18,665 --> 00:33:21,260 అవును. ఇది ఒక జంట టర్కీ సూట్‌లో గూక్స్ 518 00:33:21,344 --> 00:33:23,981 సార్జ్ లాగడం. 519 00:33:24,065 --> 00:33:25,539 నేను చూడగలిగాను. 520 00:33:25,623 --> 00:33:28,818 కొన్ని కావచ్చు... తెలియని జాతులు. 521 00:33:28,926 --> 00:33:30,360 నేను మీకు చెప్తున్నాను అబ్బాయిలు ... 522 00:33:31,848 --> 00:33:33,984 ... ఇక్కడ రాక్షసులు ఉన్నారు. 523 00:33:51,223 --> 00:33:53,137 - బేకర్. -అవును. 524 00:33:56,949 --> 00:33:59,051 మేము ఇప్పుడే కాల్ చేయవచ్చు. 525 00:34:00,819 --> 00:34:03,067 మాకు ఒంటి కనిపించలేదని చెప్పండి. 526 00:34:03,669 --> 00:34:05,018 మనమందరం ఇంటికి వెళ్ళవచ్చు. 527 00:34:09,275 --> 00:34:12,473 సొరంగం ఎప్పటికీ కొనసాగుతుంది. బహుశా అవతలి వైపు. 528 00:34:13,146 --> 00:34:15,479 దాని విలువ ఏమిటి, నేను అనుకుంటున్నాను మేము సరైన మార్గంలో వెళ్తున్నాము. 529 00:34:17,664 --> 00:34:18,887 మేము గుండా వెళ్తాము. 530 00:34:21,607 --> 00:34:22,927 మీరు పాయింట్ మీద ఉన్నారు. 531 00:34:23,336 --> 00:34:24,805 -మిల్లర్. -సార్జ్. 532 00:34:24,889 --> 00:34:26,041 సొరంగంలో గాడిద. 533 00:34:26,125 --> 00:34:27,626 ఆహ్, మళ్ళీ గాడిద. 534 00:34:27,710 --> 00:34:28,916 నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 535 00:34:29,000 --> 00:34:30,196 అతన్ని ఫక్ చేయండి. 536 00:34:58,292 --> 00:34:59,910 పుత్రుడు. 537 00:35:50,924 --> 00:35:52,524 వెనుకకు సంప్రదించండి! 538 00:35:54,626 --> 00:35:56,461 - వెనక్కి తగ్గు! తరలించు! - వెనక్కి తగ్గు! 539 00:35:56,545 --> 00:35:57,913 తరలించు! తరలించు! తరలించు! 540 00:35:58,051 --> 00:36:00,869 వెళ్ళు! రా! తరలించు, తరలించు, తరలించు! 541 00:36:04,075 --> 00:36:07,069 తరలించు! కంపెనీ, వాటిని వెలిగించండి! 542 00:36:12,595 --> 00:36:14,368 క్లియర్! క్లియర్! 543 00:36:14,452 --> 00:36:16,442 మీ ఎడమవైపు! 544 00:36:16,526 --> 00:36:18,760 - పైకి రండి. - వెనక్కి తగ్గు! తరలించు. 545 00:36:21,141 --> 00:36:23,177 వెనక్కి తగ్గు! 546 00:36:25,080 --> 00:36:27,415 లియోన్! లియోన్, మేము ఇటువైపు వెళ్ళాలి! 547 00:36:28,583 --> 00:36:30,418 లియోన్! 548 00:36:31,759 --> 00:36:34,046 మేము ఇతర వ్యక్తులను కోల్పోయాము, సార్జ్! ఏం చేస్తాం? 549 00:36:34,129 --> 00:36:36,097 ఇప్పుడు, చంపేద్దాం ఈ ఫకర్స్ మొదట! 550 00:36:37,158 --> 00:36:39,787 -రండి! - మనం ఇటువైపు వెళ్లాలి. 551 00:36:40,336 --> 00:36:42,138 హే! 552 00:36:44,920 --> 00:36:48,551 మేము a లోకి నడిచాము ఫకింగ్ పీడకల! 553 00:36:48,635 --> 00:36:50,808 యేసు క్రీస్తును ఫకింగ్! 554 00:36:54,703 --> 00:36:56,509 నేను నిష్క్రమణను చూస్తున్నాను, ఇప్పుడు, వెళ్దాం! 555 00:36:56,593 --> 00:36:59,545 బేకర్ తప్పిపోయాడు! వెనక్కి తగ్గుతూ ఉండండి! 556 00:36:59,629 --> 00:37:01,631 -రండి, వెళ్దాం! -లోగాన్, రండి, మనిషి! 557 00:37:01,715 --> 00:37:03,851 వెళ్దాం! ఇప్పుడే! 558 00:37:03,935 --> 00:37:06,705 ఫక్ యు! 559 00:37:15,092 --> 00:37:18,029 - మేము స్పష్టంగా ఉన్నామని నేను భావిస్తున్నాను. -మేము ఇక్కడ పోస్ట్ చేయము. 560 00:37:19,150 --> 00:37:20,463 వాళ్ళు వస్తూ ఉంటారు. 561 00:37:24,365 --> 00:37:25,442 ఫక్. 562 00:37:33,686 --> 00:37:34,686 ఇప్పుడు ఏమిటి? 563 00:37:36,081 --> 00:37:37,950 నరకం ఆ విషయాలు? 564 00:37:39,532 --> 00:37:41,166 ఓహ్, ఫక్. 565 00:37:41,250 --> 00:37:44,020 ఎక్కండి. ఇప్పుడు ఎక్కండి. తర్వాత ప్రశ్నలు. 566 00:37:47,512 --> 00:37:48,413 తరలించు! 567 00:37:51,161 --> 00:37:53,262 - షిట్... లేదు! -సార్జ్! 568 00:38:15,956 --> 00:38:16,956 కాంతి. 569 00:38:17,926 --> 00:38:18,926 ఫక్. 570 00:38:20,822 --> 00:38:22,525 ఆ విషయాలు అనుకుందాం ఇతర అబ్బాయిలు వచ్చారా? 571 00:38:22,609 --> 00:38:24,077 అవి బుల్లెట్ ప్రూఫ్ అయితే తప్ప కాదు. 572 00:38:26,318 --> 00:38:28,030 పుత్రుడు. 573 00:38:28,910 --> 00:38:31,521 ఆ కాలిబాట, అక్కడే. 574 00:38:32,119 --> 00:38:34,121 ఒకటే కనిపిస్తోంది ఇంతకు ముందు రావడం చూశాం. 575 00:38:35,043 --> 00:38:37,676 అవును, అది చేస్తుంది. మనం తప్పక అది ఎక్కడికి దారితీస్తుందో చూడండి. 576 00:38:44,887 --> 00:38:46,416 ఇది నిజంగా ఇబ్బంది పెట్టింది, మనిషి. 577 00:38:47,704 --> 00:38:50,238 కల్నల్ మీకు ఇవి చెప్పారా ఫకింగ్ విషయాలు ఇక్కడ ఉన్నాయా? 578 00:38:50,774 --> 00:38:54,084 మేము మరొకదానితో లింక్ చేసినప్పుడు అబ్బాయిలు, మేము రేడియోలో దూకుతాము 579 00:38:54,168 --> 00:38:56,038 మరియు జెరిఖో పాయింట్-బ్లాంక్‌ని అడగండి. 580 00:38:56,123 --> 00:38:58,560 నేను మీకు ఒక విషయం చెప్తున్నాను, ఇది ఫకింగ్ రీకాన్ కాదు 581 00:38:58,644 --> 00:39:00,207 ఒక సమూహం కోసం చూస్తున్నాను కోల్పోయిన SF డ్యూడ్స్. 582 00:39:00,291 --> 00:39:01,777 లియోన్, మనకు కావాలంటే సమాధానాలు, మేము కలిగి ఉంటాము 583 00:39:01,860 --> 00:39:03,648 వాటిని మనమే వెతుక్కోవడానికి. 584 00:39:07,498 --> 00:39:09,814 నేను ఫకింగ్ అని నమ్మలేకపోతున్నాను ఈ చెత్త కోసం స్వచ్ఛందంగా. 585 00:39:20,606 --> 00:39:22,406 ఓహ్, షిట్. 586 00:39:25,161 --> 00:39:26,845 ఇక్కడ ఏదో ఉంది, మనిషి. 587 00:39:31,551 --> 00:39:33,319 మేము చుట్టూ ఉన్నాము. 588 00:39:34,713 --> 00:39:36,582 నేను మీకు చెప్పాను అని గుర్తుంచుకోండి స్వరాల గురించి? 589 00:39:36,666 --> 00:39:39,301 ఈ స్వరాలు, అవి నిజమే, అవి నిజమైనవి, మనిషి. 590 00:39:39,385 --> 00:39:41,120 నేను మీకు చెప్తున్నాను అవి నిజమైనవి. 591 00:39:41,259 --> 00:39:43,819 - నేను మీకు చెప్పాను. - మీ అగ్నిని పట్టుకోండి. 592 00:39:43,903 --> 00:39:45,505 బేకర్ మరియు లియోన్ చేయగలరు ఇంకా అక్కడ ఉండు. 593 00:39:58,972 --> 00:40:00,941 పుస్సీలు. 594 00:40:24,694 --> 00:40:25,795 హోలీ షిట్. 595 00:40:29,378 --> 00:40:30,528 ఏనుగులు. 596 00:40:32,101 --> 00:40:33,302 వారు చాలా పెద్దగా ఉన్నారు. 597 00:40:37,840 --> 00:40:40,151 సార్జ్. సార్జ్! 598 00:40:41,645 --> 00:40:43,094 ఇది నాకు ఇష్టం లేదు. 599 00:40:43,300 --> 00:40:44,956 మనం ఇక్కడ ఉండకూడదు. 600 00:40:45,055 --> 00:40:47,323 ఇది, ఇది సరైనది కాదు. 601 00:40:47,407 --> 00:40:48,783 నేను మీకు చెప్తున్నాను, ఏదో సరిగ్గా లేదు. 602 00:40:53,369 --> 00:40:55,395 ఇది మేము చేస్తాము, లియోన్. 603 00:40:59,023 --> 00:41:00,821 నేను నిన్ను ఒక కారణం కోసం ఎంచుకున్నాను, మనిషి. 604 00:41:04,888 --> 00:41:06,390 -హ్మ్. -సరే. 605 00:41:28,693 --> 00:41:30,596 రాక్‌స్లైడ్. 606 00:41:34,414 --> 00:41:35,414 ఇది నిద్రలో ఉంది. 607 00:41:56,130 --> 00:41:57,598 దేవుడు అనుగ్రహించు... 608 00:42:04,466 --> 00:42:07,398 సార్, మనం ఏం చేస్తాం? 609 00:42:22,418 --> 00:42:23,419 -పరుగు! - ఫక్! 610 00:42:27,049 --> 00:42:28,049 వెళ్ళు! 611 00:42:34,290 --> 00:42:35,382 తరలించు, తరలించు! 612 00:42:37,665 --> 00:42:39,001 లియోన్, రండి! 613 00:42:43,053 --> 00:42:44,054 ఇక్కడ పైకి! 614 00:42:49,747 --> 00:42:50,747 డౌన్. 615 00:42:55,709 --> 00:42:58,201 అది ఏమిటి ఫక్? 616 00:43:22,407 --> 00:43:23,842 - ఫక్, మనిషి! - దీన్ని ఫక్ చేయండి. 617 00:43:23,926 --> 00:43:26,729 - ఫకింగ్ డైనోసార్‌లు... -ది ఫకింగ్ ఫ్లింట్‌స్టోన్స్, మనిషి. 618 00:43:26,813 --> 00:43:28,915 ఇది, ఇది ఫకింగ్ బుల్‌షిట్. 619 00:43:29,021 --> 00:43:31,227 నేను సైన్ ఇన్ చేయలేదు ఫకింగ్ డైనోసార్లను చంపండి. 620 00:43:31,311 --> 00:43:33,280 మనం ఉంచుకోవాలి మా ఒంటి కలిసి. 621 00:43:33,364 --> 00:43:34,918 ఉత్తమ విషయం ఏమిటంటే బేకర్ మరియు లియోన్‌లను కనుగొనండి 622 00:43:35,002 --> 00:43:36,703 మరియు ఫక్ పొందండి ASAP డాడ్జ్ నుండి బయటపడండి. 623 00:43:36,787 --> 00:43:39,723 బేకర్ మరియు లియోన్‌లను కనుగొనాలా? అది ఫకింగ్ బుల్షిట్, మనిషి. 624 00:43:39,807 --> 00:43:41,627 నేను తిరిగి వెళ్ళడం లేదు ఆ భయానక గుహ 625 00:43:41,710 --> 00:43:43,011 ఎవరికీ లేదా ఏమీ కాదు! 626 00:43:43,095 --> 00:43:44,575 మనం పిలవాలి అత్యవసర వెలికితీత 627 00:43:44,659 --> 00:43:45,726 ఇప్పుడే ఫకింగ్! 628 00:43:45,810 --> 00:43:47,457 లియోన్ తప్ప రేడియోను మ్రోగించడం. 629 00:43:49,045 --> 00:43:50,586 - ఫక్! -సరే, మేము ఏమీ కాదు 630 00:43:50,670 --> 00:43:52,105 కానీ ఇక్కడ కూర్చున్న ఎర. 631 00:43:52,189 --> 00:43:53,557 -కదులుదాం! - ఏ మార్గం? 632 00:43:53,641 --> 00:43:55,409 ఏది చేసినా దాని వైపు 633 00:43:55,493 --> 00:43:57,061 -అంతా గాడ్డామ్ శబ్దం. - తరలించు! 634 00:43:57,605 --> 00:43:58,606 దాని వైపు? 635 00:43:59,101 --> 00:44:01,002 - పాయింట్ తీసుకోండి. -రండి, కదలండి! 636 00:44:03,678 --> 00:44:06,715 ఫక్! 637 00:44:11,867 --> 00:44:13,302 ఓహ్, ఫక్. 638 00:44:16,091 --> 00:44:17,793 ఒక నది ఉంది ఇక్కడ ఎక్కడో ఒకచోట. 639 00:44:17,920 --> 00:44:19,539 నేను మ్యాప్‌లో చూశాను. ఉంటే మేము క్రిందికి వెళ్తాము, 640 00:44:19,622 --> 00:44:21,091 - మేము దానిని కొట్టాము. - ఇది ఈత కొట్టగలదా? 641 00:44:24,447 --> 00:44:26,449 ముందుగా అక్కడికి చేరుకోవాలి. 642 00:44:35,495 --> 00:44:37,165 కవర్‌ను కనుగొనండి. 643 00:44:50,261 --> 00:44:51,783 -రండి! - ఫక్! 644 00:44:57,140 --> 00:44:58,609 ఇక్కడ, చెట్టు! 645 00:44:59,363 --> 00:45:01,099 రండి, కదలండి! దిగిపో! 646 00:45:29,301 --> 00:45:31,668 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 647 00:45:33,907 --> 00:45:35,676 వెళ్ళు! వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు! 648 00:45:49,277 --> 00:45:50,530 రండి, వెళ్దాం! 649 00:45:53,308 --> 00:45:54,308 వెళ్దాం! 650 00:46:00,789 --> 00:46:01,789 ఫక్. 651 00:46:08,070 --> 00:46:09,772 మీరు గాలిలో అర్హత సాధించారా, లియోన్? 652 00:46:09,856 --> 00:46:10,856 ఏమిటి? 653 00:46:23,159 --> 00:46:24,159 లియోన్! 654 00:46:31,609 --> 00:46:33,590 లియోన్. లియోన్! 655 00:46:34,605 --> 00:46:36,875 ఫక్! 656 00:46:37,607 --> 00:46:40,644 లియోన్! నాతో ఉండు అన్నయ్యా. 657 00:46:50,916 --> 00:46:52,463 నాతో ఉండు, లియోన్! 658 00:46:53,378 --> 00:46:55,048 వాస్తవానికి మీరు ఈత కొట్టగలరు. 659 00:46:55,132 --> 00:46:58,002 హే. హే! ఇక్కడ! 660 00:46:59,298 --> 00:47:00,298 హే! 661 00:47:01,928 --> 00:47:03,696 నన్ను అనుసరించు. 662 00:47:17,772 --> 00:47:19,940 - లియోన్. ఫక్. - మీ స్నేహితుడు, అతను సజీవంగా ఉన్నాడా? 663 00:47:21,035 --> 00:47:23,037 రండి, లియోన్. 664 00:47:27,140 --> 00:47:29,377 మేలుకో సోదరా! మేల్కొలపండి. 665 00:47:30,150 --> 00:47:31,753 దాన్ని బయటకు తీయండి. అన్నింటినీ పొందండి. 666 00:47:34,649 --> 00:47:37,675 - తిరిగి స్వాగతం, సోదరుడు. -అమెరికన్? 667 00:47:38,419 --> 00:47:39,950 అవును, మేము అమెరికన్లం. 668 00:47:40,868 --> 00:47:42,202 ఇంతకీ ఇది ఎవరు? 669 00:47:42,286 --> 00:47:44,556 నా పేరు సోఫియా వాగ్నర్, 670 00:47:44,647 --> 00:47:47,183 నిన్ను రక్షించిన స్త్రీ జీవితాలు, చాలా ధన్యవాదాలు. 671 00:47:48,704 --> 00:47:51,188 పైగా నాకు చోటు ఉంది ఆ విధంగా, నా ల్యాబ్. 672 00:47:51,272 --> 00:47:52,908 మనం త్వరగా అక్కడికి వెళ్లాలి. 673 00:47:53,247 --> 00:47:56,258 మేము అక్కడ రెక్స్ నుండి సురక్షితంగా ఉంటాము మరియు డీనోనికస్ మంద. 674 00:47:56,344 --> 00:47:58,075 - మనం కదలాలి. -రెక్స్? 675 00:47:58,721 --> 00:48:00,289 వంటి, టైరన్నోసారస్ రెక్స్? 676 00:48:15,538 --> 00:48:18,339 నువ్వు అయితే ఇక్కడ కూడా ఎలా ఉన్నావు అది ఏమిటో తెలియదా? 677 00:48:20,290 --> 00:48:23,154 అది తల్లి నది మీదుగా టైరన్నోసార్. 678 00:48:23,515 --> 00:48:26,312 వారు జీవితం కోసం సహచరుడు, తో కోడిపిల్లలను పెంచుతున్న తల్లి 679 00:48:26,396 --> 00:48:28,365 మరియు తండ్రి వేట. తండ్రి లేకుండా, 680 00:48:28,449 --> 00:48:30,889 తల్లి బలవంతం చేయబడుతుంది ఆమెతో కోడిపిల్లలను వేటకు తీసుకువెళ్లండి. 681 00:48:30,973 --> 00:48:32,767 తండ్రి చేస్తాడు ఏది పడుతుంది 682 00:48:32,851 --> 00:48:34,893 అతని వద్దకు తిరిగి రావడానికి భూభాగం మరియు కుటుంబం. 683 00:48:34,977 --> 00:48:36,578 ప్రస్తుతానికి మనం సురక్షితంగా ఉండాలి. 684 00:48:36,662 --> 00:48:39,499 వినండి, స్త్రీ. మేము ఒక రీకాన్ టీమ్, ఏడుగురు పురుషులు. 685 00:48:39,583 --> 00:48:43,134 మేము పరిగెత్తినప్పుడు విడిపోయాము ఆ ఫకింగ్ విషయాలలోకి. 686 00:48:43,218 --> 00:48:45,722 మేము ఎక్కడికీ వెళ్లడం లేదు నేను నా బృందాన్ని కనుగొనే వరకు. 687 00:48:45,806 --> 00:48:47,425 మీ పురుషులు ఉంటే నదికి అవతలి వైపు, 688 00:48:47,508 --> 00:48:49,405 అప్పుడు వారు అవకాశం ఉంది అప్పటికే చనిపోయాడు. 689 00:48:49,489 --> 00:48:52,879 మీరు నా నుండి తీసుకోవచ్చు, మరియు నేను ఎప్పుడూ తప్పు చేయను. ఈ విధంగా. 690 00:48:54,125 --> 00:48:56,514 లేదా మీరు ఉండగలరు మరియు చావండి, మీ ఇష్టం. 691 00:49:01,337 --> 00:49:02,337 లేవండి. 692 00:49:08,467 --> 00:49:12,496 ♪ అయ్యో, అనుకున్నాను ఒక పీడకల ♪ 693 00:49:12,580 --> 00:49:15,646 ♪ ప్రభూ, ఇదంతా చాలా నిజం ♪ 694 00:49:16,702 --> 00:49:19,940 ♪ వద్దు అని వారు నాకు చెప్పారు నెమ్మదిగా నడవండి ♪ 695 00:49:20,024 --> 00:49:22,927 ♪ దెయ్యం విశృంఖలంగా ఉంది ♪ 696 00:49:23,011 --> 00:49:26,235 ♪ మెరుగైన పరుగు అడవి ♪ - 697 00:49:26,319 --> 00:49:29,668 ♪ మెరుగైన పరుగు అడవి ♪ ద్వారా 698 00:49:29,752 --> 00:49:33,177 ♪ మెరుగైన పరుగు అడవి ♪ ద్వారా 699 00:49:33,261 --> 00:49:36,648 ♪ అయ్యో, ♪ని చూడటానికి వెనక్కి తిరిగి చూడకండి 700 00:49:37,611 --> 00:49:40,726 ♪ నేను శబ్దం విన్నాను' ♪ 701 00:49:41,095 --> 00:49:44,039 ♪ నా పేరుకు కాల్ చేస్తున్నాను ♪ 702 00:49:44,618 --> 00:49:48,154 ♪ రెండు వందల మిలియన్లు తుపాకులు లోడ్ చేయబడ్డాయి ♪ 703 00:49:48,238 --> 00:49:50,941 ♪ సాతాను ఏడుస్తాడు, గురి పెట్టు ♪ 704 00:49:51,025 --> 00:49:54,186 ♪ మెరుగైన పరుగు అడవి ♪ ద్వారా 705 00:49:54,270 --> 00:49:57,674 ♪ మెరుగైన పరుగు అడవి ♪ - 706 00:49:58,188 --> 00:50:01,133 ♪ మెరుగైన పరుగు అడవి ♪ - 707 00:50:01,217 --> 00:50:04,814 ♪ అయ్యో, ♪ని చూడటానికి వెనక్కి తిరిగి చూడకండి 708 00:50:33,831 --> 00:50:37,200 ♪ పర్వతం మీద ♪ 709 00:50:37,285 --> 00:50:39,888 ♪ థండర్ మ్యాజిక్ మాట్లాడింది ♪ 710 00:50:41,187 --> 00:50:43,221 ♪ ప్రజలకు తెలియజేయండి... ♪ 711 00:50:43,305 --> 00:50:44,731 పర్వాలేదు అనుకోండి, X. 712 00:50:45,390 --> 00:50:47,197 మేము ఎక్కడికి వెళ్ళాము? 713 00:50:47,281 --> 00:50:50,296 వరకు మేము ఈశాన్యానికి వెళ్తాము మేము నీలి గీతను కొట్టాము. 714 00:50:50,380 --> 00:50:52,481 ఒక క్లిక్ లేదా తక్కువ కనిపిస్తోంది. 715 00:50:52,565 --> 00:50:55,982 మేము కనుగొన్న వాటిని కలిగి ఉన్న గమనికలు రీసెర్చ్ స్టేషన్ నాలుగుగా గుర్తించబడింది. 716 00:50:56,066 --> 00:50:58,669 మరియు దాని గురించి, ఉహ్, సార్జెంట్ బేకర్ మరియు లియోన్? 717 00:50:58,753 --> 00:51:00,657 బేకర్‌కి అదే మ్యాప్ వచ్చింది. 718 00:51:00,795 --> 00:51:02,195 వారు ఇంకా బతికే ఉంటే.. 719 00:51:02,279 --> 00:51:04,114 వారు లోపలికి వస్తారు అదే దిశ. 720 00:51:04,198 --> 00:51:05,667 ఫకింగ్ జెరిఖో. 721 00:51:05,751 --> 00:51:07,911 అతను ఏదో తెలుసుకోవాలి ఇది ఇక్కడ ఉంది, సరియైనదా? 722 00:51:08,147 --> 00:51:10,449 నాకు అనుమానం, మనిషి. అయ్యో, మీకు తెలుసా, 723 00:51:10,533 --> 00:51:13,359 డైనోసార్‌లు ఉన్నాయని వారికి తెలిస్తే ఇక్కడ, అతను ఆర్క్ లైట్ స్ట్రైక్‌ని పంపుతాడు 724 00:51:13,442 --> 00:51:16,013 మరియు ఈ మొత్తం విషయం తిరగండి ఒక దేవత పార్కింగ్ స్థలంలోకి. 725 00:51:16,097 --> 00:51:20,168 నా ఉద్దేశ్యం, అతను ఒక ... అతను ఒక దుర్మార్గుడు గుచ్చు, కానీ అతను తెలివితక్కువవాడు కాదు. 726 00:51:20,252 --> 00:51:22,132 మేము Z కి ఉత్తరాన ఉన్నాము తప్ప. 727 00:51:22,216 --> 00:51:25,454 వాషింగ్టన్ సమ్మె చేస్తుందని మీరు అనుకుంటున్నారు ఇక్కడ కొన్ని డైనోసార్ల ఇంటెల్ గురించి? 728 00:51:25,748 --> 00:51:27,649 అతను ఆలోచిస్తాడని అనుకోండి అది నాలాగే పిచ్చి. 729 00:51:31,447 --> 00:51:32,976 మీరు బాగానే ఉన్నారు, మనిషి? 730 00:51:33,060 --> 00:51:36,284 అవును, చాలా ఎక్కువ జరుగుతోంది ఇంకేదైనా వినడానికి. 731 00:51:36,368 --> 00:51:37,704 బాగా, అది మంచిది. 732 00:51:37,788 --> 00:51:39,022 నిశ్శబ్దంగా ఉండండి. 733 00:51:39,795 --> 00:51:41,363 ఇక్కడ ఇంకా NVA ఉంది. 734 00:51:41,463 --> 00:51:45,077 అని సందేహం, మనిషి. ఇక్కడ గోక్స్ ఉన్నాయి. 735 00:51:45,161 --> 00:51:47,064 ఇది ఇప్పుడు శంఖం చిరుతిళ్లు. 736 00:51:48,483 --> 00:51:51,020 దేవుడా, చూడు ఇదంతా డినో షిట్. 737 00:51:51,104 --> 00:51:53,674 అది ఎలీది. 738 00:52:00,328 --> 00:52:03,771 నా ఇంటికి స్వాగతం, పెద్దమనుషులు. 739 00:52:03,975 --> 00:52:08,046 ఒకదానికి ఇంటికి దూరంగా నా ఇల్లు సంవత్సరం, ఏడు నెలలు, 11 రోజులు. 740 00:52:08,310 --> 00:52:09,911 పరిశోధనా కేంద్రం నాలుగు. 741 00:52:12,603 --> 00:52:13,603 చాలా బాగుంది. 742 00:52:21,948 --> 00:52:24,311 వంటి మరిన్ని ఉన్నాయి మాకు. అమెరికన్ సైనికులు. 743 00:52:24,395 --> 00:52:26,937 -గ్రీన్ బెరెట్స్. -గ్రీన్ బెరెట్స్? ఇది ఏమిటి? 744 00:52:27,213 --> 00:52:30,293 -ఇది మనకు ఉన్న ఉత్తమ పురుషులు. - అప్పుడు వారు బహుశా చనిపోయి ఉండవచ్చు. 745 00:52:30,377 --> 00:52:33,187 జరిగేదంతా అంతే ఈ లోయలో, మరణం. 746 00:52:33,271 --> 00:52:34,338 నువ్వు బతికిపోయావు. 747 00:52:35,059 --> 00:52:36,260 నన్ను అదృష్టవంతుడు అని పిలవండి. 748 00:52:45,458 --> 00:52:49,185 చింతించకండి, ఇది సురక్షితమైనది లోయలో ఉండవలసిన ప్రదేశం. 749 00:52:49,269 --> 00:52:53,138 ఉక్కు-రీన్ఫోర్స్డ్ కాంక్రీటు, చాలా మందపాటి గోడలు, 750 00:52:54,261 --> 00:52:57,649 ఒకవైపు నాలుగు అంతస్తుల ఎత్తు. 751 00:52:58,853 --> 00:53:03,185 కాబట్టి ఇప్పుడు, మీరు వివరించండి నువ్వు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నావు. 752 00:53:04,538 --> 00:53:07,511 నువ్వే అని నేను అనుకుంటున్నాను చేయవలసిందిగా కొందరు వివరిస్తున్నారు. 753 00:53:07,595 --> 00:53:09,041 ఆమె ఏం చేస్తోంది? 754 00:53:09,208 --> 00:53:11,557 వైద్యం చేయడం. 755 00:53:13,982 --> 00:53:15,822 ఆమె ఏముంది ఆమె చేతిలో పెట్టడం? 756 00:53:15,906 --> 00:53:17,862 యేసు క్రీస్తును ఫకింగ్! సార్జ్! 757 00:53:17,946 --> 00:53:19,814 ఏమి జరుగుతోంది? 758 00:53:23,430 --> 00:53:24,831 మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 759 00:53:25,348 --> 00:53:26,348 హ్మ్? 760 00:53:27,716 --> 00:53:29,819 ప్రయోజనం ఏమిటి ఈ సౌకర్యం యొక్క, 761 00:53:29,903 --> 00:53:33,801 మరియు ఎందుకు ఫక్ ఉన్నాయి బయట డైనోసార్‌లు ఉన్నాయా? 762 00:53:34,330 --> 00:53:36,065 ఓహ్, మై గాడ్. 763 00:53:36,552 --> 00:53:39,124 ఇది చాలా గొప్పది మళ్ళీ స్వరాలు వినండి. 764 00:53:39,689 --> 00:53:41,591 నేను చాలా కాలం ఒంటరిగా ఉన్నాను. 765 00:53:41,675 --> 00:53:43,958 ఎందుకు? ఏం జరిగింది? 766 00:53:44,987 --> 00:53:49,769 జనరల్ బోరోడిన్ జరిగింది. చంపేశాడు ఈ స్థలం గురించి తెలిసిన ప్రతి ఒక్కరూ. 767 00:53:50,815 --> 00:53:52,901 గోడలకు రంగులు వేశారు వారి మెదడుతో. 768 00:53:52,985 --> 00:53:55,788 అందరూ చనిపోతే, అప్పుడు మీరు ఇంకా ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 769 00:53:56,426 --> 00:53:59,261 నేను ఆకలితో ఉన్నాను, దాక్కున్నాను, 770 00:53:59,345 --> 00:54:02,149 ఏమీ లేకుండా బతుకుతున్నారు మరేం చేయాలి తప్ప వైద్యం చేయాలి. 771 00:54:04,040 --> 00:54:06,276 మీకు అర్థమైంది, కాదా? 772 00:54:08,667 --> 00:54:10,925 లియోన్, నువ్వేమైనా వెళ్లి చూడు రేడియో సిగ్నల్ పొందవచ్చు. 773 00:54:12,397 --> 00:54:13,432 ఇప్పుడు! 774 00:54:23,255 --> 00:54:24,255 హ్మ్. 775 00:54:25,224 --> 00:54:27,496 ఎంత చెకోవ్, సార్జెంట్. 776 00:54:28,353 --> 00:54:30,990 నీ ప్రాణాన్ని కాపాడాను. 777 00:54:31,543 --> 00:54:33,296 ఇప్పుడు, నా దగ్గర ఉండదు అది కాకపోతే పొదుపు అవసరం 778 00:54:33,379 --> 00:54:35,248 ఊహాజనిత కోసం అంతరించిపోయిన డైనోసార్‌లు. 779 00:54:35,332 --> 00:54:38,670 చార్లీ ఆస్కార్ సిక్స్, ఇది రాబందు బ్రేవో రెండు. పైగా. 780 00:54:38,754 --> 00:54:40,656 మరియు నేను నా పాతదానిపై పందెం వేయబోతున్నాను స్నేహితుడు విక్టర్ చార్లీ 781 00:54:40,740 --> 00:54:42,298 - దానితో సంబంధం లేదు. -చార్లీ ఆస్కార్ సిక్స్, 782 00:54:42,381 --> 00:54:44,552 -ఇది రాబందు బ్రావో టూ. పైగా. - కానీ మీరు, 783 00:54:44,777 --> 00:54:48,947 రహస్యమైన రష్యన్ లిటిల్ మిస్ మార్ఫిన్, 784 00:54:49,356 --> 00:54:50,724 మీరు దానికి చాలా మంచిగా కనిపిస్తున్నారు. 785 00:54:50,808 --> 00:54:53,752 ఓహ్, నేను దానికి చాలా మంచివాడిని. 786 00:54:55,837 --> 00:54:57,305 అక్కడ ఉంది. 787 00:54:57,389 --> 00:55:00,968 చార్లీ ఆస్కార్ సిక్స్, ఇది రాబందు బ్రేవో రెండు. పైగా. 788 00:55:01,052 --> 00:55:04,538 బోరోడిన్, అతనిది ఏమిటి ఒప్పందం? అందరినీ ఎందుకు చంపాలి? 789 00:55:04,622 --> 00:55:07,792 ఇది రష్యన్ మార్గం అతను ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నాడో రక్షించు. 790 00:55:07,876 --> 00:55:09,783 - మరియు అది? - ఘర్షణ. 791 00:55:10,872 --> 00:55:12,026 నరకం అంటే? 792 00:55:13,514 --> 00:55:14,514 ఓహ్. 793 00:55:14,975 --> 00:55:18,621 ఓహ్, నేను కోరుకోవడం లేదు ఈ గేమ్ ఆడండి, సార్జెంట్. 794 00:55:18,854 --> 00:55:21,691 సమాచారం ఉంది యుద్ధంలో గొప్ప వస్తువు, 795 00:55:21,824 --> 00:55:25,143 -మరియు మీరు దానిని కోల్పోయారని నేను చూడగలను. -మి. 796 00:55:25,226 --> 00:55:27,730 నేను ఎందుకు అడగను మీకు 20 ప్రశ్నలు 797 00:55:27,863 --> 00:55:30,334 మరియు అది ఏమిటో మీకు తెలుసా అని చూడండి మీరు ఇక్కడ కూడా చేస్తున్నారా? 798 00:55:30,934 --> 00:55:31,969 సార్జెంట్. 799 00:55:33,704 --> 00:55:34,738 నాకు కల్నల్ దొరికాడు. 800 00:55:35,939 --> 00:55:38,308 రాబందు కోసం స్టాండ్‌బై బ్రేవో యాక్చువల్. 801 00:55:39,042 --> 00:55:40,477 పైగా. 802 00:55:46,417 --> 00:55:48,185 చార్లీ ఆస్కార్ రాబందు. 803 00:55:49,020 --> 00:55:52,724 ఇది ఆరు. రాబందు, SITREP.ని పంపండి 804 00:55:52,857 --> 00:55:57,095 వెంటనే డస్ట్ ఆఫ్ చేయమని అభ్యర్థిస్తోంది. మేము వచ్చాము భారీ అగ్ని ప్రమాదంలో మరియు మిషన్ రాజీ పడింది. 805 00:55:57,629 --> 00:56:00,197 నేను మళ్ళీ చెప్తున్నాను, వెంటనే డస్ట్ ఆఫ్. పైగా. 806 00:56:00,281 --> 00:56:02,204 మిషన్ పూర్తయిందా, సార్జెంట్ బేకర్? 807 00:56:04,598 --> 00:56:08,272 ఆరు... నేను దీన్ని పొందబోతున్నాను సాధారణ భాషలో. 808 00:56:08,728 --> 00:56:11,076 అసలు నువ్వేమిటో నాకు తెలియదు కనుగొనడానికి మమ్మల్ని ఇక్కడికి పంపారు, 809 00:56:11,436 --> 00:56:14,480 కానీ మేము కంటే ఎక్కువ ఫక్ లోడ్ కనుగొన్నాము కొన్ని తప్పిపోయిన గ్రీన్ బెరెట్స్. 810 00:56:15,353 --> 00:56:19,986 ఒక రకమైన వెర్రి రష్యన్ ఉంది ఇక్కడ జరుగుతున్న ప్రయోగం. 811 00:56:20,584 --> 00:56:23,757 మీరు ఎందుకు ఎక్కువ అడగకూడదు బోరోడిన్ అనే జనరల్ గురించి? 812 00:56:24,358 --> 00:56:30,096 ఎలాగోలా తన టీమ్ తీసుకొచ్చారు డైనోసార్‌లు తిరిగి జీవితంలోకి 813 00:56:30,180 --> 00:56:33,084 మరియు అది డైనోసార్‌లు మీ స్నేక్‌బైట్ బృందాన్ని తిన్నాను. 814 00:56:33,673 --> 00:56:35,293 ఇప్పుడు, మేము చొప్పించినప్పటి నుండి, మాపై దాడి జరిగింది 815 00:56:35,376 --> 00:56:37,746 అన్ని రకాల ద్వారా చరిత్రపూర్వ జంతువులు, 816 00:56:37,830 --> 00:56:40,199 అందరూ ఆకలితో ఉన్నారు, విసుగ్గా ఉన్నారు 817 00:56:40,283 --> 00:56:43,486 మరియు వారి కోసం బిట్ వద్ద chomping అమెరికన్ పై చిన్న ముక్క. 818 00:56:44,485 --> 00:56:47,454 మాకు అత్యవసర సారం కావాలి ఈ ఫకింగ్ జూ నుండి, 819 00:56:47,538 --> 00:56:48,806 మరియు అది ఒక ఎంపిక కాదు! 820 00:56:48,890 --> 00:56:50,725 హే, నేను... లి... వినండి నాకు, సార్జెంట్ బేకర్. 821 00:56:50,809 --> 00:56:52,777 టేక్ ఎ ఫకింగ్ శ్వాస, సరేనా? 822 00:56:52,861 --> 00:56:55,465 మరియు మీ స్థానం నాకు ఇవ్వండి. నేను అడుగుతున్నాను అంతే. 823 00:56:55,549 --> 00:56:58,318 నా మాట వినండి. ఐదు నా మనుషులు తప్పిపోయారు. 824 00:56:59,414 --> 00:57:01,886 నేను వెతుక్కుంటూ వెళతాను వారు, చనిపోయిన లేదా సజీవంగా. 825 00:57:01,970 --> 00:57:03,738 నేను చేసినప్పుడు, నేను చేస్తాను POS ప్రతినిధిని పంపండి... 826 00:57:06,152 --> 00:57:09,389 ...మరియు మేము తీసుకువస్తాము మాకు ఒక మహిళ రష్యన్ ప్రాణాలతో. 827 00:57:09,638 --> 00:57:11,926 మీరు ఆమెను కోరుకుంటే మీ కోసం దానిని వ్రాయండి, 828 00:57:12,009 --> 00:57:13,276 పక్షులను సిద్ధంగా ఉంచుకోండి. 829 00:57:13,676 --> 00:57:16,579 మీరు బ్లాక్ మెయిల్ చేయవచ్చని అనుకుంటున్నారు నేనూ, నీ చిన్న కొడుకునా? 830 00:57:16,672 --> 00:57:21,160 మీకు తెలియదు, సరేనా? మీరు పొందారు పజిల్‌లో ఒక ముక్క, అంతే. 831 00:57:21,263 --> 00:57:22,965 మీకు అది కావాలంటే పజిల్ పీస్, కల్నల్, 832 00:57:23,113 --> 00:57:24,681 అప్పుడు మీరు evacని పంపుతారు. 833 00:57:24,765 --> 00:57:27,034 LZ 22:00 సమయానికి మంటలతో గుర్తించబడింది. 834 00:57:27,118 --> 00:57:29,154 సూర్యాస్తమయం, కల్నల్. అవుట్. 835 00:57:29,587 --> 00:57:31,222 వినండి... 836 00:57:32,869 --> 00:57:35,743 వారు భ్రమపడుతున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను, నువ్వు విన్నావా...విన్నావా? 837 00:57:35,827 --> 00:57:38,725 గాడ్డామ్ డైనోసార్స్, ఓడిపోయింది వారి చెడ్డ మనస్సు, 838 00:57:38,809 --> 00:57:41,879 - ఫకింగ్ పుట్టగొడుగులను తినడం. -అవును, సరిగ్గా అనిపిస్తుంది, కల్నల్. 839 00:57:41,972 --> 00:57:44,341 నేను అతని చర్మాన్ని చీల్చివేస్తాను మరియు అతని నుండి పోంచోలను తయారు చేయండి. 840 00:57:46,531 --> 00:57:48,800 బంటులు, కేవలం బంటులు. 841 00:57:48,884 --> 00:57:51,466 మీరంతా న్యాయంగా ఉన్నారు నా లాంటి బంటులు. 842 00:57:53,270 --> 00:57:55,207 మీరు నా మనుషులు గురించి మాట్లాడటం, 843 00:57:55,453 --> 00:57:58,057 మరియు వారు అక్కడ ఉన్నారు, కోల్పోయారు! 844 00:57:58,909 --> 00:58:01,110 అవును, నాకు ఎక్కడ తెలుసు నేను కాకుండా ఉంటాను. 845 00:58:02,440 --> 00:58:04,109 ఈ విషయాలన్నీ మీకు తెలుసు. 846 00:58:05,690 --> 00:58:07,926 అవి ఎలా పనిచేస్తాయి మరియు ఎక్కడ అవి ఉండే అవకాశం ఉంది. 847 00:58:09,696 --> 00:58:13,192 చూడండి, మీరు పాయింట్‌లో ఉన్నారు, స్త్రీ. మీ గాడిదను లేపండి. 848 00:58:15,114 --> 00:58:16,448 బంటులకు ఎంపిక లేదు. 849 00:58:19,647 --> 00:58:22,417 మళ్ళీ చెప్పు, పైగా. 850 00:58:22,682 --> 00:58:24,738 ఏదైనా కారణం అతను చెప్పింది నమ్ముతారా? 851 00:58:27,120 --> 00:58:29,822 నేను అలా అనుకోను, కల్నల్. నా ఉద్దేశ్యం, మేము ఇక్కడ ఉన్నాము 852 00:58:29,906 --> 00:58:31,916 ఏదో రకంగా వెతుకుతున్నాను అణు రియాక్టర్ లేదా కొలైడర్ 853 00:58:32,000 --> 00:58:34,387 అది ఉత్పత్తి చేయగల సామర్థ్యం కలిగి ఉండవచ్చు ఆయుధాల-స్థాయి అణు పదార్థాలు, 854 00:58:34,470 --> 00:58:37,308 కానీ... నా ఉద్దేశ్యం మిలియన్ సంవత్సరాల నాటి డైనోసార్‌లు? 855 00:58:37,392 --> 00:58:40,762 అవును, కానీ పట్టుకోండి, కానీ అతను ... బేకర్‌కి పిచ్చి లేదు, సరేనా? 856 00:58:40,846 --> 00:58:43,048 కాబట్టి, అతను మాకు ఎందుకు అబద్ధం చెబుతాడు? 857 00:58:43,132 --> 00:58:46,284 మీరు ప్రారంభించినప్పుడు ఏదైనా సాధ్యమే న్యూక్లియర్ మెటీరియల్స్‌తో తిరుగుతున్నారు. 858 00:58:46,368 --> 00:58:49,271 అవును. బాగా, మేము తిట్టు బాగా కనుక్కోవడం మంచిది. 859 00:58:49,355 --> 00:58:50,956 మీ స్పూక్ మూలాలతో తనిఖీ చేయండి 860 00:58:51,040 --> 00:58:54,010 ఈ బోరోడిన్ గురించి పాత్ర, సరేనా? 861 00:58:54,094 --> 00:58:56,952 - నేను వెంటనే చేస్తాను సార్. -వెళ్దాం. రండి. ఫక్ ఆఫ్. 862 00:59:25,361 --> 00:59:27,096 చూడు! 863 00:59:28,666 --> 00:59:29,900 అవి ప్రమాదకరం. 864 00:59:34,905 --> 00:59:36,974 అవును, సార్జెంట్? 865 00:59:39,266 --> 00:59:40,944 నిన్న రాత్రి మాపై దాడి జరిగింది. 866 00:59:42,706 --> 00:59:44,608 చిన్న అబ్బాయిలు రెడీ సైనికులుగా ఆడతారు. 867 00:59:44,692 --> 00:59:46,927 నేను ఆడటం లేదు. నేను అడుగుతున్నాను మీ వృత్తిపరమైన అభిప్రాయం. 868 00:59:47,011 --> 00:59:49,920 అప్పుడు, ప్రొఫెషనల్‌గా మర్యాద, నేను సమాధానం ఇస్తాను. 869 00:59:50,968 --> 00:59:54,806 ఇది వేగంగా మరియు బలంగా ఉంది. మరియు అది నన్ను శుభ్రంగా మెరుపుదాడి చేసింది. 870 00:59:55,614 --> 00:59:57,394 ఇది కవర్ చేయబడింది ఈకలు, నేను అనుకుంటున్నాను. 871 00:59:57,722 --> 00:59:59,624 కనీసం ఎనిమిది అయింది పది అడుగుల ఎత్తు వరకు. 872 00:59:59,708 --> 01:00:01,409 రాప్టర్లు, పెద్దవి. 873 01:00:01,493 --> 01:00:03,063 కంటే చాలా పెద్దది నేను చూసిన నమూనాలు 874 01:00:03,147 --> 01:00:05,290 వెలోసిరాప్టర్ లేదా డీనోనిచస్ కోసం. 875 01:00:05,374 --> 01:00:08,094 నేను ఆరు పెద్దగా లెక్కించాను లోయలో ఉన్నవి. 876 01:00:08,324 --> 01:00:10,796 అత్యంత తెలివైనవాడు ఈ రాక్షసుల. 877 01:00:10,880 --> 01:00:12,741 - లేడీకి తన విషయం తెలుసు. -ధన్యవాదాలు. 878 01:00:13,853 --> 01:00:16,189 అది ఆమె చెప్పనిది మమ్మల్ని, నేను నమ్మను. 879 01:00:17,864 --> 01:00:20,029 ట్రస్ట్ సంపాదించబడింది, సార్జెంట్. 880 01:00:20,594 --> 01:00:24,343 ఇప్పటివరకు, నేను మీ సేవ్ చేసాను తొక్కలు మరియు మీకు ఆశ్రయం ఇచ్చారు. 881 01:00:24,798 --> 01:00:25,900 నడుస్తూ ఉండండి. 882 01:00:34,467 --> 01:00:36,637 సైట్ మూడు గురించి ముందుకు ఒక క్లిక్ చేయండి. 883 01:00:38,206 --> 01:00:40,457 అప్పుడు మేము సైట్ నాలుగుకి పశ్చిమాన వెళ్తాము. 884 01:00:41,695 --> 01:00:44,298 బేకర్ మరియు లియోన్ ఉంటే ఫిగర్ ఇంకా సజీవంగా ఉన్నారు, వారు అక్కడికి వెళతారు. 885 01:00:44,907 --> 01:00:46,553 ఇంకొక మైలు వెళ్ళాలి, అబ్బాయిలు. 886 01:00:47,234 --> 01:00:48,234 దేవునికి ధన్యవాదాలు. 887 01:00:49,050 --> 01:00:52,396 ఇది వేడిగా ఉంది. ఫక్! ఫక్! 888 01:00:52,480 --> 01:00:55,531 అవును, వేడి, అది ఇక్కడ సమస్య. 889 01:00:56,159 --> 01:00:57,592 ఓహ్, ఫక్ యు, మనిషి. 890 01:00:58,961 --> 01:01:01,879 ఇది మిస్ జూలై కంటే వేడిగా ఉంది. 891 01:01:02,091 --> 01:01:04,326 నాకు కేక్ బేకింగ్ మధ్యలో ఒక... 892 01:01:04,410 --> 01:01:05,578 ఓహ్, షిట్! 893 01:01:06,795 --> 01:01:07,863 దక్షిణంవైపు ఎడమవైపు! 894 01:01:08,677 --> 01:01:10,380 -ఎడమవైపున! - ఫక్! 895 01:01:11,267 --> 01:01:13,669 -యేసు! -ఏం జరుగుతోంది? 896 01:01:15,472 --> 01:01:17,935 వాళ్లందరినీ చంపేయండి! ఖైదీలు లేరు! 897 01:01:23,013 --> 01:01:24,013 కీలు! 898 01:01:24,561 --> 01:01:25,561 ఫక్! 899 01:01:25,789 --> 01:01:27,925 కీలు! 900 01:01:28,009 --> 01:01:29,504 - వాటిని చూడలేరు! - నేనూ కాదు. 901 01:01:29,587 --> 01:01:30,673 - ఓహ్, షిట్. - తెలుసుకోవాలి 902 01:01:30,756 --> 01:01:32,158 ఎన్ని మరియు ఎక్కడ. 903 01:01:32,242 --> 01:01:34,277 నరకంలో అది ఏమిటి? 904 01:01:34,361 --> 01:01:36,063 అది AKలు మరియు M16లు. 905 01:01:36,147 --> 01:01:38,108 మాది కదూ ఫైర్‌ఫైట్‌లో అబ్బాయిలు. 906 01:01:38,335 --> 01:01:40,493 -ఎవరితో? - తెలుసుకుందాం. 907 01:01:44,227 --> 01:01:46,279 -ఎన్ని ఎక్కడెక్కడ తెలియాలి! - ఇప్పుడే బయటకు వచ్చాను 908 01:01:46,362 --> 01:01:48,098 ఎక్కడా లేదు! 909 01:01:48,706 --> 01:01:49,474 -లోగాన్! - నేను అతనిని పొందాను! 910 01:01:49,558 --> 01:01:50,559 ఒంటిని చూడలేరు. 911 01:01:51,463 --> 01:01:52,749 - వారు ఎక్కడ ఉన్నారు? -లోగాన్, గాడ్‌మిట్, 912 01:01:52,832 --> 01:01:54,185 మీరు తర్వాత కీలను ముద్దు పెట్టుకోవచ్చు... 913 01:01:56,621 --> 01:01:59,224 పనికిరా, మనిషి. మీరు బాగున్నారా? 914 01:02:04,350 --> 01:02:06,652 కాల్పులు జరుపుము! 915 01:02:09,322 --> 01:02:11,524 -మదర్‌ఫకర్, నువ్వు బాగున్నావా? - దాదాపు నా ఆత్మవిశ్వాసం ఊడిపోయింది. 916 01:02:11,608 --> 01:02:14,363 ఆహ్, అవును. ఇది కేవలం సున్తీ, బ్రో. 917 01:02:15,727 --> 01:02:17,862 అవును. 918 01:02:38,113 --> 01:02:39,865 - కాల్పులు, కాల్పులు! - కాల్పులు ఆపండి! 919 01:02:39,948 --> 01:02:41,601 -ఓహ్, ఇది చెడ్డది. - మీరు బాగున్నారా? 920 01:02:41,684 --> 01:02:42,903 నేను పెట్టాలి... లేదు, అది చెడ్డది కాదు. 921 01:02:42,986 --> 01:02:44,789 - దేవుడు... -మీరు పడుకోవాలి. 922 01:02:44,873 --> 01:02:46,943 లోతైన శ్వాసలు. 923 01:02:48,946 --> 01:02:51,180 ... ఫకింగ్ డామ్ ఇట్! 924 01:02:51,264 --> 01:02:52,934 ఫక్. 925 01:03:11,221 --> 01:03:14,859 ఓహ్, వారికి ఎయిర్ సపోర్ట్ ఉంది ఇప్పుడు. అది, అది మంచిది. 926 01:03:14,943 --> 01:03:17,808 కీలు పట్టుకోండి. తక్కువగా ఉండండి మరియు చెట్లకు తల. 927 01:03:17,892 --> 01:03:19,560 ముందుకెళ్లాలి. 928 01:03:57,222 --> 01:03:59,700 ఫకింగ్ రాక్షసుడు. 929 01:04:12,085 --> 01:04:15,154 -ఓహ్, ఫక్. దాన్ని ఫక్ చేయండి, మనిషి. - కదులుతూ ఉండండి! వెనక్కి తిరిగి చూడకు. 930 01:04:15,238 --> 01:04:17,273 వెనక్కి తిరిగి చూడకు, మనిషి. కదులుతూ ఉండండి. 931 01:04:17,357 --> 01:04:20,151 లేదు, లేదు. లేదు, లేదు, సంఖ్య కదులుతూ ఉండండి. 932 01:04:34,355 --> 01:04:36,292 వెళ్దాం. రండి. 933 01:04:40,821 --> 01:04:42,188 రన్, సెర్గీ! 934 01:04:43,085 --> 01:04:44,085 పరుగు! 935 01:04:47,689 --> 01:04:49,724 అగ్ని! 936 01:05:04,161 --> 01:05:05,608 రన్, సెర్గీ! 937 01:05:16,339 --> 01:05:18,063 ఇప్పుడు మీలో ఇద్దరు మాత్రమే, అవునా? 938 01:05:18,790 --> 01:05:21,251 ఎందుకు పారిపోయావు? హ్మ్? 939 01:05:22,774 --> 01:05:24,388 నరకంలో ఆ విషయాలు ఏమిటి? 940 01:05:25,221 --> 01:05:26,682 మీరు మమ్మల్ని అక్కడే వదిలేశారు. 941 01:05:30,101 --> 01:05:33,635 వెతకడమే నా పని GI, మిమ్మల్ని బేబీ సిట్ చేయడం కాదు. 942 01:05:41,319 --> 01:05:42,741 వెళ్దాం, వెళ్దాం! 943 01:05:45,564 --> 01:05:47,399 వెళ్దాం! 944 01:05:47,483 --> 01:05:49,351 సులభం, సులభం. 945 01:05:49,435 --> 01:05:51,515 -మేము కదలాలి, కీస్. -యేసు. 946 01:05:51,599 --> 01:05:53,372 మీరు వెళ్ళడం బాగుందా? 947 01:05:53,456 --> 01:05:55,624 - మీరు బాగున్నారా? - నేను కాల్చబడ్డాను, మనిషి, 948 01:05:55,708 --> 01:05:57,476 డైనోసార్ వియత్నాంలో. 949 01:05:57,560 --> 01:06:00,196 సుమారు 12,000 మైళ్లు మరియు ఒక మిలియన్ ఫకింగ్ సంవత్సరాల నుండి ఓకే. 950 01:06:00,280 --> 01:06:01,761 ఓహ్, మీరు బాగానే ఉంటారు, మనిషి. 951 01:06:01,845 --> 01:06:04,014 దేవుడు యేసును ఫకింగ్! ఓ! 952 01:06:04,565 --> 01:06:06,596 లోగాన్, మీరు ఉన్నప్పుడు అతనిని సరిదిద్దడం పూర్తయింది, 953 01:06:06,680 --> 01:06:08,882 - పాయింట్ తీసుకోండి మరియు మమ్మల్ని చెట్లలో ఉంచండి. -అవును. 954 01:06:08,966 --> 01:06:10,752 - ద్వారా మరియు ద్వారా, కీస్. -ఓహ్, ఫకింగ్ జీసస్! 955 01:06:10,835 --> 01:06:13,237 -ఫకింగ్... తేలికగా తీసుకోండి. -ఈ వస్తువులు రక్తం వాసన చూడగలవా? 956 01:06:13,321 --> 01:06:15,596 - ఒంటి తినండి. -జిప్, ఎలీ. 957 01:06:15,680 --> 01:06:17,537 అగ్ని తనిఖీ, రాబందు. 958 01:06:18,464 --> 01:06:20,240 నేను దానితో వస్తున్నాను లియోన్ మరియు ఒక హిచ్‌హైకర్. 959 01:06:20,323 --> 01:06:22,058 ఆహ్, తిట్టు, బేకర్! 960 01:06:22,142 --> 01:06:25,636 - నిన్ను సజీవంగా మరియు తన్నడం చూసి సంతోషిస్తున్నాను, మనిషి! - కోడిపిల్ల ఎవరు? 961 01:06:25,895 --> 01:06:28,214 సిట్రెప్, మీపై ఎవరు కాల్పులు జరుపుతున్నారు? కీస్‌కి ఏమైంది? 962 01:06:28,297 --> 01:06:30,236 నాకు తెలియదు మరియు నాకు తెలియదు. 963 01:06:30,773 --> 01:06:34,022 గాడ్డామ్ ఫ్లాపీ ఫకింగ్ పెద్దది పక్షి డైనోసార్‌లు వాటిని శుభ్రం చేశాయి. 964 01:06:34,294 --> 01:06:37,971 కీస్ తొడలో ఒక రౌండ్ తీసాడు. అతను ఇప్పుడు తరలించడం సులభం కాదు. 965 01:06:38,708 --> 01:06:39,727 - ఇది ఎవరు? -అవును. 966 01:06:39,810 --> 01:06:41,287 కేవలం సహాయం చేయగల వ్యక్తి. 967 01:06:41,812 --> 01:06:43,680 వినండి, evac ఉంది ఇన్‌బౌండ్ మరియు సోఫియా ఇక్కడ ఉన్నాయి 968 01:06:43,764 --> 01:06:45,364 వేచి ఉండటానికి సురక్షితమైన స్థలం ఉంది. 969 01:06:45,448 --> 01:06:47,066 వాడిని చేద్దాం ప్యాచ్ అప్ మరియు తరలించడానికి. 970 01:06:47,149 --> 01:06:48,361 మరియు లంగా? 971 01:06:48,761 --> 01:06:50,386 ఏం జరుగుతుందో ఆమెకు తెలుసా? 972 01:06:50,470 --> 01:06:53,574 ఆమెకు మనకంటే ఎక్కువ తెలుసు. ఆమె ఇక్కడ మా టిక్కెట్టు. 973 01:06:53,658 --> 01:06:55,818 నేను ఆలోచించడానికి ఇష్టపడతాను నా సవారీగా మీరు. 974 01:06:57,094 --> 01:07:01,147 రష్యన్లు? మా ఇంటికి టికెట్ ఫకింగ్ రష్యన్? 975 01:07:01,231 --> 01:07:03,968 నేను తూర్పు బెర్లిన్‌లో పుట్టాను అది మీకు మంచి అనుభూతిని కలిగిస్తుంది. 976 01:07:04,052 --> 01:07:06,321 అది లేదు. ఫకింగ్ మార్గం లేదు, 977 01:07:06,405 --> 01:07:08,105 దేని తర్వాత కాదు మేము ఎదుర్కొన్నాము. 978 01:07:08,189 --> 01:07:10,660 కాబట్టి అక్కడ ఆ అబ్బాయిలు ఫకింగ్ రష్యన్లు 979 01:07:10,744 --> 01:07:12,259 మాపై కాల్పులు జరుపుతున్నారా? MVA కాదా? 980 01:07:12,343 --> 01:07:13,896 అవును, మరియు అవకాశం ఉంది వాటిలో మరిన్ని ఇక్కడ ఉన్నాయి. 981 01:07:13,979 --> 01:07:15,814 యేసు. 982 01:07:15,898 --> 01:07:18,084 ఈ విషయాలు ఏమైనా, అవి నిన్న రాత్రి మమ్మల్ని వెంబడించారు. 983 01:07:20,020 --> 01:07:21,720 సోఫియా, ఆలోచనలు? 984 01:07:21,804 --> 01:07:23,837 డీనోనిచస్. 985 01:07:24,322 --> 01:07:26,927 ప్యాక్ వేటగాళ్ళు. వారికి ఇష్టం... నేలపై సగం ప్యాక్ 986 01:07:27,011 --> 01:07:29,001 మరియు మిగిలిన సగం చెట్లపైన. 987 01:07:29,295 --> 01:07:31,881 వారి కొడవలి కోసం చూడండి ప్రతి కాలి మీద పంజాలు. 988 01:07:31,965 --> 01:07:33,465 ఆమె ఏమిటి, ఇష్టం డైనోసార్ విచిత్రమా? 989 01:07:33,600 --> 01:07:35,501 ఒక డైనోసార్ సూపర్ ఫ్రీక్, మీరు స్టుపిడ్ రెడ్‌నెక్ 990 01:07:35,635 --> 01:07:37,737 -ఫాసిస్ట్ గాడిద తుడవడం. -యేసు క్రీస్తును ఫకింగ్, లేడీ, 991 01:07:37,871 --> 01:07:39,138 నేను ఇప్పుడే అడుగుతున్నాను, అంతే. 992 01:07:39,271 --> 01:07:40,040 చాలు. 993 01:07:44,923 --> 01:07:46,747 కదిలే దేనినైనా కాల్చండి. 994 01:07:50,618 --> 01:07:51,919 జాగ్రత్త! జాగ్రత్త! 995 01:07:53,921 --> 01:07:56,256 -జేవియర్! -మీ కుడివైపు! 996 01:07:57,960 --> 01:07:59,308 అవి చెట్లపై ఉన్నాయి, మనిషి! 997 01:08:01,663 --> 01:08:05,433 ఫక్ యు! ఫక్ యు! ఫక్ యు! 998 01:08:09,142 --> 01:08:10,856 వీటిలో ఎన్ని వస్తువులు ఉన్నాయా? 999 01:08:10,939 --> 01:08:12,421 ఒక షాట్, ఒక హత్య! 1000 01:08:12,841 --> 01:08:14,154 ఓహ్, ఫక్! 1001 01:08:16,262 --> 01:08:17,558 చూడు, చూడు! 1002 01:08:18,380 --> 01:08:19,380 అది తీసుకో. 1003 01:08:20,048 --> 01:08:21,049 లోగాన్! 1004 01:08:21,964 --> 01:08:24,199 -లోగాన్! - కాల్పులు ఆపండి! కాల్పులు ఆపండి! 1005 01:08:24,587 --> 01:08:25,788 దీనికి కీలు వచ్చాయి! 1006 01:08:26,622 --> 01:08:28,290 -లోగాన్! లోగాన్! - ఆగండి! 1007 01:08:28,374 --> 01:08:30,059 - ఆగండి! - మీరు అతన్ని పట్టుకోవడానికి వేగంగా పరుగెత్తాలి! 1008 01:08:30,143 --> 01:08:32,379 -వారు సురక్షితంగా ఉన్నట్లు భావించే వరకు వారు అతనిని లాగుతారు! - ఫక్. 1009 01:08:33,616 --> 01:08:36,014 -అతని వెంట పడదాం. వెళ్ళు! - వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు. 1010 01:08:36,660 --> 01:08:38,327 బేకర్! 1011 01:08:38,902 --> 01:08:40,971 ఫక్... గెట్ ది ఫక్ నా నుండి, చిన్న షిట్! 1012 01:08:41,055 --> 01:08:43,691 నన్ను వదిలించుకోండి. లోగాన్! 1013 01:08:46,468 --> 01:08:47,845 ఫక్ ఆఫ్! 1014 01:08:48,710 --> 01:08:51,447 ఫక్ ఎక్కడ ఉన్నారు మీరు, అబ్బాయిలు? ఫక్! 1015 01:09:23,729 --> 01:09:26,679 మీరు గాడ్ డ్యామ్ ఫకింగ్ హంతక టర్కీలు. 1016 01:09:27,238 --> 01:09:28,273 నువ్వు నా దగ్గరకు వస్తున్నావా? 1017 01:09:29,128 --> 01:09:31,249 మీకు ఫ్రైస్ కావాలి మరియు ఫకింగ్ గ్రేవీ. 1018 01:09:44,539 --> 01:09:46,486 -ఓహ్, అవును. -అవును. 1019 01:09:48,101 --> 01:09:50,510 అదే నేను ఫకింగ్ అనుకున్నాను. 1020 01:09:50,594 --> 01:09:52,228 అయ్యో, ఫక్. 1021 01:09:55,614 --> 01:09:57,350 ఇది చాలా వేడిగా ఉంది. 1022 01:09:58,652 --> 01:09:59,652 సరే. 1023 01:10:37,259 --> 01:10:39,663 కీలు! 1024 01:10:39,747 --> 01:10:41,281 నేను అతనిని విన్నానని ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 1025 01:10:41,365 --> 01:10:42,967 - కీస్! - కీస్! 1026 01:10:49,537 --> 01:10:51,305 కీలు! 1027 01:10:57,541 --> 01:10:58,743 ఓ! 1028 01:10:58,916 --> 01:10:59,969 - వెలిగించండి! -ఓహ్, షిట్! 1029 01:11:06,037 --> 01:11:07,973 - కాల్పులు ఆపండి! - కాల్పులు ఆపండి! 1030 01:11:11,426 --> 01:11:13,695 కీలు! ఓహ్, షిట్! 1031 01:11:13,886 --> 01:11:15,554 - కీస్! - అతను ఉన్నాడు! 1032 01:11:18,363 --> 01:11:20,265 -ఓహ్, షిట్! -ఇక్కడ నాకు సహాయం చెయ్యి. 1033 01:11:20,349 --> 01:11:21,736 - నాకు ఇవ్వండి, నాకు ఇవ్వండి ... -మిల్లర్, ఇక్కడకు రండి! 1034 01:11:21,819 --> 01:11:24,522 నేను దానిపై ఉన్నాను, సార్జ్! 1035 01:11:24,677 --> 01:11:26,764 -ఎలీ, స్టాండ్ వాచ్. దీన్ని కొనసాగించండి. -ప్రెజర్ బ్యాండేజ్ పెట్టండి... 1036 01:11:26,847 --> 01:11:28,816 దానిపై ఒత్తిడి ఉంచండి. ఎలీ, స్టాండ్ వాచ్. 1037 01:11:33,431 --> 01:11:35,853 -వారు అతని దమ్మున్న ధైర్యాన్ని చించివేశారు, సార్జ్. - ఓహ్, యేసు! ఓహ్, ఫక్ ఇన్... 1038 01:11:35,936 --> 01:11:37,756 వాడు ఉన్నట్టున్నాడు... అయ్యాడు ఒక ఫకింగ్ మాంసం గ్రైండర్ ద్వారా అమలు. 1039 01:11:37,839 --> 01:11:40,476 అవును, నాకు తెలుసు. 1040 01:11:40,668 --> 01:11:42,737 మిల్లర్, మిల్లర్. పొందండి ఆ స్ట్రెచర్ బయటకు. 1041 01:11:42,822 --> 01:11:44,222 -లియోన్! -అవును. 1042 01:11:44,306 --> 01:11:46,708 రెండు స్తంభాలను పట్టుకోండి అతన్ని వెనక్కి తీసుకువెళ్లడానికి 1043 01:11:46,792 --> 01:11:48,761 పరిశోధనకు తరలింపు కోసం స్టేషన్. 1044 01:11:48,845 --> 01:11:51,456 అతన్ని వదిలేయండి. అవి పెద్దవి రాప్టర్లు తిరిగి వస్తాయి 1045 01:11:51,540 --> 01:11:53,793 వారి పూర్తి ప్యాక్ సిక్స్‌తో, మరియు అది జరిగినప్పుడు, మనమందరం చనిపోతాము. 1046 01:11:53,876 --> 01:11:56,297 అతన్ని వదిలేస్తే మనం బతికే అవకాశం ఉంటుంది. -నేను రెండు ఫక్స్ ఇవ్వను 1047 01:11:56,380 --> 01:11:59,113 అతను ఎంత ఘోరంగా కత్తిరించబడ్డాడు పైకి. అతను మాతో వెళ్తాడు. 1048 01:11:59,197 --> 01:12:02,493 రాబందులు, సూర్యుడు అరగంటలో సెట్ అవుతుంది. 1049 01:12:02,577 --> 01:12:04,263 నేను అడ్డుపడటం ఇష్టం లేదు చీకటిలో చుట్టూ 1050 01:12:04,346 --> 01:12:06,548 మార్ల్‌బోరో మ్యాన్‌తో ఉత్తీర్ణత సాధించారు స్ట్రెచర్ మీద బయటకు. 1051 01:12:06,632 --> 01:12:09,150 అతన్ని అక్కడికి చేర్చండి మరియు రోల్ చేద్దాం. 1052 01:12:09,234 --> 01:12:11,438 -ఇక్కడ. మీరు కొంత బరువు కలిగి ఉండవచ్చు. -లియోన్! 1053 01:12:11,522 --> 01:12:14,663 -...దేవా! ఓ దేవుడా! -ఎక్కువ బ్యాండేజీలు, ఎక్కువ బ్యాండేజీలు. 1054 01:12:14,747 --> 01:12:16,782 దానిపైనే ఉండండి. 1055 01:12:16,866 --> 01:12:18,953 -మీరు ఉత్తమమైన చేతుల్లో ఉన్నారు, కీస్. - ఫకిన్ బాధిస్తుంది... 1056 01:12:19,036 --> 01:12:22,173 - మీరు ఒక రోజులో రెండుసార్లు ఏమి చేస్తున్నారు, మనిషి? - ఓహ్, మై గాడ్. 1057 01:12:22,945 --> 01:12:25,347 ఉత్తమ చేతులు, సోదరుడు. ఉత్తమమైన చేతులు. 1058 01:12:29,420 --> 01:12:31,473 - త్వరపడండి! - తరలించు, తరలించు, తరలించు, తరలించు, తరలించు, లోగాన్! 1059 01:12:31,556 --> 01:12:33,478 తరలించు, లోగాన్! తరలించు, లోగాన్! 1060 01:12:33,562 --> 01:12:35,617 - తలుపు తీయండి! రా! -... తలుపు వద్ద! 1061 01:12:35,700 --> 01:12:37,035 -అర్థమైంది. - తరలించు. 1062 01:12:39,072 --> 01:12:41,308 టేబుల్ మీద! టేబుల్ మీద! 1063 01:12:41,515 --> 01:12:43,227 అతన్ని పడుకో, పడుకో! 1064 01:12:43,446 --> 01:12:45,165 హే, కీస్, కీస్, నన్ను చూడు. నన్ను చూడు. 1065 01:12:45,248 --> 01:12:47,451 -దానిపైకి రా... -మీరు బాగానే ఉన్నారు. 1066 01:12:47,535 --> 01:12:49,584 - ఫక్. ఫక్, ఫక్, ఫక్, ఫక్, ఫక్. - ఒత్తిడిని కొనసాగించండి 1067 01:12:49,667 --> 01:12:51,002 దానిపై. 1068 01:12:51,086 --> 01:12:52,405 నాకు వెలుగు వచ్చింది! 1069 01:12:52,489 --> 01:12:54,132 -రండి, కీస్... -మిల్లర్, ఎలి. 1070 01:12:54,216 --> 01:12:56,911 చుట్టుకొలత తీసుకోండి. మందు సామగ్రి సరఫరా చేయండి కౌంట్, ఆవరణ సమీక్ష. 1071 01:12:56,995 --> 01:12:58,321 - దానిపై, సార్జ్. - నన్ను చూడు, కీస్. 1072 01:12:58,404 --> 01:12:59,857 -మీరు బాగానే ఉంటారు, కీస్. -లియోన్! 1073 01:12:59,940 --> 01:13:01,092 -అవును. -సార్జెంట్ కోసం కవర్. 1074 01:13:01,175 --> 01:13:02,877 నేను దానిపై ఉన్నాను. 1075 01:13:02,961 --> 01:13:04,314 - సరే, సరే... -సార్జ్... 1076 01:13:04,397 --> 01:13:05,516 - ఊపిరి, ఊపిరి, కీలు. -...ఉంది 1077 01:13:05,599 --> 01:13:06,879 అతని కోసం మనం ఇంకా ఏమైనా చేయగలమా? 1078 01:13:06,963 --> 01:13:08,417 అతను తయారు చేయడు ఇది చాలా పొడవుగా ఉంది, సార్జ్. 1079 01:13:08,500 --> 01:13:10,265 అతనికి బాగా రక్తం కారుతోంది. 1080 01:13:10,348 --> 01:13:12,368 బహుశా డ్రెస్సింగ్ మార్చవచ్చు, కానీ నేను... నాకు... నాకు తెలియదు... 1081 01:13:12,451 --> 01:13:15,204 అతనిలోకి కొంచెం మార్ఫిన్ తీసుకొని చూడండి రక్తస్రావం ఆపడానికి మనం ఏమి చేయవచ్చు. 1082 01:13:15,287 --> 01:13:17,724 వెళ్దాం. 1083 01:13:22,722 --> 01:13:24,142 మీరు దానిని పొందాలి ప్రస్తుతం మార్ఫిన్ ఉంది. 1084 01:13:24,225 --> 01:13:25,812 - కీస్, కీస్! -నాకు వచ్చింది... నాకు వచ్చింది... 1085 01:13:28,115 --> 01:13:29,717 మీ దృష్టిలో ఉంచండి నన్ను. నా మీద కళ్ళు. 1086 01:13:31,676 --> 01:13:33,497 రా... నేను వస్తున్నాను. కీస్, నేను లోపలికి వస్తున్నాను. 1087 01:13:33,580 --> 01:13:34,833 - నువ్వు శాంతించాలి... - సరే, సిద్ధమా? 1088 01:13:34,916 --> 01:13:35,850 - కీస్... -ఇదిగో! 1089 01:13:35,934 --> 01:13:37,995 మనకు ఇంకేమైనా ఉందా? 1090 01:13:38,079 --> 01:13:39,649 - మరొకటి ఎక్కడ ఉంది? - అతనిలోకి మార్ఫిన్ పొందండి! 1091 01:13:39,732 --> 01:13:41,039 ఫక్ ఎక్కడ మరొకటి? 1092 01:13:41,122 --> 01:13:42,242 రెండవ మార్ఫిన్ ఎక్కడ ఉంది? 1093 01:13:42,326 --> 01:13:43,796 ఇదిగో మనం. 1094 01:13:43,880 --> 01:13:45,779 -బిచ్ కొడుకు. -...అని భావిస్తున్నారా? మీకు అలా అనిపిస్తుందా, మనిషి? 1095 01:13:45,862 --> 01:13:48,398 - కీలు. హే, నా మాట వినండి. లోతైన శ్వాస తీసుకోండి. -అదిగో... 1096 01:13:48,482 --> 01:13:50,512 మీరు ఊపిరి పీల్చుకోగలరా? మీరు ఊపిరి పీల్చుకోగలరా? 1097 01:13:50,596 --> 01:13:53,217 అది బాగుంది, అంతే మెరుగైన. అది మంచిది, మనిషి. 1098 01:13:53,301 --> 01:13:55,449 నాకు నువ్వు కావాలి నాతో ఉండు, మనిషి. 1099 01:13:55,533 --> 01:13:56,806 హే. హే, నన్ను చూడు. 1100 01:14:03,250 --> 01:14:05,052 కేవలం సహాయం చేయలేకపోయాను మీరే, మీరు చేయగలరా? 1101 01:14:05,136 --> 01:14:07,120 దీన్ని ఆపడానికి నేను ఏమీ చేయలేదు. 1102 01:14:08,851 --> 01:14:09,851 ఏమిటి? 1103 01:14:10,146 --> 01:14:11,734 డైనోసార్‌లు. 1104 01:14:13,296 --> 01:14:17,363 మేము దానిని ఆపగలిగాము. ఇది కేవలం ప్రమాదం. 1105 01:14:17,875 --> 01:14:20,873 ప్రమాదమా? ఎందుకు చేయలేదు మీరు ఇది ముందు చెప్పారా? 1106 01:14:20,957 --> 01:14:23,193 నేను కోరుకున్నాను, కానీ మీరు ... 1107 01:14:23,827 --> 01:14:27,268 -ఏమిటి? - మీరు శత్రువు. 1108 01:14:28,678 --> 01:14:33,816 లేడీ, నేను ప్రయత్నించడం లేదు నిన్ను కాల్చడానికి లేదా తినడానికి. 1109 01:14:33,900 --> 01:14:37,522 నాకు తెలుసు, నాకు తెలుసు. నేను చూస్తున్నాను ఇప్పుడు. మీరు మంచి మనుషులు. 1110 01:14:37,606 --> 01:14:39,909 మీరంతా మంచి మనుషులు... 1111 01:14:39,993 --> 01:14:42,236 ...కానీ నాకు కావాలి మంచి మనుషుల కంటే ఎక్కువ. 1112 01:14:42,427 --> 01:14:44,329 నాకు ఆపగలిగే వ్యక్తి కావాలి 1113 01:14:44,413 --> 01:14:46,724 ఏమి జరుగుతోంది ఈ లోయలో. 1114 01:14:47,212 --> 01:14:50,203 బేకర్, మాకు ఇంకా ఎక్కువ కావాలి చుట్టుకొలతపై కళ్ళు. 1115 01:14:50,287 --> 01:14:52,400 -లియోన్, సార్జ్‌కి సహాయం చేయండి. - అవును, సార్జ్. 1116 01:14:52,484 --> 01:14:54,286 లియోన్, ఆ కిటికీని కప్పి ఉంచండి. 1117 01:14:54,370 --> 01:14:57,507 వినండి. నా లక్ష్యం పొందడం పురుషుల ఇల్లు, డైనోసార్లతో పోరాడదు. 1118 01:14:57,591 --> 01:15:01,756 ఉంటే ఇల్లు ఉండదు బోరోడిన్ ఆగలేదు. 1119 01:15:01,840 --> 01:15:03,491 అక్కడ చూడు! 1120 01:15:06,718 --> 01:15:09,188 సోఫియా, సరిగ్గా ఏమిటి ఇక్కడ జరుగుతోందా? 1121 01:15:09,341 --> 01:15:11,518 ఇట్స్ ఆల్ రైట్. మేము నిన్ను పొందాము. 1122 01:15:11,602 --> 01:15:13,304 ఒత్తిడి తెచ్చి... 1123 01:15:13,388 --> 01:15:17,885 నా భర్త న్యూక్లియర్ పరిశోధన శాస్త్రవేత్త. 1124 01:15:18,597 --> 01:15:20,806 నా ఫీల్డ్ పాలియోంటాలజీ. 1125 01:15:21,140 --> 01:15:24,432 మమ్మల్ని ఇక్కడికి పంపారు సోవియట్ పిచ్చివాడు బోరోడిన్ 1126 01:15:24,516 --> 01:15:27,754 ఉన్నదానిని చేయడానికి ఖచ్చితంగా పరిశోధన. 1127 01:15:29,790 --> 01:15:32,026 ఎవరూ నిర్వహించరు శాస్త్రీయ పరిశోధన 1128 01:15:32,110 --> 01:15:34,563 ఒక అడవి మధ్యలో యుద్ధం మధ్యలో. 1129 01:15:34,647 --> 01:15:38,217 రష్యా కూడా అతనిని కోరుకోలేదు హోం గ్రౌండ్‌పై పరిశోధన. 1130 01:15:38,913 --> 01:15:40,848 మీరు ఆదేశించినప్పుడు ఏదో ఒకటి చేయడానికి 1131 01:15:40,932 --> 01:15:44,624 బోరోడిన్ వంటి వ్యక్తి ద్వారా, మీరు చేయండి లేదా మీరు చనిపోతారు! 1132 01:15:47,441 --> 01:15:51,827 మేము వచ్చినప్పుడు, ఈ కొలైడర్ ఇప్పటికే పరీక్షించబడింది. 1133 01:15:52,368 --> 01:15:54,737 అతను అని మాకు చెప్పబడింది వార్మ్‌హోల్స్‌పై పని చేస్తున్నాడు 1134 01:15:54,821 --> 01:15:57,389 తద్వారా సోవియట్ యూనియన్ అమెరికాను నాశనం చేయగలదు 1135 01:15:57,473 --> 01:15:59,894 ట్యాంకులను పంపండి వైట్ హౌస్ లాన్. 1136 01:16:01,197 --> 01:16:04,246 కానీ నా భర్త అన్నాడు ఆ బోరోడిన్... 1137 01:16:05,101 --> 01:16:07,687 ... మూలలను కత్తిరించండి, మీరు చెబుతారు. 1138 01:16:08,251 --> 01:16:13,057 కణాలు కొట్టుకోలేదు మరియు కొన్ని మూలకాలు కాంతి వేగానికి మించిన స్లింగ్‌షాట్. 1139 01:16:15,699 --> 01:16:21,026 వార్మ్ హోల్... గతంలో తెరిచారు మరియు డైనోసార్‌లు నడిచాయి. 1140 01:16:24,922 --> 01:16:28,582 నేను నా భర్తతో వచ్చాను ఎందుకంటే నా జ్ఞానం. 1141 01:16:30,734 --> 01:16:31,769 అత్యుత్తమ జట్టు. 1142 01:16:34,665 --> 01:16:36,134 నీ భర్త ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? 1143 01:16:36,588 --> 01:16:39,893 నేను చదువుకుంటూ బయటికి వచ్చాను ద్వారా వచ్చిన శాకాహారులు. 1144 01:16:41,505 --> 01:16:44,256 బోరోడిన్ చూడాలనుకున్నాడు 1145 01:16:44,340 --> 01:16:47,253 అతను ఉపయోగించగలిగితే డైనోసార్ల. 1146 01:16:48,860 --> 01:16:55,225 నేను మెషిన్ గన్ల పగుళ్లను విన్నాను మరియు ఇంటికి వచ్చాడు... మొత్తం టీమ్ చనిపోయినట్లు గుర్తించాడు. 1147 01:16:56,150 --> 01:16:58,551 డార్లింగ్ భర్త కూడా. మరియు నేను ఇక్కడ కూర్చున్నాను, 1148 01:16:58,635 --> 01:17:01,654 నేను చేసేది ఒక్కటే నొప్పిని తగ్గించవచ్చు. 1149 01:17:01,974 --> 01:17:05,514 మనం అతన్ని ఆపాలి. అతను కేవలం తన బల్లుల గజిబిజిని విడిచిపెట్టాడు 1150 01:17:05,598 --> 01:17:08,335 మరియు పునర్నిర్మాణానికి వెళ్లింది మరొక ఘర్షణ. 1151 01:17:08,419 --> 01:17:09,777 అతను ఆగడు. 1152 01:17:10,751 --> 01:17:13,521 ఎక్కడో చూడు దేవుడు మనల్ని ఆడిపాడాడు. 1153 01:17:13,605 --> 01:17:15,628 హ్మ్? 1154 01:17:17,417 --> 01:17:18,585 నాకు తెలుసు. 1155 01:17:21,774 --> 01:17:24,053 ఇది ఎక్కడో మీకు తెలుసు పునర్నిర్మించిన కొలైడర్? 1156 01:17:25,807 --> 01:17:28,592 వారు ఒక నదిలోకి ప్రవేశించారు పర్వతాలలో. 1157 01:17:29,470 --> 01:17:32,100 నేను చనిపోయానని అతను భావిస్తున్నాడు, కానీ నాకు దాని గురించి తెలుసు. 1158 01:17:32,787 --> 01:17:34,960 మీరు సహాయం చేయాలి నేను దీన్ని సరి చేస్తున్నాను 1159 01:17:35,044 --> 01:17:38,147 లేదా ఎక్కువ మంది ఉంటారు పర్యవసానాన్ని అనుభవిస్తారు. 1160 01:17:45,400 --> 01:17:47,877 - మనం ఎలా చూస్తున్నాం? - అయ్యో, మంచిది కాదు. 1161 01:17:50,686 --> 01:17:55,758 పర్వాలేదు. ఇది సరే, మనిషి. పర్వాలేదు. 1162 01:17:55,842 --> 01:17:57,429 -అది సరే. - నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను. 1163 01:17:57,512 --> 01:17:58,874 మేము పొందబోతున్నాము మీరు ఇంటికి తిరిగి వచ్చారు, మనిషి. 1164 01:17:58,957 --> 01:18:00,510 మీరు ఏమి చెప్పబోతున్నారు దీని గురించి మీ అమ్మా? 1165 01:18:11,475 --> 01:18:13,977 - మీరు బాగున్నారా? -అవును. 1166 01:18:15,091 --> 01:18:17,543 అవును, ఈ విషయాలు నన్ను విసిగించండి, మనిషి. 1167 01:18:19,280 --> 01:18:21,051 మీరు దానిని నిర్వహించగలరు. 1168 01:18:21,725 --> 01:18:22,911 అవును. 1169 01:18:23,796 --> 01:18:26,184 నేను దానిని బాగా నిర్వహిస్తాను నేను నాకు పానీయం తీసుకుంటే. 1170 01:18:26,424 --> 01:18:28,826 తీసుకురావాలి ఆ లక్కీ ఫ్లాస్క్ వెంట. 1171 01:18:29,216 --> 01:18:32,007 బేకర్ మిమ్మల్ని పట్టుకుంటాడు పొలంలో ఆ ఫ్లాస్క్, 1172 01:18:32,708 --> 01:18:34,546 అతను దానిని మీ గాడిదపై జామ్ చేస్తాడు. 1173 01:18:34,780 --> 01:18:37,469 ఆ చిన్న ఫ్లాస్క్ ఒక సారి నా గాడిదను రక్షించాడు. 1174 01:18:39,432 --> 01:18:42,625 మీరు మరియు నేను కోసం నడుస్తున్నప్పుడు CAV, మేము LURP లకు వెళ్లే ముందు... 1175 01:18:44,466 --> 01:18:46,772 ...మేము క్లియర్ చేస్తున్నాము ఈ చిన్నది, ఉహ్, 1176 01:18:46,856 --> 01:18:49,031 ఈ చిన్న పిస్ చీమల గ్రామం... 1177 01:18:49,115 --> 01:18:51,273 ...చార్లీ బయటకు దూకాడు వెదురు కుప్ప వెనుక 1178 01:18:51,357 --> 01:18:53,726 మరియు కేవలం ఫకింగ్ నన్ను వ్రేలాడదీసింది అతని SKS నుండి ఒక రౌండ్‌తో. 1179 01:18:53,810 --> 01:18:56,847 రౌండ్ ఫ్లాస్క్‌కి తగిలింది నా జేబు, దాన్ని చదును చేసింది, 1180 01:18:56,931 --> 01:19:00,065 కానీ నాకు దొరికింది ఒక్కటే నా గాడిదలో కొట్టాడు. 1181 01:19:03,390 --> 01:19:06,043 అది ఉండకపోతే నా జేబులో ఉన్న ఫ్లాస్క్... 1182 01:19:07,426 --> 01:19:09,741 - అది దేవుడు. -మి. 1183 01:19:09,825 --> 01:19:11,743 కానీ నాకు బాగా గుర్తుంది. 1184 01:19:13,060 --> 01:19:15,142 ఆ తర్వాత ఏం జరిగిందంటే... 1185 01:19:16,698 --> 01:19:19,313 ... ఎప్పటికీ మరచిపోలేను ఆ నలుగురు వ్యక్తులు. 1186 01:19:19,828 --> 01:19:21,152 ఎక్కువ తీసుకుంటాను విస్కీ ఫ్లాస్క్ కంటే 1187 01:19:21,235 --> 01:19:23,243 -ఈసారి మీ గాడిదను కాపాడుకోవడానికి. -అవును. 1188 01:19:23,327 --> 01:19:25,471 కంటే ఎక్కువ తీసుకుంటాను దేవుడు నిన్ను రక్షించు. 1189 01:19:27,496 --> 01:19:28,496 అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? 1190 01:19:29,511 --> 01:19:31,920 అతను అక్కడ లేడు. మీరు ఉన్నారు ఇక్కడ. వారు ఇక్కడ ఉన్నారు. 1191 01:19:34,384 --> 01:19:36,230 నేను నమ్మేది అదే. 1192 01:19:36,314 --> 01:19:39,205 నేను ఎందుకు తీసుకువెళతానో మీకు తెలుసు ఈ పూసలు ప్రతిరోజూ? 1193 01:19:39,289 --> 01:19:42,090 నేను ఆ ప్రజలను అడుగుతున్నాను క్షమాపణ కోసం చంపాము. 1194 01:19:42,174 --> 01:19:43,884 ఓహ్, ఫకింగ్స్... నా మాట వినవద్దు, మనిషి. 1195 01:19:43,967 --> 01:19:46,728 -నేను ఇప్పుడే ఇబ్బంది పడ్డాను. -హే, మీరు ఇప్పటికీ నాతోనే ఉన్నారు, కీస్? 1196 01:19:46,812 --> 01:19:48,812 - కీస్, మేల్కొలపండి! -ఏమిటి? 1197 01:19:48,896 --> 01:19:50,195 కీస్ అన్నారు ఫకింగ్ ఖచ్చితంగా చనిపోతాయి 1198 01:19:50,278 --> 01:19:51,740 మనం అతన్ని పొందకపోతే ఇక్కడ నుండి, మనిషి. 1199 01:19:51,824 --> 01:19:53,460 అతను దానిని సాధించబోతున్నాడు. 1200 01:19:53,544 --> 01:19:56,914 హే, సార్జ్, మాకు కదలిక వచ్చింది. 1201 01:20:00,181 --> 01:20:02,279 షిట్. మరింత సమయం కావాలి. 1202 01:20:02,363 --> 01:20:04,618 ETA దేనిపై ఉంది ఆ ఛాపర్స్? 1203 01:20:04,702 --> 01:20:06,504 చివరి ETA ఒక గంట. 1204 01:20:06,588 --> 01:20:08,623 ఫకింగ్ రోటర్ హెడ్స్ చేయవు రాత్రి ఎగరడం ఇష్టం. 1205 01:20:08,707 --> 01:20:10,267 - ఫక్. - మనం ఒక గంట పట్టుకోగలమా? 1206 01:20:10,351 --> 01:20:13,299 వారు ఇప్పటికీ అక్కడ ఉన్నారు, కేవలం చుట్టుకొలతని దాటడం. 1207 01:20:13,383 --> 01:20:15,452 లోగాన్, మీరు ఇక్కడికి రావాలి. 1208 01:20:15,536 --> 01:20:17,293 మీరు చేరుకోబోతున్నారు దీనికి మరో వైపు, 1209 01:20:17,376 --> 01:20:19,205 - మీరు బాగానే ఉంటారు. -వెళ్ళు. నేను అతనిని పొందాను. 1210 01:20:19,289 --> 01:20:21,558 - అక్కడే ఉండండి. నేను తిరిగి వస్తాను. -మీ ఎడమవైపు పట్టుకోండి. 1211 01:20:28,444 --> 01:20:31,614 -ఏం జరుగుతోంది? -మీరు షూట్ చేయగల లక్ష్యాన్ని మీరు పొందినప్పుడు నాకు తెలియజేయండి. 1212 01:20:41,477 --> 01:20:42,982 అతను చుట్టూ తిరుగుతున్నాడు. 1213 01:20:43,726 --> 01:20:44,849 మీకు షాట్ ఉందా? 1214 01:20:45,605 --> 01:20:48,140 నేను ఇవ్వాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు మా స్థానం దూరం? 1215 01:20:48,746 --> 01:20:50,977 మేము ఇక్కడ ఉన్నామని వారికి ముందే తెలుసు. 1216 01:20:53,701 --> 01:20:56,650 - కోల్పోయింది. - దానిపైనే ఉండండి. 1217 01:20:57,631 --> 01:21:01,386 - పక్షికి చాలా తెలివైనది. - పక్షికి చాలా తెలివైనది. 1218 01:21:01,470 --> 01:21:03,706 వినండి, మనిషి, నేను కొన్ని కనుగొన్నాను స్త్రీతో మాట్లాడటం. 1219 01:21:03,790 --> 01:21:05,343 ఓహ్, షిట్, వారు లోపల ఉన్నారు! 1220 01:21:05,426 --> 01:21:07,086 ఒక పక్షి ఉంది! 1221 01:21:13,126 --> 01:21:14,863 దాన్ని పొందండి. ఎడమ, ఎడమ. 1222 01:21:15,469 --> 01:21:16,668 షిట్, ఇది ఇక్కడ ఉంది! 1223 01:21:17,457 --> 01:21:18,457 వెళ్ళు, వెళ్ళు! 1224 01:21:25,477 --> 01:21:27,064 మిల్లర్! 1225 01:21:27,349 --> 01:21:29,350 - విస్తరించు! -అవును! వెళ్దాం! 1226 01:21:29,434 --> 01:21:30,535 ఎడమ! 1227 01:21:35,131 --> 01:21:37,666 -అమ్మా! - ఇక్కడ, ఇక్కడ, ఇక్కడ, ఇక్కడ! 1228 01:21:39,629 --> 01:21:40,843 కాల్పులు ఆపండి! 1229 01:21:41,161 --> 01:21:42,409 కాల్పులు ఆపండి! 1230 01:21:43,300 --> 01:21:45,083 అందరూ, ఫుల్ మ్యాగ్. 1231 01:21:47,974 --> 01:21:50,707 ఇది మమ్మల్ని విచారిస్తోంది, దేవుడా అది, అది మనల్ని పరిశీలిస్తోంది. 1232 01:21:51,993 --> 01:21:54,790 కళ్ళు, కళ్ళు. మీకు వీలైనంత త్వరగా. 1233 01:22:06,079 --> 01:22:07,714 - ఫక్ అది? -అర్థమైంది. 1234 01:22:20,838 --> 01:22:21,838 ఫక్! 1235 01:22:24,556 --> 01:22:25,785 మీ ఎడమవైపు! అయ్యో! 1236 01:22:28,326 --> 01:22:30,661 బయటపడండి! 1237 01:22:33,532 --> 01:22:35,701 - వెనక్కి తగ్గు! వెనక్కి తగ్గు! - వెనక్కి తగ్గు! 1238 01:22:38,105 --> 01:22:39,940 వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు! వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు! 1239 01:22:41,239 --> 01:22:42,563 లియోన్, కదలండి! 1240 01:22:50,115 --> 01:22:52,214 లో ఆరు ఉన్నాయి గుండా వచ్చిన మంద! 1241 01:22:52,298 --> 01:22:54,561 వారు ఒక మార్గం కనుగొంటారు! వారు ఎల్లప్పుడూ ఒక మార్గాన్ని కనుగొంటారు! 1242 01:22:54,645 --> 01:22:56,632 హే, దాని గురించి చింతించకు. మా ఛాపర్ రాబోతుంది, సరేనా? 1243 01:22:56,715 --> 01:22:59,434 షిట్. పైకి! 1244 01:22:59,518 --> 01:23:00,638 -పైకి, పైకి! - పైకి! 1245 01:23:05,856 --> 01:23:08,960 కుమారుడా! 1246 01:23:09,044 --> 01:23:11,481 అతను మనుగడ సాగించడు గంట! మీ మనుషులు ఇంకా చనిపోతారు! 1247 01:23:11,565 --> 01:23:14,602 - మీరు నన్ను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు? -బయట రేవుల్లో పడవ ఉంది. 1248 01:23:14,716 --> 01:23:16,414 - అక్కడ పడవ ఉందా? -అవును, దీనికి ఫిక్సింగ్ అవసరం, 1249 01:23:16,497 --> 01:23:18,863 అది నాది కాదు నైపుణ్యం. మీ పురుషులు చేయగలరు. 1250 01:23:18,947 --> 01:23:20,733 చూడండి, తప్పించుకునే అవకాశం ఉంది అక్కడ రంధ్రం, గుంటలు. 1251 01:23:20,816 --> 01:23:22,283 - ఫక్... - నన్ను నమ్మండి! 1252 01:23:22,367 --> 01:23:26,740 దాన్ని తెరవండి. అందరూ, మేము బిలం ద్వారా బయటకు వెళ్లడం! 1253 01:23:26,824 --> 01:23:30,398 -లియోన్, సోఫియాకు చేయి ఇవ్వండి. -సరే, మేము కొత్త LZ చేయబోతున్నాం, కీస్, సరేనా? 1254 01:23:30,482 --> 01:23:32,139 - మేము మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తరలిస్తాము ... -నేను చేయలేను, నేను చేయలేను. 1255 01:23:32,222 --> 01:23:34,859 -కదలండి, కీస్. ఒక కాలు పట్టుకోండి. - నన్ను మూలలో ఉంచండి. 1256 01:23:34,943 --> 01:23:36,645 - హుహ్? - కార్నర్! 1257 01:23:36,729 --> 01:23:38,883 -నన్ను ఫకింగ్ కార్నర్‌లో ఉంచండి. - అతను మూలలో వెళ్లాలనుకుంటున్నాడు. 1258 01:23:38,966 --> 01:23:40,539 లేదు, లేదు, లేదు, లేదు, లేదు, లేదు, లేదు, మనం... 1259 01:23:40,622 --> 01:23:41,596 - అతను వెళ్లాలనుకుంటున్నాడు. -మేము... 1260 01:23:41,680 --> 01:23:42,723 - ఇది అతని నిర్ణయం. -... మనిషి. 1261 01:23:42,806 --> 01:23:44,640 - మేము చేయడం లేదు ... - మూడు, రెండు, ఒకటి. 1262 01:23:46,643 --> 01:23:47,643 తరలించు! 1263 01:23:49,525 --> 01:23:50,961 -మేము ఏమి చేస్తున్నాము? -మేము ఈ బిలం తెరవాలి. 1264 01:23:51,044 --> 01:23:53,064 దేవుడు మీతో ఉంటాడు, కీస్. 1265 01:23:53,148 --> 01:23:54,367 - దేవుడా... - వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు. 1266 01:23:54,450 --> 01:23:55,552 సార్జెంట్! 1267 01:23:56,179 --> 01:23:58,315 -నాకు గ్రెనేడ్ ఇవ్వండి. - నాకు అర్థమైంది, నాకు అర్థమైంది. 1268 01:23:58,399 --> 01:24:00,902 - నేను నిన్ను పొందాను. నేను నిన్ను పొందాను. - ఫక్ లేదు, మనిషి. ఇలా చేయవద్దు. 1269 01:24:00,986 --> 01:24:02,739 -నాకు ఫకింగ్ గ్రెనేడ్ ఇచ్చి వెళ్లు. - నేను నిన్ను పొందాను. 1270 01:24:04,537 --> 01:24:05,738 వెళ్దాం, వెళ్దాం! 1271 01:24:05,822 --> 01:24:07,423 వెళ్ళు! 1272 01:24:07,519 --> 01:24:10,107 - మనిషి... - ఓహ్, మై గాడ్. 1273 01:24:10,923 --> 01:24:13,610 - బేకర్. -మీరు ఎక్కడికీ వెళ్లడం లేదు, ప్రాణాపాయ స్థితిలో ఉన్న వ్యక్తిని హమ్మింగ్ చేయడం. 1274 01:24:13,693 --> 01:24:15,528 త్వరగా ఉండండి! 1275 01:24:15,612 --> 01:24:16,835 నేను దీన్ని చేయలేను మీరు లేకుండా, మనిషి. 1276 01:24:16,918 --> 01:24:18,119 - అవును, మీరు చేయవచ్చు ... -నేను చేయలేను. 1277 01:24:18,203 --> 01:24:19,823 - నా తలలోని స్వరాలు... -...యు ఫకింగ్ కెన్! 1278 01:24:19,906 --> 01:24:21,822 మీరు నా మాట వినండి. 1279 01:24:21,906 --> 01:24:23,525 వ... వాళ్ళు మిమ్మల్ని బాధపెట్టేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు. 1280 01:24:25,498 --> 01:24:27,727 -మీకు సిగరెట్ కావాలా? -అవును. 1281 01:24:27,811 --> 01:24:30,079 సరే. వెళ్దాం. 1282 01:24:35,075 --> 01:24:37,443 ఇదిగో. దాన్ని ఆస్వాదించండి. సరే. 1283 01:24:37,577 --> 01:24:39,120 లోగాన్! 1284 01:24:41,763 --> 01:24:43,523 నువ్వు గొప్ప హీరోవి, మనిషి. 1285 01:24:44,918 --> 01:24:48,490 జి... వెళ్ళు. F... ఫకింగ్ గో. 1286 01:24:48,574 --> 01:24:51,511 ఫకింగ్ గో, మనిషి! 1287 01:25:01,528 --> 01:25:05,561 ఫోఘోర్న్, కొంచెం తీసుకో రండి లెఘోర్న్ మదర్‌ఫకర్స్. 1288 01:25:15,678 --> 01:25:18,553 సరే. పొందుదాం ఈ వృద్ధురాలు ప్రారంభించింది. 1289 01:25:19,855 --> 01:25:21,427 వెనుక. వెనుక. 1290 01:25:42,847 --> 01:25:45,911 ♪ అది ఒకటి, రెండు మూడు, నాలుగు, ఐదు ♪ 1291 01:25:46,203 --> 01:25:49,068 ♪ నేను మానసిక స్థితిలో ఉన్నాను, కీస్ సజీవంగా ఉన్నాడు ♪ 1292 01:25:54,086 --> 01:25:58,335 కీస్‌ని విడిచిపెట్టడం సరిగ్గా లేదు ఆ బల్లి పక్షులతో వెనుక. 1293 01:25:58,732 --> 01:26:01,436 అతను దేవుని మంచి చేతుల్లో ఉన్నాడు, మనిషి. 1294 01:26:01,520 --> 01:26:02,916 ఏమి జరుగుతోంది, మనిషి? 1295 01:26:03,376 --> 01:26:05,082 మేము ఉత్తరం వైపు వెళ్తున్నాము, సర్జ్? 1296 01:26:05,604 --> 01:26:07,064 అవును, అది నిజమే. 1297 01:26:08,238 --> 01:26:09,751 ఎందుకో చెబితే పట్టించుకోవా? 1298 01:26:11,911 --> 01:26:14,117 రాబందులు, దానిని తీసుకురండి. 1299 01:26:17,758 --> 01:26:18,759 వినండి, ఉమ్... 1300 01:26:20,126 --> 01:26:21,911 ...కీస్ ఒక ఓడిపోవడం కష్టం, 1301 01:26:21,995 --> 01:26:23,835 ముఖ్యంగా ఇప్పుడు తెలుసు మమ్మల్ని ఇక్కడికి పంపించారని 1302 01:26:23,964 --> 01:26:25,806 బుల్‌షిట్ మిషన్‌లో. 1303 01:26:26,033 --> 01:26:28,972 కానీ ఇక్కడ మనం ఉన్నాం ఒంటి లోతైన. 1304 01:26:29,056 --> 01:26:31,388 కమాండ్‌తో చివరి కమ్‌లు చెప్పారు వారు ఛాపర్ పంపుతున్నారు 1305 01:26:31,471 --> 01:26:34,251 మేము వాటిని పంపిన వెంటనే a సారం కోసం POS REP. 1306 01:26:35,175 --> 01:26:40,702 మేము చాలా తక్కువ దానితో ఒక షాట్ పొందాము మేము మా చివరి రేడియో బ్యాటరీలో వదిలిపెట్టిన రసం. 1307 01:26:41,649 --> 01:26:42,666 అది ఒక విషయం. 1308 01:26:44,752 --> 01:26:46,990 మరొకటి ఉండవచ్చు మరింత ముఖ్యమైనది. 1309 01:26:48,890 --> 01:26:52,344 కొన్నింటిని తడబడ్డాం నిజమైన అసహ్యకరమైన విషయాలు. 1310 01:26:52,428 --> 01:26:55,461 కొంత సోవియట్ షిట్ హెడ్, బోరోడిన్ పేరు, 1311 01:26:55,764 --> 01:26:58,447 తయారైంది ఇక్కడ అడవిలో. 1312 01:26:58,968 --> 01:27:01,336 ఇది ప్రపంచపు అంతిమ షిట్, 1313 01:27:01,470 --> 01:27:03,075 మరియు మేము దానిని విడిచిపెట్టలేము. 1314 01:27:03,505 --> 01:27:07,125 ఫక్ అవును, మనం చేయగలం! మనం చేయగలం హృదయ స్పందనలో అలా చేయండి. 1315 01:27:07,209 --> 01:27:10,179 -ఎండ్ ఆఫ్ ది వరల్డ్ షిట్ మా డీల్ కాదు. -సర్జ్ కాల్ చేసాడు, ఎలీ, 1316 01:27:10,279 --> 01:27:13,349 - మేము ఇప్పటికే మార్గంలో ఉన్నాము. -హౌ ది హెల్ కెన్ కొందరి డిప్‌షిట్ రష్యన్ డ్యూడ్ 1317 01:27:13,483 --> 01:27:15,167 మొత్తం ప్రపంచాన్ని నాశనం చేయాలా? 1318 01:27:15,250 --> 01:27:17,454 మీరంతా చూసారు ఏమి జరగవచ్చు, 1319 01:27:17,538 --> 01:27:19,624 మరియు అది ప్రమాదం! 1320 01:27:19,956 --> 01:27:23,090 మళ్ళీ, అది మాది కాదు ఫకింగ్ వ్యాపారం, సార్జ్. 1321 01:27:23,527 --> 01:27:25,412 థ... ఇది మనమే కమాండ్ గొలుసు. 1322 01:27:25,496 --> 01:27:28,203 ప్రపంచం అంతం ఇక్కడ ఉంది ఒంటి క్రమబద్ధీకరించబడుతుంది. 1323 01:27:28,466 --> 01:27:30,628 అది అధ్యక్షులు మరియు జనరల్స్ షిట్. 1324 01:27:31,402 --> 01:27:35,387 -అది జెరిఖో స్థాయి. -మీరు జెరిఖో, ఎలీని విశ్వసిస్తున్నారా? 1325 01:27:36,907 --> 01:27:38,260 మీరు అతన్ని నమ్ముతున్నారా? 1326 01:27:39,242 --> 01:27:41,113 బహుశా జెరిఖో, సర్జ్ కాకపోవచ్చు, కానీ... 1327 01:27:41,197 --> 01:27:42,481 ఎవరూ లేరు, మిల్లర్. 1328 01:27:43,715 --> 01:27:47,167 దేవుడు లేదు, దేశం లేదు, 1329 01:27:47,452 --> 01:27:51,326 ఏ మనిషికి ఉండకూడదు ఈ ఫకింగ్ శక్తి! 1330 01:27:51,657 --> 01:27:55,107 ఈ ఫకింగ్ విషయం అవుతుంది హైడ్రోజన్ బాంబులను తయారు చేస్తాయి 1331 01:27:55,359 --> 01:27:57,664 ఎలి లైటింగ్ లాగా కనిపిస్తుంది అతని అపానవాయువులలో ఒకటి. 1332 01:28:01,467 --> 01:28:03,903 నేను... నా దగ్గర కొంత అందంగా ఉంది శక్తివంతమైన అపానవాయువు, సార్జ్. 1333 01:28:04,037 --> 01:28:06,105 షట్ అప్ ఫక్, మనిషి. 1334 01:28:08,964 --> 01:28:10,242 ఇది అధ్వాన్నంగా ఉంది. 1335 01:28:11,229 --> 01:28:15,072 - ఏ మనిషికీ ఆ శక్తి ఉండకూడదు. -హ్మ్. తిట్టు సూటిగా. 1336 01:28:17,271 --> 01:28:20,537 దీన్ని సింపుల్‌గా ఉంచుదాం సాధ్యం, పరిస్థితులను బట్టి. 1337 01:28:20,621 --> 01:28:23,256 మేము దానిని కనుగొని, ట్యాగ్ చేస్తాము, పంపుతాము మా వద్ద ఉన్న అన్ని బాంబర్లలో. 1338 01:28:23,390 --> 01:28:25,224 కాదు కాదు! 1339 01:28:25,308 --> 01:28:28,135 లేదు, మీరు చేయలేరు అని. మీరు చేయలేరు... 1340 01:28:28,562 --> 01:28:30,363 ఓహ్, ఫక్... ఫక్. 1341 01:28:30,447 --> 01:28:32,017 సార్జ్, చక్రం తీసుకోండి. 1342 01:28:32,101 --> 01:28:34,514 - ఆమె తప్పు ఏమిటి? -ఆమె డోప్ సిక్. 1343 01:28:34,815 --> 01:28:37,451 ఓ, బాగుంది. మేము అనుసరిస్తున్నాము నరకానికి బానిస. 1344 01:28:49,792 --> 01:28:52,825 నేను మొదటి నుండి చెప్పాను, ఇక్కడ రాక్షసులు ఉన్నారు. 1345 01:28:52,909 --> 01:28:55,157 నేను పిచ్చివాడిని అని అనుకుంటూ, వద్దు నువ్వు? నేను పిచ్చివాడిని అని మీరందరూ అనుకుంటున్నారు, 1346 01:28:55,241 --> 01:28:57,274 కానీ నాకు తెలుసు, నేను మీకు అన్నీ చెప్పాను. 1347 01:28:57,358 --> 01:29:00,629 మీరు ఫకింగ్ బేకర్, కొత్త పిల్లా, మీరందరూ, మీకు చెప్పారు. 1348 01:29:04,350 --> 01:29:07,704 వినండి, మీపై దృష్టి పెట్టండి ఉద్యోగం. అది ఏమిటి? 1349 01:29:07,838 --> 01:29:10,364 అది కేవలం తండ్రి రెక్స్. 1350 01:29:10,540 --> 01:29:12,442 ఇంకా అతని కుటుంబం కోసం వెతుకుతున్నారు. 1351 01:29:14,377 --> 01:29:17,680 - ఈత కొట్టగలదని మీకు తెలుసు. - ఇది కేవలం జంతువులు. 1352 01:29:17,764 --> 01:29:20,217 మేము దూరంగా ఉంటాము అది, బాగానే ఉంటుంది. 1353 01:29:20,735 --> 01:29:23,554 ఇంతకు ముందు మీరు ఏమనుకున్నారు, నేను అలా చేయలేనా? 1354 01:29:25,957 --> 01:29:29,542 - కొలైడర్ అస్థిరంగా ఉంది. - కుడి. 1355 01:29:29,901 --> 01:29:32,846 అది విసిరివేస్తుంది స్పార్క్స్ వంటి వార్మ్హోల్స్. 1356 01:29:32,930 --> 01:29:36,002 స్థలం మరియు సమయం ఉన్నాయి వార్మ్‌హోల్‌కి అదే విషయం. 1357 01:29:36,349 --> 01:29:39,036 మీరు దానిపై బాంబులు వేయండి, మీరు బాంబులు వేస్తారు 1358 01:29:39,120 --> 01:29:41,608 తక్షణమే ప్రపంచవ్యాప్తంగా. 1359 01:29:42,457 --> 01:29:43,794 మీరు ఎప్పుడైనా ఏదో చెబుతారు అది తీసుకోదు 1360 01:29:43,877 --> 01:29:45,678 ఒక చెడ్డ పరిస్థితి మరియు దానిని మరింత దిగజార్చాలా? 1361 01:29:46,980 --> 01:29:49,315 నేను రష్యన్ మరియు మీరు నన్ను ఇది అడగండి. 1362 01:29:52,172 --> 01:29:53,718 కాబట్టి, మనం ఏమి చేయాలి? 1363 01:29:54,439 --> 01:29:57,318 మీరు లోపలికి వెళ్లి ప్లగ్‌ని లాగాలి. 1364 01:29:58,418 --> 01:29:59,691 ఏం చేయాలి? 1365 01:30:00,004 --> 01:30:04,189 -అక్షరాలా, ప్లగ్ లాగండి. - మరియు మీరు తప్పు అయితే? 1366 01:30:05,171 --> 01:30:07,167 నేను ఎప్పుడూ తప్పు చేయను. 1367 01:30:07,251 --> 01:30:10,567 సర్జ్, ఇక్కడ పరిస్థితి. 1368 01:30:15,707 --> 01:30:17,933 - మీకు ఏమి వచ్చింది? - అక్కడ. 1369 01:30:23,598 --> 01:30:25,486 ఇది జంతువులు మేపడం మాత్రమే. 1370 01:30:25,822 --> 01:30:27,822 మేము దూరంగా ఉంటాము వారు, మేము బాగుంటాము. 1371 01:30:32,883 --> 01:30:33,963 అవి ప్రమాదకరం అని అనుకుంటున్నారా? 1372 01:30:36,504 --> 01:30:38,700 ఓహ్, ఫక్. షిట్! 1373 01:30:42,697 --> 01:30:44,437 మేము కోర్సులో ఉంటాము, జేవియర్. 1374 01:30:45,030 --> 01:30:47,374 - హే, దానిని అణిచివేయండి! -లేదు, నాకు ఇది కావాలి! 1375 01:30:47,458 --> 01:30:49,345 - ఫకింగ్ డ్రాప్ ఇట్. ఫకింగ్ డ్రాప్... - నాకు ఇది కావాలి, నాకు ఇవ్వండి! 1376 01:30:49,428 --> 01:30:51,697 -అది వదిలేయండి, లేడీ! -నాకు మార్ఫిన్ కావాలి. 1377 01:30:56,802 --> 01:30:57,920 దాన్ని పొందండి. 1378 01:31:02,702 --> 01:31:04,160 ఫక్ అది? 1379 01:31:11,235 --> 01:31:14,204 మీరు పొందాలి మీ చెత్త కలిసి 1380 01:31:14,288 --> 01:31:16,048 ఎందుకంటే మేము చేస్తున్నాము మీకు ఏమి కావాలి. 1381 01:31:16,480 --> 01:31:18,667 మరియు మేము బహుశా అన్ని గొన్న ఉన్నాము దాని వల్ల అరుస్తూ చనిపోతారు. 1382 01:31:18,750 --> 01:31:21,320 మనం దాని గురించి మాట్లాడగలమా అరుస్తూ చనిపోయారా? 1383 01:31:21,612 --> 01:31:23,326 హే, హే, దృష్టి. 1384 01:31:24,169 --> 01:31:27,038 అది ఏమిటి? 1385 01:31:27,319 --> 01:31:28,653 స్పినోసారస్. 1386 01:31:29,200 --> 01:31:31,589 అయ్యో, మనం తొందరపడాలి. 1387 01:31:31,909 --> 01:31:33,654 ఆమెను కట్టివేయడానికి నేను అవసరమా? 1388 01:31:37,542 --> 01:31:39,499 వీటిని పొగబెట్టండి. హ్మ్? 1389 01:31:39,797 --> 01:31:42,660 కోప్, అమెరికన్ మార్గం. 1390 01:31:44,189 --> 01:31:45,624 -అవును. -లేదు. 1391 01:31:45,708 --> 01:31:47,674 ఆమె అని నేను అనుకుంటున్నాను బాగానే ఉంటుంది. 1392 01:31:48,180 --> 01:31:49,180 సరియైనదా? 1393 01:31:52,197 --> 01:31:55,065 -బిచ్ కుమారుడా, అలాగే ఉండు. -ఏమిటి, వారు ఇప్పుడు ఈత కొట్టగలరు? 1394 01:31:55,149 --> 01:31:57,033 ఎమ్ ఫకింగ్ ఫ్లై చూసి ఉండాలి. 1395 01:32:05,112 --> 01:32:07,146 ఊపిరి పీల్చుకోండి. రిలాక్స్ అవ్వండి. 1396 01:32:07,547 --> 01:32:09,249 లక్ష్యం. పిండి వేయు. 1397 01:32:23,838 --> 01:32:26,107 రిలాక్స్ అవ్వండి. లక్ష్యం. పిండి వేయు. 1398 01:32:26,213 --> 01:32:27,948 లోగాన్, దాన్ని మూసివేయండి. 1399 01:32:28,728 --> 01:32:29,930 పిండి వేయు. 1400 01:32:31,065 --> 01:32:33,135 నేను వారిని ద్వేషిస్తున్నాను. 1401 01:32:33,219 --> 01:32:35,396 లోగాన్, ఫర్వాలేదు. కింద నిలబడండి. 1402 01:32:39,355 --> 01:32:40,355 సరే. 1403 01:32:45,159 --> 01:32:46,160 సరే. 1404 01:32:47,335 --> 01:32:48,370 నేను దాన్ని మూసివేస్తాను. 1405 01:32:49,525 --> 01:32:51,894 నేను ష్ ... నేను మూసివేస్తాను. 1406 01:32:55,242 --> 01:32:56,619 నేను దాన్ని మూసివేస్తాను. 1407 01:32:58,956 --> 01:33:00,616 నేను దాన్ని మూసివేస్తాను. 1408 01:33:03,229 --> 01:33:07,091 అవును. మీరందరూ వెళ్ళవచ్చు. 1409 01:33:10,627 --> 01:33:11,829 నేను వెళ్ళబోతున్నాను. 1410 01:33:12,836 --> 01:33:14,596 -నేను... - హే, హే, హే. హే, బావ. 1411 01:33:18,708 --> 01:33:20,326 నువ్వు... నువ్వు చెప్పావు నేను దాన్ని మూసివేయడానికి. 1412 01:33:20,410 --> 01:33:22,030 - అవును, ఇది మీ సమయం కాదు, సోదరుడు. -నేను కేవలం ... 1413 01:33:22,113 --> 01:33:24,251 - హే. ఇది మీ సమయం కాదు. -ఏమిటి? 1414 01:33:24,335 --> 01:33:27,779 -కాదా? మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? -లేదు. అవును. నాకు నువ్వు కావాలి. 1415 01:33:28,405 --> 01:33:29,840 - నేను భావిస్తున్నాను ... - మాకు మీరు కావాలి. 1416 01:33:29,924 --> 01:33:31,492 ...నాకేమీ అనిపించదు. 1417 01:33:33,098 --> 01:33:34,967 నేను ఇకపై ఏమీ అనుభూతి చెందలేను. 1418 01:33:38,937 --> 01:33:41,776 -సరే. అవును. - హుహ్? 1419 01:33:42,928 --> 01:33:43,928 అవును. 1420 01:33:45,185 --> 01:33:46,399 నేను దీన్ని చేయగలను. 1421 01:33:47,085 --> 01:33:48,085 అవును, నాకు తెలుసు. 1422 01:33:50,777 --> 01:33:54,199 - నాకు తెలుసు. -అవును. నేను బాగున్నాను. 1423 01:34:24,385 --> 01:34:26,174 దాన్ని ఆపండి. 1424 01:34:27,206 --> 01:34:28,743 హైడ్రేటెడ్ గా ఉండండి. 1425 01:34:31,620 --> 01:34:33,243 సార్జెంట్ ఆమెను ఇష్టపడుతున్నాడని అనుకుంటున్నారా? 1426 01:34:34,416 --> 01:34:36,401 మందు వదిలేయాలి మీ వ్యవస్థ... 1427 01:34:36,485 --> 01:34:38,284 సార్జెంట్ యొక్క కేవలం తన పని చేస్తున్నాడు. 1428 01:34:38,767 --> 01:34:41,370 ...మీకు హామీ ఇవ్వగలరు, డైనోసార్‌లు సాహసం చేశాయి 1429 01:34:41,454 --> 01:34:45,542 కంబోడియా లోకి. నెలల్లో, వారు బర్మాలో ఉండవచ్చు, 1430 01:34:45,626 --> 01:34:47,394 చైనాలో, భారతదేశంలో. 1431 01:34:49,031 --> 01:34:51,834 ఒకసారి అవి అయిపోయాయి అడవిలో ఆహారం, 1432 01:34:52,322 --> 01:34:55,377 వారు ఎక్కడ ఉన్నారని మీరు అనుకుంటున్నారు తినడానికి వెళ్తావా? 1433 01:34:56,406 --> 01:34:57,874 మేము వాటిని ఆపుతాము. 1434 01:34:58,438 --> 01:35:01,077 - హుహ్. - మీరు దీనికి సిద్ధంగా ఉన్నారా? 1435 01:35:02,980 --> 01:35:04,714 నా గతాన్ని ఎదుర్కోవాలా? 1436 01:35:05,293 --> 01:35:06,684 నిజంగా కాదు. 1437 01:35:09,779 --> 01:35:13,023 నవ్వండి, ట్రిగ్గర్‌ని లాగండి, సమస్య పోతుంది. 1438 01:35:13,673 --> 01:35:15,693 ఇది కూడా అమెరికన్ మార్గం. 1439 01:35:35,814 --> 01:35:39,559 ♪ మరొక చిన్న-పట్టణ బాలుడు అతని ఇంటి ♪ నుండి దూరంగా తీయబడ్డాడు 1440 01:35:39,643 --> 01:35:43,463 ♪ విప్లవం, విప్లవ రహదారి ♪ 1441 01:35:43,547 --> 01:35:47,451 ♪ ఈ దుష్ట యుద్ధ యంత్రం విల్ మీ మోకాళ్లపై ♪ను వేడుకునేలా చేయండి 1442 01:35:47,535 --> 01:35:51,027 ♪ ఇప్పుడు ట్రిగ్గర్‌ని లాగండి, కొడుకు మీరు 17 ♪లో కొత్తగా ఉన్నారు 1443 01:35:51,111 --> 01:35:53,914 ♪ ఆన్‌లో హ్యాంగ్ అప్ చేయండి అధ్యక్షుని ఫోన్ ♪ 1444 01:35:53,998 --> 01:35:57,936 ♪ విప్లవం, విప్లవ రహదారి ♪ 1445 01:35:58,020 --> 01:36:01,824 ♪ వారు తిట్టుకోరు మోసగాళ్ళు మరియు దొంగలు ♪ 1446 01:36:01,908 --> 01:36:05,279 ♪ దానిని బర్న్ చేద్దాం టేక్ మీ సానుభూతి ♪కి "లేదు" 1447 01:36:05,363 --> 01:36:08,399 ♪ మేము వెనక్కి తగ్గము స్వేచ్ఛ కనుగొనబడే వరకు ♪ 1448 01:36:12,404 --> 01:36:15,973 ♪ మేము ఎప్పుడు నమస్కరిస్తాము శాంతి ♪ చుట్టూ వస్తుంది 1449 01:36:19,893 --> 01:36:22,896 ♪ మేము వెనక్కి తగ్గము స్వేచ్ఛ కనుగొనబడే వరకు ♪ 1450 01:36:26,864 --> 01:36:30,221 ♪ మేము ఎప్పుడు నమస్కరిస్తాము శాంతి ♪ చుట్టూ వస్తుంది 1451 01:36:56,219 --> 01:36:57,219 ఫక్. 1452 01:37:05,670 --> 01:37:07,271 ఇది బాధాకరంగా తెలిసినట్లు కనిపిస్తోంది. 1453 01:37:12,003 --> 01:37:14,121 ఉండి ఉండాలి తిట్టు పడవలో. 1454 01:37:14,205 --> 01:37:16,104 కామ్రేడ్, ఇది ఇదే అని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా? 1455 01:37:17,116 --> 01:37:18,151 ఇది ఈ విధంగా ఉంది. 1456 01:37:19,450 --> 01:37:22,421 -మేము ముందుకు వెళ్తాము. -ఓహ్, దేవా, నేను అలా చేయడం ద్వేషిస్తున్నాను. 1457 01:37:38,831 --> 01:37:41,167 -ఓహ్! -సార్జ్! ఓహ్, ఫక్! 1458 01:37:41,301 --> 01:37:43,103 నీ వెనుక! 1459 01:37:46,774 --> 01:37:48,174 వారు ప్రతిచోటా ఫకింగ్ చేస్తున్నారు. 1460 01:37:51,578 --> 01:37:54,414 నన్ను ఫక్ ఆఫ్! 1461 01:38:27,689 --> 01:38:29,929 - వచ్చి నన్ను తీసుకురండి! వచ్చి నన్ను తీసుకో! -లోగాన్! 1462 01:38:30,013 --> 01:38:31,981 -గైస్, మేము కదలాలి! -లోగాన్! 1463 01:38:32,065 --> 01:38:35,002 జట్టును తీసుకోండి, నేను లోగన్ తర్వాత వెళ్తాను. 1464 01:38:35,732 --> 01:38:36,856 రా! 1465 01:38:37,961 --> 01:38:40,931 వచ్చి నన్ను తీసుకో! 1466 01:38:41,015 --> 01:38:42,750 ఫక్. షిట్. 1467 01:38:44,791 --> 01:38:47,405 మీ అందరితో నేను పూర్తి చేసాను! 1468 01:38:48,847 --> 01:38:51,516 నా తల నుండి బయటపడండి ఈ చెత్తతో... 1469 01:38:51,600 --> 01:38:53,335 ఫక్. 1470 01:39:03,727 --> 01:39:05,363 నువ్వు గొప్ప హీరోవి, మనిషి. 1471 01:39:05,447 --> 01:39:06,841 ధన్యవాదాలు, కీస్. 1472 01:39:44,571 --> 01:39:46,919 మాకు దృశ్యమానం ఉంది సమ్మేళనం మీద. 1473 01:39:47,003 --> 01:39:51,373 కాపీ చేయడానికి స్టాండ్‌బై. గ్రిడ్ 197545. 1474 01:39:51,457 --> 01:39:53,593 -ఎలా కాపీ చేయాలి? పైగా. - సాలిడ్ కాపీ. 1475 01:39:53,677 --> 01:39:55,584 ఎక్స్‌ట్రాక్ట్ కోసం ETA చెప్పండి. 1476 01:39:55,668 --> 01:39:56,972 అయ్యో, 30 మైకులు. 1477 01:39:57,056 --> 01:39:59,326 అయ్యో, పైలట్‌లకు చెప్పండి ఒక పెద్ద గాడిద అగ్ని కోసం చూడండి 1478 01:39:59,410 --> 01:40:01,579 మరియు వద్ద రాళ్ల కుప్ప నేను ఇప్పుడే పంపిన గ్రిడ్. 1479 01:40:01,663 --> 01:40:03,230 ప్రతికూల, రాబందు. 1480 01:40:03,314 --> 01:40:05,950 అది ఇప్పుడు జాతీయం భద్రతా సైట్. 1481 01:40:06,034 --> 01:40:08,669 నష్టం లేదా దానిని ఏ విధంగానైనా చేరుకోండి. 1482 01:40:08,753 --> 01:40:10,225 సరేనా? ఎవరో తెలుసా మీరు వ్యవహరిస్తున్నారా? 1483 01:40:10,308 --> 01:40:11,943 నేను మెక్‌నీల్‌ని కాదు, సరేనా? 1484 01:40:12,027 --> 01:40:13,781 యో... నీకు అర్థమైంది నేను ఏమి చెప్తున్నాను, రాబందు? 1485 01:40:13,864 --> 01:40:15,232 నేను రేడియోను కోల్పోతున్నాను, సిక్స్. 1486 01:40:15,316 --> 01:40:17,251 నేను కాపీ చేసాను, అప్రోచ్ మరియు సైట్ నాశనం. 1487 01:40:17,335 --> 01:40:18,971 మేము అండగా ఉంటాం ఇన్‌బౌండ్ ఛాపర్‌ల కోసం 1488 01:40:19,055 --> 01:40:21,295 మరియు ఒక వైపు ఫ్రైస్. బయటకు రాబందు. 1489 01:40:21,750 --> 01:40:23,708 ఫకింగ్ పొందవద్దు నాతో అందమైన. హే! 1490 01:40:23,792 --> 01:40:25,193 హే! 1491 01:40:26,369 --> 01:40:28,333 నేను వ్యక్తిగతంగా శిలువ వేస్తాను అని అమ్మానాన్న. 1492 01:40:28,417 --> 01:40:29,736 మీరు అనుకోవచ్చు పైగా, కల్నల్. 1493 01:40:29,819 --> 01:40:31,374 ప్రపంచాన్ని రక్షించే వ్యక్తి డైనోసార్ల సమూహం నుండి 1494 01:40:31,457 --> 01:40:33,309 -కొంతమందికి హీరో మాత్రమే కావచ్చు. - ఎవరైనా ఉంటే కాదు 1495 01:40:33,392 --> 01:40:35,859 దాని గురించి వింటుంది, సరేనా? 1496 01:40:35,972 --> 01:40:38,991 ఫక్, నాకు కావాలి, నాకు కావాలి, ఉహ్, ఎస్కార్ట్‌లు ఆజ్యం పోశాయి 1497 01:40:39,075 --> 01:40:40,777 మరియు ఫకింగ్ కు ఆయుధాలు పళ్ళు, సరేనా? 1498 01:40:40,861 --> 01:40:42,513 మేము వాటిని చూపిస్తాము ఏమి మిలియన్ల సంవత్సరాలు 1499 01:40:42,596 --> 01:40:44,065 పరిణామం నెరవేరుతుంది. 1500 01:40:44,149 --> 01:40:45,784 అది మంచిదే కావచ్చు సైట్ నాశనం అవుతుంది 1501 01:40:45,868 --> 01:40:47,704 ఆ విషయాన్ని వదిలివేయడం కంటే ఏ చేతుల్లోకి వస్తాయి. 1502 01:40:47,788 --> 01:40:51,092 -మాది లేదా వారిది. -అవును, మీరు పుస్సీలు ఆజ్యం పోసుకోవడం మంచిది 1503 01:40:51,176 --> 01:40:52,328 మరియు సిద్ధంగా ఉండండి. 1504 01:40:57,411 --> 01:40:59,217 లియోన్, మీరు ఇప్పటికీ డెమో కిట్‌లు ఉన్నాయా? 1505 01:40:59,301 --> 01:41:01,417 -అవును సార్. - అత్యుత్తమమైనది. 1506 01:41:01,501 --> 01:41:05,306 కనీసం మూడు పూర్తి ఛార్జీలను రిగ్ చేయండి సైట్ యొక్క బేస్ వద్ద. 1507 01:41:05,390 --> 01:41:08,027 వాటిని తవ్వండి. నేను చూడాలనుకుంటున్నాను ఫకింగ్ నిర్మాణం పతనం 1508 01:41:08,111 --> 01:41:11,048 - వారు ఊదినప్పుడు. మిల్లెర్, ఎలి. -సార్. 1509 01:41:11,132 --> 01:41:15,125 బయట ఏవైనా సరుకులను కనుగొని రిగ్ చేయండి. మరియు జేవియర్, ఎత్తైన స్థలాన్ని కనుగొనండి. 1510 01:41:15,209 --> 01:41:17,345 నేను కదిలినప్పుడు నన్ను కప్పి ఉంచండి లోపల మరియు ప్లగ్ లాగండి. 1511 01:41:17,429 --> 01:41:19,809 ప్లగ్, సార్జ్? మీరు కూడా ఎక్కడ చూడాలో తెలుసా? 1512 01:41:19,893 --> 01:41:22,048 నాకు తెలుసు. నేను వెళ్తాను సార్జెంట్ బేకర్‌తో. 1513 01:41:22,609 --> 01:41:24,236 డ్రాప్ ప్యాక్, వెళ్దాం. 1514 01:41:25,058 --> 01:41:26,058 మిల్లర్. 1515 01:41:27,347 --> 01:41:28,347 గ్రెనేడ్. 1516 01:41:29,315 --> 01:41:31,996 మీరు కల్నల్‌గా భావిస్తారు నిజంగా ఛాపర్స్ పంపిస్తారా? 1517 01:41:32,537 --> 01:41:35,118 మీరు అతన్ని తగినంతగా విసిగించారు అతనిని మరచిపోయేలా చేయడానికి. 1518 01:41:35,916 --> 01:41:38,462 అతను వాటిని పంపుతాడు. అతను నాకు చాలా రుణపడి ఉంది. 1519 01:41:38,546 --> 01:41:41,852 సార్జ్, మెక్‌నీల్ ఎవరు? 1520 01:41:43,838 --> 01:41:45,907 మెక్‌నీల్ అసలైనది రాబందు స్క్వాడ్ నాయకుడు. 1521 01:41:45,991 --> 01:41:48,124 ROTC నుండి నన్ను తాజాగా ఎంపిక చేసారు. 1522 01:41:48,877 --> 01:41:52,356 - మరియు అతను నాయకుడిగా ఉండవలసిన ప్రతిదీ. - అతనికి ఏమి జరిగింది, సార్జ్? 1523 01:41:54,214 --> 01:41:57,371 లాంగ్ స్టోరీ చిన్నది, అతను పొందాడు జెరిఖో చేత ఇబ్బంది పెట్టబడింది. 1524 01:41:57,455 --> 01:42:00,059 మరియు అతను ఒక పతనం పట్టింది వైమానిక దాడుల మిషన్ విఫలమైంది. 1525 01:42:00,143 --> 01:42:01,143 మనం... 1526 01:42:02,196 --> 01:42:04,208 మేము చాలా యూనిట్‌ని కోల్పోయాము. 1527 01:42:05,052 --> 01:42:07,623 మెక్‌నీల్‌కు డిశ్చార్జ్ వచ్చింది మరియు నేను ఆసుపత్రిలో గాయపడ్డాను 1528 01:42:07,707 --> 01:42:10,169 చాలా మంది చనిపోయిన వారితో నా మనస్సాక్షిపై సోదరులు. 1529 01:42:12,373 --> 01:42:15,505 మరియు షిట్, నాకు ఒక వచ్చింది చాలా ప్రత్యక్షమైనవి కూడా. 1530 01:42:16,835 --> 01:42:20,694 గురించి నాకు తెలియదు మీరు, రాబందులు, మేడమ్, 1531 01:42:20,778 --> 01:42:23,613 కానీ నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను అన్నింటినీ ఇంటికి తీసుకురండి. 1532 01:42:24,087 --> 01:42:26,408 -కూల్. - పనికి వెళ్దాం. 1533 01:43:26,916 --> 01:43:28,128 గుడ్ ఫకింగ్ షిట్. 1534 01:43:46,274 --> 01:43:48,310 యుద్ధ కుక్కలు, 1535 01:43:48,503 --> 01:43:51,439 మీరు సమయానికి తిరిగి వచ్చారు. 1536 01:43:51,789 --> 01:43:55,577 -ఈ రాత్రికి మరో టెస్ట్ రన్. -మీ పెద్ద యంత్రం అక్కడ ఉందా? 1537 01:43:57,934 --> 01:43:59,248 ఇది. 1538 01:44:00,800 --> 01:44:02,117 అది ఏమి చేస్తుంది? 1539 01:44:02,473 --> 01:44:05,708 నేను ఊహించను మీరు అర్థం చేసుకోవాలి. 1540 01:44:05,792 --> 01:44:08,076 కాబట్టి, మీతో నా వ్యవహారాలు... 1541 01:44:09,082 --> 01:44:10,458 ... అన్నీ పూర్తయ్యాయా? 1542 01:44:12,148 --> 01:44:14,752 అంతే, నా ప్రియమైన. 1543 01:44:28,459 --> 01:44:31,930 ... మరియు నేను మీకు శుభాకాంక్షలు తెలుపుతున్నాను యాన్కీలను కొట్టడంలో 1544 01:44:32,014 --> 01:44:35,987 ఆకాశం నుండి మీ మాతృభూమిపై. 1545 01:44:36,394 --> 01:44:42,493 మీరు నా మాతృభూమిని మార్చారు రాక్షసుల కోసం విందులో. 1546 01:44:50,693 --> 01:44:53,361 -అది బోరోడిన్. - ఆ మనుషులు నాకు తెలుసు. 1547 01:44:55,220 --> 01:44:57,055 గురించి మీకు తెలుసా అక్కడ రాక్షసులు? 1548 01:44:57,139 --> 01:45:00,509 కేవలం మృగాలు, రాక్షసులు కాదు! 1549 01:45:01,306 --> 01:45:05,241 - మృగాలు... -వారు మీ జట్టుపై మెరుపుదాడి చేసిన వ్యక్తులు అయి ఉండాలి. 1550 01:45:05,833 --> 01:45:08,253 మరియు ఇప్పుడు వారు ప్రశ్నిస్తున్నారు వారి విధేయత. 1551 01:45:08,488 --> 01:45:11,558 అమెరికన్లు ఎక్కడ ఉన్నారు? 1552 01:45:11,658 --> 01:45:13,832 ఇప్పటికి చనిపోయాడు. 1553 01:45:14,687 --> 01:45:16,737 అక్కడ ఏదీ మనుగడ సాగించదు. 1554 01:45:17,824 --> 01:45:20,079 బోరోడిన్‌తో మాట్లాడేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు మరింత జాగ్రత్తగా, 1555 01:45:20,259 --> 01:45:23,107 డైనోసార్‌లు ఉండవచ్చని చెబుతున్నారు రెడ్ స్క్వేర్‌లో గాలి. 1556 01:45:23,191 --> 01:45:25,126 ఏమైనా ఉందా అతను ఆగిపోయే అవకాశం ఉందా? 1557 01:45:25,210 --> 01:45:28,653 Nyet. బోరోడిన్ ఉపయోగించబడింది అతను నన్ను ఉపయోగించినట్లు వాటిని. 1558 01:45:28,737 --> 01:45:32,189 ఏకైక రాక్షసులు I ఈ లోయలో విడుదలైంది 1559 01:45:32,273 --> 01:45:34,488 మీలాంటి మనుషులు. 1560 01:45:35,043 --> 01:45:36,845 మీరు తెచ్చుకోమని చెప్పారు 1561 01:45:36,929 --> 01:45:40,266 మరియు మీరు సంతోషంగా బయటకు వెళ్ళారు అక్కడ చంపాలని చూస్తున్నాడు. 1562 01:45:40,350 --> 01:45:43,354 పిచ్చివాడా! 1563 01:45:47,743 --> 01:45:50,478 అది చేయండి. 1564 01:45:51,727 --> 01:45:54,262 మీరు ముప్పుగా ఉన్నారు చరిత్ర. ప్రజలకు. 1565 01:45:57,326 --> 01:45:59,479 మేము అక్కడ ఒక మార్గం వెతకాలి. 1566 01:46:00,156 --> 01:46:01,157 రండి. 1567 01:46:08,675 --> 01:46:10,376 నాతో! ఇప్పుడు! 1568 01:46:33,065 --> 01:46:34,300 అమెరికన్లు. 1569 01:46:35,119 --> 01:46:38,947 జనరల్, నేను దీనిని కనుగొన్నాను శిబిరం చుట్టూ పసిగట్టారు. 1570 01:46:39,031 --> 01:46:41,572 మరొకటి ఉంది, కానీ అతను చెట్లలో దాక్కున్నాడు. 1571 01:46:42,179 --> 01:46:43,948 ఈ విషయం ఏమిటి, జనరల్? 1572 01:46:44,209 --> 01:46:46,222 మూర్ఖుడు. 1573 01:46:46,345 --> 01:46:49,275 నీకు తెలియదా మీరు ఏమి చేసారు? 1574 01:47:01,065 --> 01:47:03,134 షట్ ది ఫక్ అప్. 1575 01:47:06,239 --> 01:47:09,776 -సరే. - డైనోసార్ల విషయంలో బోరోడిన్‌కు సహాయం చేసింది నేనే. 1576 01:47:09,860 --> 01:47:13,271 ఇదంతా ముగియాలి లేదా అతను ప్రతిదీ నాశనం చేస్తాడు. 1577 01:47:13,355 --> 01:47:15,137 గాడిదను ఆపాలి. 1578 01:47:15,963 --> 01:47:17,465 మీరు మాతో చేరాలనుకుంటున్నారా? 1579 01:47:18,052 --> 01:47:20,249 -డా. మేము చేస్తాము. -డా. 1580 01:47:21,135 --> 01:47:22,970 - మాకు ఇన్కమింగ్ వచ్చింది. -ఇన్కమింగ్? 1581 01:47:23,054 --> 01:47:25,022 అవును, పెద్ద ఇన్కమింగ్. 1582 01:47:31,312 --> 01:47:33,002 ఈ విషయం ఏమిటి, జనరల్? 1583 01:47:34,375 --> 01:47:35,877 దాన్ని వదిలించుకోండి. 1584 01:47:48,611 --> 01:47:49,912 కాల్చకండి. 1585 01:49:40,555 --> 01:49:41,857 వెళ్ళు! లోపలికి రా! 1586 01:49:46,041 --> 01:49:47,041 వెళ్దాం. 1587 01:49:55,797 --> 01:49:57,532 కదలికలో లక్ష్యం. 1588 01:49:57,781 --> 01:49:58,882 ... నా మార్గం లేదు! 1589 01:50:01,901 --> 01:50:03,014 సరే, కదులుదాం. 1590 01:50:04,311 --> 01:50:05,311 ఫక్, ఫక్. 1591 01:50:06,804 --> 01:50:08,204 మీరు దీని గురించి ఖచ్చితంగా చెప్పగలరా? 1592 01:50:11,723 --> 01:50:13,259 ఈ విధంగా! ఈ విధంగా! 1593 01:50:15,354 --> 01:50:17,515 వెనుకకు, వెనుకకు, వెనుకకు, వెనుకకు! 1594 01:50:20,517 --> 01:50:21,863 -వెళ్ళు! వెళ్ళు, వెళ్ళు! - వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు! 1595 01:50:21,947 --> 01:50:23,136 తరలించు, తరలించు! 1596 01:50:23,220 --> 01:50:25,335 నన్ను అనుసరించు. సార్జెంట్! 1597 01:50:25,419 --> 01:50:27,754 - ఇక్కడ, ఇక్కడ. - లోపల, లోపల, లోపల! 1598 01:50:30,856 --> 01:50:32,699 మేము ఇప్పుడు వెళ్తాము! 1599 01:50:32,812 --> 01:50:34,231 కొలైడర్‌ను వైర్ చేయండి. 1600 01:50:34,314 --> 01:50:36,184 నా ఆజ్ఞ కోసం వేచి ఉండకు. 1601 01:50:41,305 --> 01:50:42,521 మిల్లర్! 1602 01:50:46,413 --> 01:50:47,848 మిల్లర్, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 1603 01:50:52,099 --> 01:50:53,199 రాక్షసుడు! 1604 01:50:53,283 --> 01:50:55,185 దెయ్యం! 1605 01:50:55,269 --> 01:50:58,578 అమెరికా భూతం! నువ్వు నా కుటుంబాన్ని చంపావు! 1606 01:51:14,809 --> 01:51:15,877 ఓహ్, షిట్. 1607 01:51:21,785 --> 01:51:22,985 మిల్లర్! 1608 01:51:32,748 --> 01:51:34,467 -ఇంకెవరైనా హీరో కావాలనుకుంటున్నారా? - చేతులు పైకి! 1609 01:51:34,550 --> 01:51:36,486 ఎందుకంటే ఇది ఒక అవుతుంది నిజమైన శీఘ్ర సంభాషణ. 1610 01:51:38,290 --> 01:51:40,376 కొలైడర్ ఇప్పటికీ ఛార్జ్ అవుతోంది, ఏ నిమిషం అయినా వెళ్లిపోవచ్చు. 1611 01:51:40,459 --> 01:51:41,459 దాన్ని పొందండి. 1612 01:51:42,806 --> 01:51:46,886 లియోన్, రస్కీలను తీసుకోండి. నాటడం కొనసాగించండి C4 మరియు రిగ్ మీరు చేయగలిగినదంతా చేయండి. 1613 01:51:46,970 --> 01:51:48,571 - దేనినీ వదిలిపెట్టవద్దు. -వెళ్దాం. 1614 01:52:07,551 --> 01:52:08,752 దయచేసి నన్ను క్షమించండి. 1615 01:52:08,836 --> 01:52:10,138 క్షమాపణ లేదు! 1616 01:52:19,537 --> 01:52:20,638 మిల్లర్! 1617 01:52:23,809 --> 01:52:27,613 మీరు చనిపోతారు, కానీ మేము పునర్నిర్మిస్తాము! 1618 01:52:30,069 --> 01:52:33,505 దేవా, నన్ను క్షమించు. దేవా, నన్ను క్షమించు! 1619 01:52:37,363 --> 01:52:38,630 లేదు! 1620 01:52:44,877 --> 01:52:46,046 మిల్లర్! 1621 01:53:06,175 --> 01:53:08,715 హే! అనుకున్నాను మీరు చేయాల్సిందల్లా 1622 01:53:08,799 --> 01:53:09,987 ప్లగ్ లాగండి. 1623 01:53:10,071 --> 01:53:12,610 ఇది చాలా ఆలస్యం. ఇది సెట్ చేయబడింది స్వయంచాలక ఉత్సర్గకు. 1624 01:53:12,694 --> 01:53:14,830 నేను కన్సోల్ తీసుకోవాలి కాకుండా మరియు ఒక rewiring చేయండి. 1625 01:53:14,914 --> 01:53:17,974 - ఇది ఎంత సమయం పడుతుంది? -F... కొన్ని నిమిషాలు. అప్పుడు పూర్తి చేయండి. 1626 01:53:18,073 --> 01:53:20,198 - దృష్టి. - దృష్టి. 1627 01:53:26,769 --> 01:53:28,804 - సోఫియా. - చింతించకండి. 1628 01:53:28,888 --> 01:53:31,340 భర్త నాకు ఫెయిల్-సేఫ్స్ నేర్పించాడు మరియు నేను ఎప్పుడూ తప్పు చేయను. 1629 01:53:31,969 --> 01:53:33,631 ఓహ్, నేను... నేను ఆశిస్తున్నాను. 1630 01:53:38,055 --> 01:53:42,960 రాబందు ఒకటి, రాబందు ఒకటి. తండ్రి రాబందు. ఎలా కాపీ, పైగా. 1631 01:53:44,041 --> 01:53:46,797 రాబందు, మీరు చెయ్యగలరు నా మాట వింటావా? ఇది ఆరు. 1632 01:53:46,881 --> 01:53:51,685 నా మాట వినండి, సరేనా? నాకు కావాలి ఆ సమ్మేళనం సురక్షితం మరియు తాకబడలేదు. 1633 01:53:51,769 --> 01:53:55,290 మీరు నన్ను అర్థం చేసుకున్నారా? నమస్కారం. మదర్ ఫక్... హలో! 1634 01:53:55,374 --> 01:53:58,486 దేవుడా! వాట్ ది ఫక్? 1635 01:53:58,570 --> 01:54:01,165 ఇదంతా ఫకింగ్ దేనికీ పని లేదు. 1636 01:54:01,746 --> 01:54:03,381 మీరు నన్ను అర్థం చేసుకోరు! 1637 01:54:03,554 --> 01:54:07,258 మీరు సురక్షితంగా ఉండాలి చుట్టుకొలత, మీరు ఫక్స్! 1638 01:54:07,612 --> 01:54:08,780 ఫక్! 1639 01:54:12,786 --> 01:54:14,706 ఎలీ వస్తున్నాడు! 1640 01:54:14,789 --> 01:54:16,190 జేవియర్ కూడా! 1641 01:54:18,494 --> 01:54:19,429 మిల్లర్ ఎక్కడ? 1642 01:54:21,165 --> 01:54:22,644 మిల్లర్ చనిపోయాడు, మనిషి. 1643 01:54:25,379 --> 01:54:27,158 లియోన్ పక్కన నిలబడి ఉంది చివరి డెమో ఛార్జ్. 1644 01:54:27,242 --> 01:54:30,740 -అతను చెదరగొట్టాలని మీరు అనుకుంటున్నారా? -మీరు అలా చేయకూడదు. 1645 01:54:36,028 --> 01:54:37,972 అయ్యో, నీకు నేనంటే అస్సలు తెలీదు. 1646 01:54:38,056 --> 01:54:42,410 మీరు చేయగలిగిన దాని గురించి ఆలోచించండి ఈ శక్తితో చేయండి 1647 01:54:42,494 --> 01:54:44,730 మరియు నా జ్ఞానం. హ్మ్? 1648 01:54:44,864 --> 01:54:47,570 నేను మీ గురించి తగినంతగా చూశాను శక్తి మరియు మీ జ్ఞానం. 1649 01:54:48,149 --> 01:54:50,318 సోఫియా. 1650 01:54:50,838 --> 01:54:54,038 అంతా న్యాయమే అని నేను అనుకుంటున్నాను ప్రేమ మరియు యుద్ధంలో. 1651 01:54:54,122 --> 01:54:56,223 ఓహ్. 1652 01:54:56,918 --> 01:55:01,765 మీరు ఈ స్త్రీని నమ్మలేరు. ఆమె దేశద్రోహి. 1653 01:55:03,411 --> 01:55:05,746 ఓహ్, ఫక్. 1654 01:55:10,979 --> 01:55:15,591 మీ భర్త, అతను పసిపాపలా ఏడుస్తుంది. 1655 01:55:18,598 --> 01:55:19,515 అది చేయండి. 1656 01:55:24,006 --> 01:55:26,533 వారంతా ఉన్నారు మీ కంటే మంచి పురుషులు. 1657 01:55:32,757 --> 01:55:35,078 -ఇది పూర్తయిందా? -నేను చేసాను. 1658 01:55:45,266 --> 01:55:46,467 ఫక్ జరుగుతోంది? 1659 01:55:51,295 --> 01:55:53,229 బేకర్, మీరు ఇక్కడ కావాలి! 1660 01:55:53,457 --> 01:55:54,799 పుత్రుడు. 1661 01:55:56,047 --> 01:55:57,047 ఓహ్, ఫక్. 1662 01:56:09,989 --> 01:56:12,343 ఆరుగురే ఉన్నారని మీరు చెప్పారు ద్వారా వచ్చిన వాటిలో. 1663 01:56:12,426 --> 01:56:15,891 డా, అనేది కీలు అని ఆధారపడి ఉంటుంది బయటకు వెళ్లేటప్పుడు వారిని చంపేశాడు. 1664 01:56:27,261 --> 01:56:29,788 బహుశా నేను తప్పు చేసి ఉండవచ్చు. 1665 01:56:30,450 --> 01:56:31,758 వాట్ ది ఫక్? 1666 01:56:45,775 --> 01:56:47,944 -హోలీ షిట్! - మనం ఇప్పుడు ఈ చెత్తను పేల్చివేయాలి. 1667 01:56:48,028 --> 01:56:49,464 ముందు ఇక్కడి నుండి బయటపడాలి! 1668 01:56:49,548 --> 01:56:52,523 సార్జ్, పాప్ స్మోక్ మరియు ప్రతి ఒక్కరినీ అగ్రస్థానంలో ఉంచు. 1669 01:56:52,607 --> 01:56:55,175 పై వైపు? ఇది ఒక్కటే నిష్క్రమణ. 1670 01:56:55,259 --> 01:56:57,320 లేదు, మరొకటి ఉంది కొలైడర్ వైపు. 1671 01:56:57,404 --> 01:56:58,774 పాప్ పొగ. ఎలి 1672 01:57:02,739 --> 01:57:05,441 -లియోన్, C4 మంచిదేనా? - ఓహ్, అవును, వెళ్ళడం మంచిది. 1673 01:57:05,525 --> 01:57:06,661 దెబ్బను రిగ్ చేయండి. 1674 01:57:06,745 --> 01:57:08,179 - ఫ్రాగ్ అవుట్. - ఫ్రాగ్ అవుట్! 1675 01:57:08,632 --> 01:57:10,601 వెనక్కి తగ్గు. 1676 01:57:10,947 --> 01:57:12,716 వెనక్కి తగ్గు! 1677 01:57:14,953 --> 01:57:17,246 వెనక్కి తగ్గు! వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు! 1678 01:57:25,636 --> 01:57:27,336 రన్, సెర్గీ! 1679 01:57:30,422 --> 01:57:32,089 క్లేమోర్! ఏర్పాటు! 1680 01:57:32,173 --> 01:57:34,032 సెట్టింగ్, సార్జ్! 1681 01:57:38,142 --> 01:57:41,245 రండి. అగ్ని. 1682 01:57:42,041 --> 01:57:45,826 రండి. రండి. రండి. 1683 01:58:04,491 --> 01:58:06,992 -సరే. -ఉహ్. 1684 01:58:07,680 --> 01:58:09,959 - తాజా మాగ్స్. - సిద్ధంగా. 1685 01:58:10,289 --> 01:58:11,992 నువ్వు ఇప్పుడు రాబందువి. 1686 01:58:12,076 --> 01:58:13,645 మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం? 1687 01:58:13,729 --> 01:58:14,495 ఆ విధంగా. 1688 01:58:27,549 --> 01:58:28,906 తీయండి, తీయండి! 1689 01:58:30,776 --> 01:58:32,845 తరలించు, తరలించు! వెళ్దాం! 1690 01:58:39,107 --> 01:58:40,707 కొనసాగించు, కొనసాగించు! 1691 01:58:40,791 --> 01:58:42,325 తదుపరిది. 1692 01:58:46,045 --> 01:58:47,863 -వెళ్ళు! వెళ్ళు! - వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు. 1693 01:58:47,947 --> 01:58:49,976 తరలించు, తరలించు. వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు. 1694 01:58:50,060 --> 01:58:51,995 హోలీ షిట్! 1695 01:58:53,007 --> 01:58:55,444 నాకు సహాయం చెయ్యి! 1696 01:59:05,942 --> 01:59:07,677 -ఎలీ! - నాకు సహాయం చెయ్యండి, దేవా! 1697 01:59:11,397 --> 01:59:12,949 నన్ను విడిచిపెట్టకు. 1698 01:59:13,612 --> 01:59:15,885 రండి మిత్రమా. 1699 01:59:16,292 --> 01:59:17,890 నన్ను చనిపోనివ్వవద్దు, సార్జ్. 1700 01:59:17,974 --> 01:59:19,379 -వెళ్దాం! -ఎలీ! 1701 01:59:19,463 --> 01:59:21,248 అతను వెళ్ళిపోయాడు! అతను వెళ్ళిపోయాడు! వీలు... 1702 01:59:21,332 --> 01:59:24,212 లెట్... వెళ్దాం! సార్జెంట్! 1703 01:59:28,972 --> 01:59:30,192 ఇప్పుడు, లియోన్! 1704 01:59:30,547 --> 01:59:32,807 అక్కడ లేవండి. దృష్టి! 1705 01:59:32,969 --> 01:59:35,518 - మీరు ఆమెను చూసుకోండి. మీరు తప్పక... -లేదు... 1706 01:59:35,602 --> 01:59:37,772 ఇప్పుడు వెళ్ళు. 1707 01:59:39,904 --> 01:59:41,673 నువ్వు చంపడం లేదు నా పురుషులు ఎవరైనా. 1708 01:59:43,960 --> 01:59:45,873 రా! రా! 1709 02:00:07,620 --> 02:00:10,604 విస్తరించు! విస్తరించండి బయటకు! వెళ్దాం, 180. 1710 02:00:10,688 --> 02:00:12,810 వెళ్దాం! వెళ్దాం! 1711 02:00:12,894 --> 02:00:14,745 నాకు SITREP కావాలి, సార్జెంట్! 1712 02:00:14,829 --> 02:00:16,043 వెళ్దాం! 1713 02:00:16,127 --> 02:00:17,588 వాట్ ది హెల్ అది? 1714 02:00:21,435 --> 02:00:23,178 డైనోసార్‌లు, సార్. 1715 02:00:29,911 --> 02:00:32,721 బేకర్ ఎక్కడ ఉన్నాడు? నాకు కావాలి ఆ కొడుకుని చూడు. 1716 02:00:32,805 --> 02:00:34,006 అతను రావడం లేదు! 1717 02:00:35,549 --> 02:00:38,419 ఓపెన్ ఫైర్! 1718 02:00:52,501 --> 02:00:54,670 అది తినండి! 1719 02:01:04,468 --> 02:01:07,237 ఇన్‌కమింగ్. ఆపు దిస్ ఫకింగ్ షిట్! 1720 02:01:08,472 --> 02:01:09,623 ఆగండి! 1721 02:01:41,567 --> 02:01:42,730 రండి, ఫకర్స్. 1722 02:01:46,866 --> 02:01:48,668 వస్తూనే ఉండండి. 1723 02:02:19,794 --> 02:02:25,148 కల్నల్, మనం పొందాలి ఇక్కడ నుండి ఫక్! 1724 02:03:17,695 --> 02:03:18,964 లోడ్ అప్! 1725 02:04:23,177 --> 02:04:25,638 వాట్ ది హెల్ అది అక్కడ తిరిగి చూపించాలా? 1726 02:04:26,748 --> 02:04:30,185 మేము స్వాధీనం చేసుకోవాలి సాంకేతికతను నాశనం చేయవద్దు. 1727 02:04:30,269 --> 02:04:32,638 మీరు కొంత పొందారని నేను అనుకుంటున్నాను చేయాలని వివరిస్తున్నాను సార్. 1728 02:04:32,722 --> 02:04:34,724 అదంతా పెంపుదలకు సంబంధించినది. 1729 02:04:34,808 --> 02:04:38,643 ఇది అంతం కాదు ఆ ఫకింగ్ యంత్రం నాశనం. 1730 02:04:38,727 --> 02:04:40,795 లేదు, అది కాదు. చూడు! 1731 02:04:55,578 --> 02:04:57,369 మీకు తెలుసా, కల్నల్? 1732 02:04:57,847 --> 02:04:59,322 వీటన్నింటి గురించి తెలుసా? 1733 02:05:00,628 --> 02:05:03,319 -అది వర్గీకరించబడింది. - మాకు ఫకింగ్ నిజం చెప్పండి! 1734 02:05:03,403 --> 02:05:06,041 నిజం అంటే నేను మీకు చెప్పండి, సరేనా? 1735 02:05:06,125 --> 02:05:07,987 బాగా, మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు యుద్ధం ముగియవచ్చని 1736 02:05:08,071 --> 02:05:09,848 దానితో అక్కడ? ప్రపంచం అంతం కాగలదా? 1737 02:05:09,931 --> 02:05:12,986 కల్నల్! మీరు ఇది వినాలి! 1738 02:05:13,737 --> 02:05:15,909 మేము ఇక్కడ అధిగమించబడుతున్నాము. 1739 02:05:15,993 --> 02:05:18,263 ఇది పెద్దదిగా కనిపిస్తోంది గాడ్డామ్ బల్లులు. 1740 02:05:18,347 --> 02:05:19,685 ఏం జరుగుతోంది? 1741 02:05:22,187 --> 02:05:25,957 త్వరపడండి కదులుదాం! వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు! రా! వెళ్దాం! 1742 02:05:29,535 --> 02:05:31,037 హే, ఇది చూడండి... 1743 02:05:31,121 --> 02:05:32,992 హే, ఇక్కడికి రా! దీన్ని తనిఖీ చేయండి! 1744 02:05:33,076 --> 02:05:34,305 పవిత్ర ఆవు! 1745 02:05:38,485 --> 02:05:39,906 రండి, దీన్ని తనిఖీ చేయండి! 1746 02:06:01,293 --> 02:06:03,562 షిట్. 1747 02:06:22,805 --> 02:06:23,805 ♪ హే ♪ 1748 02:06:25,969 --> 02:06:29,848 ♪ బాగా, నా ఉష్ణోగ్రత పెరుగుతోంది మరియు నా పాదాలు నేల ♪ను విడిచిపెట్టాయి 1749 02:06:29,932 --> 02:06:33,069 ♪ వెర్రి వ్యక్తులు కారణం వారు మరికొన్ని ♪ని కోరుకుంటున్నారు 1750 02:06:33,153 --> 02:06:35,881 ♪ నన్ను లోపలికి అనుమతించు, బేబీ I మీకు ఏమి లభించిందో తెలియదు ♪ 1751 02:06:35,965 --> 02:06:39,232 ♪ అయితే మీరు దీన్ని తీసుకోవడం మంచిది సులభం ఈ స్థలం వేడిగా ఉంది ♪ 1752 02:06:39,316 --> 02:06:42,189 ♪ మరియు మేము దీన్ని చేసినందుకు నేను చాలా సంతోషిస్తున్నాను ♪ 1753 02:06:43,205 --> 02:06:46,442 ♪ మేము చేసినందుకు చాలా ఆనందంగా ఉంది అది నాకు నువ్వు కావాలి ♪ 1754 02:06:47,003 --> 02:06:48,634 ♪ కొంత ప్రేమను ఇవ్వండి ♪ 1755 02:06:50,068 --> 02:06:51,703 ♪ కొంత ప్రేమను ఇవ్వండి ♪ 1756 02:06:51,875 --> 02:06:53,379 ఈ ఉదయం రాష్ట్రపతి 1757 02:06:53,458 --> 02:06:56,790 గురించి విలేకరులను ఉద్దేశించి ప్రసంగించారు డైనోసార్ల ఉనికి. 1758 02:06:56,875 --> 02:07:00,775 అది నిజమే. డైనోసార్‌లు. లో సౌత్ ఈస్ట్ ఏషియన్ వార్ జోన్. 1759 02:07:13,326 --> 02:07:14,335 ♪ హే ♪ 1760 02:07:16,509 --> 02:07:20,279 ♪ సరే, నా తల పేలుతోంది మరియు నేను ధ్వని ♪కి తేలుతున్నాను 1761 02:07:20,377 --> 02:07:23,437 ♪ చాలా ఎక్కువ జరుగుతోంది మీరు ♪కి సమీపంలో ఉన్నందున 1762 02:07:23,522 --> 02:07:26,653 ♪ ఇది చాలా కష్టమైన రోజు మరియు ఏదీ బాగా జరగలేదు ♪ 1763 02:07:26,737 --> 02:07:29,741 ♪ నేను విశ్రాంతి తీసుకోబోతున్నాను ప్రతిఒక్కరూ ♪గా ఉండాలి 1764 02:07:29,826 --> 02:07:32,866 ♪ మరియు మేము దీన్ని చేసినందుకు నేను చాలా సంతోషిస్తున్నాను ♪ 1765 02:07:33,739 --> 02:07:35,961 ♪ మేము దీన్ని చేసినందుకు చాలా ఆనందంగా ఉంది ♪ 1766 02:07:36,045 --> 02:07:39,198 ♪ నేను మీకు కొంత ప్రేమను అందించాలని కోరుకుంటున్నాను' ♪ 1767 02:07:40,698 --> 02:07:42,512 ♪ కొంచెం ప్రేమించండి' ♪ 1768 02:07:43,728 --> 02:07:47,092 ♪ ప్రతిరోజూ కొంత ప్రేమను ఇవ్వండి ♪ 1769 02:08:02,297 --> 02:08:03,306 ♪ హే ♪ 1770 02:08:05,461 --> 02:08:09,061 ♪ బాగా, నేను చాలా బాగున్నాను అంతా వేడెక్కుతోంది ♪ 1771 02:08:09,145 --> 02:08:12,444 ♪ మీరు విశ్రాంతి తీసుకోవడం మంచిది 'స్థలం మంటల్లో ఉంది ♪ 1772 02:08:12,529 --> 02:08:16,043 ♪ జీవించడం మానేయడం మంచిది నేను ♪ని చేయవలసిన వ్యక్తిని కలిగి ఉన్నాను 1773 02:08:16,128 --> 02:08:18,787 ♪ మేము తయారు చేసాము, బేబీ మరియు ఇది మీకు జరిగింది ♪ 1774 02:08:18,872 --> 02:08:21,861 ♪ మరియు మేము దీన్ని చేసినందుకు నేను చాలా సంతోషిస్తున్నాను ♪ 1775 02:08:22,839 --> 02:08:25,195 ♪ మేము దీన్ని చేసినందుకు చాలా ఆనందంగా ఉంది ♪ 1776 02:08:25,279 --> 02:08:26,580 ♪ ఎక్కువ ♪ 1777 02:08:26,665 --> 02:08:28,288 ♪ కొంచెం ప్రేమించండి' ♪ 1778 02:08:28,373 --> 02:08:29,827 ♪ ప్రతి రోజు ♪ 1779 02:08:29,912 --> 02:08:31,418 ♪ కొంచెం ప్రేమించండి' ♪ 1780 02:08:31,503 --> 02:08:34,610 -♪ ప్రతి రాత్రి ♪ -♪ కొంత ప్రేమను ఇవ్వండి' ♪ 1781 02:08:34,695 --> 02:08:37,622 -♪ హూ-హూ ♪ -♪ కొంత ప్రేమను ఇవ్వండి' ♪ 1782 02:08:37,707 --> 02:08:41,250 -♪ ప్రతిరోజూ కొంత ప్రేమను ఇవ్వండి ♪ -♪ కొంత ప్రేమను ఇవ్వండి' ♪ 1783 02:08:41,335 --> 02:08:44,633 -♪ హే, హే, బేబీ ♪ -♪ కొంత ప్రేమను ఇవ్వండి' ♪ 1784 02:08:44,717 --> 02:08:47,280 -♪ హూ-హూ ♪ -♪ కొంత ప్రేమను ఇవ్వండి' ♪ 1785 02:08:47,365 --> 02:08:49,215 ♪ రండి, ప్రతి రోజు ♪ 1786 02:08:49,300 --> 02:08:50,680 ♪ కొంచెం ప్రేమించండి' ♪